第一卷 第五话 你,光之庭园——雪野

说完,她将右脚的高跟鞋甩了出去。

  高跟鞋咚地滚落在凉亭的地砖上,就像某种气绝的小生物般,横躺在地砖边缘,也意味着明天是阴天。

  这样啊——。雪野拉开啤酒罐的拉环,咕噜咕噜一口气喝掉三分之一,这才注意到今天也有上千只的蝉儿在鸣叫。仔细想想,她其实已经好一阵子没有在这座禁止带酒进来的收费公园里喝啤酒了。在遇到那位少年不久之后,雪野带进这座公园的饮料就变成了外带咖啡。

  不过,欸,无所谓。反正人啊,多少都有些不正常。

  雪野兀自望着充满八月阳光的清晨庭园。

  你,光之庭园的——

  脑海中突然浮现这句话。下半句只要你想做,要几首都能够创作出来——

  额田王这么说。

  对你来说是理所当然,但我可办不到。那座光之庭园的未来有什么?过去有什么?会有机会吗?我什么也看不见。

  二十七岁的我,丝毫不比十五岁时候的我聪明。

  雪野望着阳光愈来愈炫目、影子逐渐加深的庭园,带着有人在为自己打分数的心情,如此想着。

  引用:井上靖《额田女王》(新潮文库)

  あかねす 紫野行き 标野行き 野守は见ずや 君が袖振る

  你行走过暗红色紫草生长的野地,徘徊于猎场。

  猎场的守卫是否瞧见你朝我挥舞衣袖?

  (万叶集一·二〇)

  情境:天智七年(西元六六八年)五月五日,天智天皇在近江的蒲生野狩猎时,额田王做的和歌。天武天皇的弟弟大海人皇子随即用和歌回应。这里的「你」是指大海人皇子。「紫草」是一种会在初夏开白花、根可做成紫色染料的植物。在蒲生野(滋贺县)也有栽种。「猎场」是「紫草生长的野地」的另一种说法,指周围有禁止入内标示的原野。「挥舞衣袖」则是爱意的表现。

上一页目录+书签下一章