身影。在这段期间内，从旁看著赖雅困扰神情的冴原一直在笑著。
赖雅心想更小一点的水槽应该就能和冴原两人单独一起看而走到旁边，然后弯下腰来去看水槽内部。在小水槽中的鱼也很小只，解说板上还写著「你能找得到它吗？」这种带有挑战性的句子。
「在哪里呢～」
冴原的脸相当靠近赖雅，感觉两人的脸颊随时都有可能会贴在一起。黑暗水槽的玻璃表面映出了她的脸庞，赖雅看著玻璃上的倒影看得入迷。
「啊！是不是这个？」
她用手指触碰玻璃。此时，有一个人的头从两人之间探了进来。是一个小男孩伸长了身子在观看水槽内部。
「看，就在这边。在石头上面。」
冴原开始对小朋友进行说明。就算小男孩的母亲已经打算顺著路线去看下一个地方而对他说「要走了喔」，小男孩还是很忘我地在观看似乎是在石头上等待著什么的鱼。为了让他离开，赖雅他们被迫必须离开那里。
看来水族馆这种地方和想像中的有点出入。虽然可能很适合确认对方是不是个温柔的人，但气氛并没有满分。赖雅怀疑在网路上写介绍文的人是否忘了还有吸血鬼的存在。
参观路线连结到了建筑物的外头。因为听说有企鹅池，所以两人便往那边前进。
「我从来都没看过企鹅。」
冴原如此说道。
「啊，对喔，因为鸟在晚上都不会出来外面。」
企鹅池里没有半只企鹅，似乎是在别的地方睡觉。只有不知道是饲料还是排泄物的腥臭味让他们感觉到了那边曾有企鹅在活动。
「没企鹅耶。」
「没企鹅呢。」
「好像有点臭。」
「很臭呢。」
「不见身影，只留下味道──感觉有点诗意。」
「可是很臭耶？」
在没有人会停下脚步的栅栏前，只有他们两人在笑著。
走出水族馆以后，两人就像是被海风吸引似的走著。连结到海边的道路周遭都被规划成公园。
两人并肩走在面海的平缓草皮上。在毫无人烟的沿海道路上，只有夜明灯空虚地照亮著道路。
「这里都没有人呢。明明感觉这种地方会有很多情侣。」
「是时段的关系吧。时间可能还太早了。」
冴原用跳跃般的脚步踩在草皮上。
赖雅觉得自己多说了不必要的话。觉得气氛不错的就只有他自己而已。只有他以为可以利用这片黑暗来避开周遭的眼光，进而跟冴原单独相处。但是冴原看得见周遭的情况。把他们两人定义成「情侣」的也只不过是赖雅自以为是的想法罢了。
波浪打上拢岸处的水泥墙，但波浪没有因此碎开，而是和水泥墙壁和平共处。倚靠在栅栏边的冴原俯视著这幅情景。夜明灯的光芒落在她的身上，将她的皮肤染得更加雪白。
「冴原很喜欢海呢。」
赖雅用把手肘放在栅栏上并背对著海的姿势如此说道。
「嗯，我很喜欢。」
冴原在海面上方把玩著自己的手提包，这举动从旁人的角度来看相当危险。「因为很黑又很宽广。那赖雅呢？」
「我也喜欢。」
他的答案当中掺杂著谎言。赖雅喜欢的是在白天时又蓝又耀眼的海。赖雅想像著冴原不知道，而且也不可能会知道的美景。或许冴原的话中也掺杂著谎言也说不定，但赖雅无从得知是否真是如此。纵使「夏天的时候就待在一起吧」的约定只是她的体贴所产生的谎言，赖雅仍然不小心对她抱持了无法仅用体贴来解释的强烈情感。
「欸，那个会是什么？船吗？」
冴原指向在海上发出的光。那道光靠著岸边，因波浪而晃动著。
「是船吧。不知道是要去哪里的船。」
「可能是去某座小岛之类的？」
「真是那样的话，那艘船会不会太小了一点？」
冴原像是来看企鹅的小孩般，试图把身体探出栅栏外。
「我们去看看嘛。」
顺著沿海道路走去，便看见了一座像是公车站一样摆著长椅的小型码头。客人不断走上外型扁平的船。客人主要是在水族馆看过的那种亲子档。在乘船售票处那里确认之后，得知了船只前往的目的地是御台场。
「怎么办？要搭吗？」
「我想搭！」
冴原就像是小孩子一样，在原地跳了起来。
船舱当中的座位类型分为窗边的双人座，以及中央一整排的座位。
「几乎要碰到水面了呢。」
坐在窗边的冴原将额头贴上玻璃窗。
引擎的声音撼动了赖雅的身体，彷佛引擎是在赖雅座位的正下方发动似的。船开始缓缓前行，让冴原跟小朋友们一起为此开心地大声嚷嚷。船内开始播放广播，对接下来要经由的航路进行解说。听到可以走到船舱的上面，赖雅便询问冴原要不要一起过去。因为从小窗户看出去的景色太暗了，要是继续坐在这里似乎也很无趣。<