看他却不见人影。」淳子压低声音说，「喂，他是不是惹了什么麻烦？最近，他老是心浮气躁的，还说警察怎样怎样。」
对方沉默不语，淳子也闭上嘴巴等候。如果对方不上钩，接下来该怎么出招？
对方慢慢地用确认的语气问道：「小姐，你现在就拿在手上吧？」
「拿什么？啊，你说香烟罐里的东西？」
「对。」
「我是拿着呀，拿得好好的。」
「你说浅羽交代你去拿那个，等你一回来他却不见了？」
「嗯。」
「你不知道他上哪去了？」
「不知道。」淳子继续演戏。「喂，你是筒井先生？我很担心耶。你一定也想尽快跟浅羽联络吧？」
对方沉默了一会儿，方才开口：「没错。看样子，我好像该跟你见个面。」
淳子屏息，瞪大了眼。
「我好像该跟你碰面，把东西讨回来才对。」声音沙哑的男人继续说。
「讨回来？讨什么？」
「当然是香烟罐里的东西。」
男人对于那「东西」似乎不肯说清楚，大概是想确认东西是否真的在淳子手上吧。不知该说是非常谨惯，还是胆小。
「这是钥匙吧？」她当下说道，「好像是寄物柜的钥匙。是哪里的？」
还有，用这把钥匙开启的柜子内保管着什么东西？这一点才是淳子最想知道的。
「是哪里的钥匙，小姐，这你最好别知道。」
声音沙哑的男人说完这句话，大概是稍微离开话筒吧，声音突然消失了。过了一会儿才又回来，说：「你现在手边有纸笔可以抄写吗？」
淳子什么也没有，但她心急如焚，遂说：「我有。」
「水户街道和环七线的交叉口，有个青砥陆桥你知道吗？」
「知道。」
「在那个交叉口左转……，是从白鸟那个方向过来的左边喔……，在第一个红绿灯前面有家店叫『风潮』（Current），是咖啡店。你带着钥匙去那里。」
「那是可以啦，不过大叔……」
「干嘛？」
「我总不能瞒着浅羽擅自把钥匙还给你吧？」
对方沉默了一下。
「我得先跟浅羽商量一下。大叔，你知道浅羽在哪里吗？」
「如果不在公寓，那我就不知道了。」
「公寓？哪里的公寓？」
「你不是浅羽的马子吗？小姐，那你怎会不知道他的公寓。」
声音沙哑的男人，语气之中开始出现戒心。
淳子用不满的口吻说：「我知道的浅羽家，是御茶水这栋叫大西之家的破公寓。可是那家伙曾说过，这里好像不是他真正的家。仔细想想这里的确没什么家具，也常有别的男生跑来打地铺。」
什么大西之家，根本是她瞎掰的，她在心底拼命祈祷。大叔，拜托你一定要上钩！算我求求你，你就把浅羽真正的住处告诉我吧，把那小子可能囚禁女孩的地方告诉我。
「大西之家？御茶水？」
「嗯，就在车站后面的那个破地方。」
「那，你说你从西芳寺墓地拿钥匙回来给他，是回那个大西之家？」
「对呀。」
「我没听说过那个地方。」
「我就知道。那，浅羽的公寓果然在别处罗。」
淳子假装很不甘心似地咂嘴。
「原来他一直在骗我，他还有别的野女人，所以才不肯把真正的住处告诉我。气死人了。」
「喂，小姐。」
「大叔，你快告诉我浅羽的公寓在哪里，我要当面问清楚，然后再去你说的那家什么风潮咖啡店找你。与其我一个人去，大叔你应该也比较希望浅羽一起去吧？虽然不知道是什么大事，不过我看你好像也急着跟浅羽联络吧。」
她一口气说完以后，还来不及等候回答，对方已断然顶了回来：「浅羽既然没把住处告诉你，那我当然更不能说。」
接着他像要调侃她似的，发出下流的笑声。
「我可不想卷入那小子的桃色纠纷。」
这个臭老头！
「你别这么说嘛。」
「不，不行。你还是先来风潮吧，把钥匙给我。浅羽那边，我改天跟他联络以后再交给他。」
「大叔……」
「不行就是不行。」
看来继续僵持下去也没用。淳子叹口气，说：「好吧。」
把对方说的「风潮」的地点复诵一递之后，声音沙哑的男人说：「我顺便把电话号码也告诉你。」
「等、等一下。」