施期间）很常见。
冴原打开冰箱以后发现里面放有布丁，于是她便拿著布丁回到了房间。在书桌上一边吃东西一边读书会有种很努力地在读书的感觉，很有趣。不过，她不希望布丁的糖水泼出弄脏笔记本，所以实际上她在吃东西的时候并没有同时在读书，而是在休息。
她将脚放上书桌，一边前后移动椅子的滚轮，一边凝视著贴在对墙上的计画表。今天要做的事情──背三十个英文单字、做完一个英文长篇阅读测验、古文习作要写四页。
冴原针对暑假结束后的特别考试建立了缜密的学习计画。数学的部分是以上学期做过的题目为中心，去写学校的题库。国文的部分先不管现代文，古文的部分惯例都会从回家作业的习作中出题，所以就去做习作。问题就在于英文，英文考试当中会出现完全没看过的长篇文章，因此她就去背下市售单字本上的单字，以及去写大学考试用的长篇阅读测验题库。
从七月的时候就开始如此用功读书的学生，应该除了她以外就没有任何人了。就算有，也只会是「说什么都想去法学院」的那种已经决定好升学方向的人。冴原没有特别想去的科系。她会想办法应付特考，单纯只是因为害怕拿到低分而已。由于不曾拿过低分，所以她自己也不知道拿了低分会怎么样。她觉得有可能会因为拿了低分而开始让自己的一切都跟著变得颓废。
若是赖雅就一定不会有这样的想法。冴原想像如果赖雅看到这张计画表会说些什么。
（应该会说「你要读得这么凶？是我的话绝对不会这么做」之类的吧。毕竟他是真正在考场上时还能勇敢面对的类型。搞不好还会跟我说「不要用功得太过头喔」之类的。呀～！好体贴！「你的身体不只是属于你一个人的喔！」呀～！……啊，这个感觉起来好像有点不太对。）
她和赖雅虽然已经好几天没见面了，但这情况对于她的日常生活并没有造成什么障碍──她依然在社团活动中挥洒汗水，依然在回家之后开始用功读书。她领悟到自己并不是会为爱而生、为爱而死的人。虽然她多少会向往那样的生活方式，但她觉得利用电影和戏剧来体会就已经足够了。
但是赖雅似乎具有著某种力量。他的存在暗示著「不同于那样的生活方式」。他的存在并不是告诉冴原走上完全相反的道路，而是告诉她一些和现在有著微小不同的做法，以及一些想法的转换。那对她来说是非常贵重的提示。
窗户那边传来了有东西撞击的声音。她前去拉开了平时一直关著的遮光窗帘。蝙蝠──巧克力在比客厅电视还要小的窗户另一头用爪子让自己挂在纱窗上。
「欢迎回来，巧克力。」
她打开窗户，让去散步回来的巧克力进到室内。这只摸起来只摸得到骨头和皮的小动物能够飞得出乎意料的远。
「要再早一点回来才可以喔，你看现在天都快亮了。」
她把巧克力抱到与视线同高的高度向它说话，巧克力随即发出又高又尖的「奇～奇～」的声音。
冴原想说它应该很口渴，于是就拿了小盆子装水要给它喝。一把小盆子放到地上，巧克力就扑在盆子上舔著里面的水。又小又尖的舌头伸进水里，俐落地舀起水。
「巧克力，你今天到哪里去了？」
虽然巧克力已经是冴原饲养的第二只蝙蝠，而且已经一起生活了七年，但她还是不知道巧克力究竟都在外面做些什么。端坐在地上的她用手指的指背轻轻抚摸著那没有做出任何回答的黑色背部。
「如果你能说话就好了。那样就能帮我问赖雅为什么不在店里了。用邮件的话总觉得有点问不出口啊。」
或许是想表达自己能够理解冴原的心情，巧克力发出了「奇～奇～」的叫声。
「啊，就算不会说话也没关系吧。赖雅的直觉很灵敏，如果窗户外面有蝙蝠的话，他一定能马上知道那是巧克力。而且他又很体贴，一定会先让巧克力住上一晚，到了隔天再把它带回我身边。」
巧克力默默地舔著水。
「然后就会因为在玄关说话也不方便，变成请他进来家里的情境嘛。之后就会来我的房间嘛，那样的话就会看到我的计画表嘛，接著就会说『你要读得这么凶？』嘛。这时候他就会说那句『不要用功得太过头喔』。接下来赖雅就会突然说『不要读书了，来我这边吧』。然后地点是在床上，他就坐在那边。之后我就说声『咦？怎么了？』，然后坐到他旁边。接著赖雅就会一直盯著我看。『我们来做更好玩的事情吧。』『好玩的事情是指什么？』『你明明就很清楚。』『咦，我不懂……讨厌啦，赖雅，我妈妈就快──』」
「小绫？」
有人敲了房间的门。
冴原太过惊吓，导致她边发出「呼喔！」的声音边跳了起来，还因此打翻了小盆子，让水洒到了地上。巧克力则飞到空调与天花板之间的缝隙里藏起身子。
「小绫？你怎么了？」
她的母亲打开门，探出了脸。似乎是因为才刚回到家的缘故，她身上还穿著上班穿的外套。
「呃，就是……不小心把水打翻了。」
冴原把翻了过来的盆子弄回原样。
「是有朋友来家里吗？」
「咦？没有啊……？」
「可是我听到有另一个人的声音。」
「啊…呃，那是──」
她无意义地用手指拨弄洒到地板上的水。「我刚好在对巧克力讲话……」
「小绫，你到现在都还会跟巧克力聊天吗？」
母亲带著傻眼的表情笑了出来。「你从以前就一直都是那样呢。」
「不，不对……不是那样……与其说是跟巧克力聊……呃……」