台版 转自 天使动漫
扫图：村崎幽悠
修图：东云隐音
录入：村崎幽悠
校对：神剃
克儿奋力一跳，在半空中抛下身上的浴巾。
「我是第一个，喝啊！！」
前方的银色山脉，勾勒出她纤细婀娜的曲线。微卷的金发在蒸气氤氲的阳光中，闪耀着亮眼的光芒。
妮娜心想……这简直是美术馆的画作。
当前的美景，仿佛一流画家将美丽的刹那完整保留下来。荒凉岩山在一片霭霭白雪下，犹如淋上白巧克力的蛋糕。有幸目睹雪山美景和（全裸的）克儿，妮娜觉得自己到了一个非现实的空间，她以为自己到了天国。
可惜，天国一秒后就变成地狱了。
「好烫！好烫！天啊！这也太烫了吧！」
克儿天使般的跳跃动作，很快就破功了。
也许她想用全身感受温泉吧……只见她缩起身子、双手抱膝，直接跳进露天温泉里面，肩部以下的位置都泡在温热泉水中了。
水温似乎很高，克儿马上爬出浴池。为降低身上的温度，她在大理石的地板上死命翻滚磨蹭，活像穿了着火的衣服。等她撞到发愣的妮娜，这才停了下来。
「你没事吧，克儿小姐！？」
克儿雪白的肌肤，和挨了巴掌一样红肿。瞧她被煮熟的模样，妮娜终于知道天然温泉有多可怕了。比起群兔事务所的浴室，这里大了将近三十倍。四周水气弥漫，妮娜甚至看不到露天温泉的角落。
克儿难过啜泣，高温吓到了她幼小的心灵。
「我听说温泉有治病的功效，所以才勇敢尝试的，结果却是这种下场。我又不是想枪先泡温泉。」
「呃、克儿小姐。你刚不是大喊——我是第一个，喝啊。」
爱尔纱斜视发抖的克儿，顺便拿淋浴用的桶子舀起泉水。她注视克儿的冷淡眼神，跟看毛毛虫没什么分别。
「你真是笨蛋，连泡温泉的方法也不懂吗？这种地方和家中的浴室不同，水温非常高。不先适应一下，肯定会被烫到的。」
语毕，爱尔纱拿热水浇在身上。
她一碰到热水，也学克儿在地上死命打滚。
「好烫！好烫啊啊啊！这温度是怎样！想烫死我是吗！」
「……平时诈称自己是贵族后裔，遭报应了吧。」
「我才没有诈称！」
爱尔纱和克儿，无意间靠在一起啜泣发抖。
妮娜担心自己也会有同样的下场，奇奇面带笑容将泉水淋在自己身上，想要鼓舞不安的妮娜。
「唔嗯，是有点热没错，但也没到无法忍耐的地步喔。」
之后奇奇泡进水里，她很庆幸没有其他客人。
妮娜怯生生地伸手试水温，一旁的桃乐丝早已在享受温泉浴了，不愧为众人的领袖。她跑到流出温泉的人工瀑布，享受更高温的泉水。
「我觉得这个温度刚好啊……」
「不同年龄的人，对温度的敏感度也不一样吧？」
「爱尔纱，你说什么？」
「我高贵的血统表示，你听错了。」
爱尔纱撇过头，不敢直视桃乐丝。然而，她又看到一件不爽的事情。她哼了一声，眯起那双金色的眼眸说。
「我最不能接受的是那一只啦。」
「什么叫那一只啊？没礼貌。怎么把替你煮饭、洗衣、扫地的女仆说成那一只呢？小心我回去以后，把饭菜全部改成豆类喔。」
小樱也还以颜色，反瞪了爱尔纱一眼。
她手上的浴桶里面，放了从事务所带来的洗发精和香皂。这里贩卖的盥洗用品不仅价格昂贵，也可能造成皮肤过敏——这是一位女仆该有的顾虑。
小樱用豆类威胁，爱尔纱的态度不若先前强硬，却也没有舍弃她的贵族骄傲。
「女、女仆比主人更快享用温泉，这说不过去吧？照理来说，你应该乖乖留下来看家才对啊……呃、这、这件事暂且不提了，我敢吃的豆类只有毛豆喔。」
同样不喜欢豆类的克儿，也附和爱尔纱的意见。
「没错没错，毛豆是难得好吃的豆类。全世界有毛豆这项豆类就够了，毛豆真该获得世界和平奖。」
「我记得蚕豆很便宜呢，蚕豆汤也不错对吧？」
小樱泡在温泉里自言自语。
妮娜下定决心，舀起一桶水淋在身上。淋上热水的身体火辣辣的，妮娜忍不住用手掌搓揉肌肤。接着，她从脚尖慢慢泡进温泉里。
温泉泡起来有点烫，但也蛮舒服的。这里和事务所的浴室不同，可以尽情伸展四肢，正面还有一片雪山可供欣赏，真是一举两得的享受。
胸口泡在温泉里的小樱，以陶醉的表情意气风发地说。
「秋津国的巨匠，健·泷本设计的露天温泉，果真名不虚传呐。设计风格上，利用天然岩石打造流线形浴池。