右吧……」
马车以约人类步行的速度前进，据说人类行走的速度大概是时速五公里，来回两小时大约是十公里，这样就等同于一万公尺赛跑的距离了。
「嗯？你在说什么？」
驾驶座上的安洁莉卡如此回问。
这个世界测量距离的单位并非是公尺，明明语言能通，却不能用公尺沟通实在太不方便了。
「我是说差不多快要中午了。」
就在这时，教会传来和缓节奏的钟声。
这个世界没有时钟，众人是藉著教会钟声为信号生活。只有早中晚与下午三点会传来钟声，生活可说是十分悠闲。
「真的，是中午的钟声。」
手表的秒针也正好指在约十二点的位置。
由于没有时钟且无法测量距离，所以很难分配赛程所需的体力。
只要出场参加赛跑，就得从目标时间逆推每公里所需要的速度并维持该速度前进，不过现在这样看来只能放弃分配赛程，将重点摆在赛程的战术上。
「梅菲特亭在祭典时会出来摆摊吗？」
「不会，爸妈还在世的时候会出来摆卖面包和汤的摊位，不过只靠我们两个是忙不过来的。」
「不是三个人吗？」
翔太指著自己如此说道。
「我也会帮忙的。」
「嗯！谢谢你！可是……月祭典的时候会有很多住宿客，我还要准备祭祀赛跑不能帮忙，姊妹又不太会做菜，果然还是没办法分出人力摆摊嘛。如果有材料既简单又便宜，而且能卖个好价钱的东西就好了……」
「嗯……看来只能选喝的饮料了……」
「不能只卖水喔，因为已经有渠道了。」
「水……对了，还有运动饮料……毕竟还有马拉松赛跑……」
运动饮料可以手工制作，只要在一公升的水中分别加进一小匙砂糖与盐巴，再加进柠檬酸就会成为与市贩商品同样的成分，而柠檬酸能够以柳橙现榨汁代替。
——不过要怎么卖？
由于原料只需要水，因此能够以几乎免费的价格做成饮料，不过这个世界既没有纸杯也没有宝特瓶。
载货车的晃动让巨大栗子四处滚动。
——对了，这不就是杯子吗……！
「来卖异世界饮料吧！回梅菲特亭就立刻来做做看……哇！那是什么？」
——该不会是脚踏车吧？
「安洁莉卡！快停下来！」
「好。」
安洁莉卡拉著缰绳让马车停下。
翔太拖拖拉拉地走下载货车，由于右脚踝包著贴布且缠紧绷带，因此脚部很不方便活动。
「怎么了？」
「我看到脚踏车了。」
翔太走进小麦田，以尽可能注意不踩到小麦的动作靠近脚踏车。
「喂！翔太！你脚不会痛了吗！？」
安洁莉卡担心著拨开小麦前进的翔太如此喊道，发现脚踏车的兴奋心情甚至令他忘了双脚的疼痛。
「果然没错！」
是脚踏车。
上面没有变速器，前面还有附篮子，简单说就是一辆淑女车。虽然沾满泥土，但银色车体依然是光滑闪亮，看起来似乎是辆新车。
毕竟连人类都会掉进这个异世界，有脚踏车掉进来也是很合理的事。见到千叶县警察局防盗标志令翔太吃了一惊，想到脚踏车主人肯定已经报警处理，便让翔太感到有些可怜。
有时候物品突然消失怎么找都找不到，说不定就是穿过通道到了异世界。
翔太将脚踏车举在头上，再度横越小麦田回到街道上。
就在这个时候，突然有个细长小动物穿过脚边，那是个有著蓬松长长尾巴并宛如兔子或雪貂的小动物。
不论是红红圆眼或白色毛皮，以及那叼著绿叶红萝卜的模样可说是十分惹人怜爱。
「有一只动物。」
「这里当然多少会有动物啊……话说你是拿了什么东西回来？」
「这是脚踏车。」
「是你们世界的东西吗？」
「嗯，就是像这样骑的。」
翔太跨上坐垫后，便握著龙头并开始踩动踏板。
脚踏车摇摇晃晃地开始前进，骑脚踏车就不会让膝盖传来疼痛。膝盖的伤势早已痊愈，偶尔传来的痛觉只不过是幻肢痛而已。
由于左手无法使用，只能用右手转动龙头。
感觉脚踏车前进的姿势随时都有可能倒下。
安洁莉卡似乎相当吃惊，并且兴奋地露出炯炯发光的眼神。
「哇啊啊！这、这是什么？跑得好快！这、这这是活著的吗