的愿望而已。」
「那么，你们的行动不就违背命令了吗？」
「就算是这样，我也认为你有义务把自己的事告诉我们。以我们的立场来说，身为保护这世界人们的舰娘，完全不会想主动沉掉同伴。为了让我们可以乾脆地执行任务，有这么做的必要──你能理解吧？」
说不过翔鹤的大和眯起眼睛，以讽刺的口气回答：
「……你跟传闻中的翔鹤不怎么像呢。身为拥有『不幸舰』因果的航母，我还以为你会更压抑一点。」
「改变我的是瑞鹤。这件事我引以为傲。」
「这可真令人羡慕。」
瑞鹤在一旁听著大和与翔鹤针锋相对，不禁握紧拳头。
（为什么会变成这样……）
她觉得这实在太没道理了。
（「击沉大和」这个命令已经很乱来了，而这居然是当事者大和的要求……）
提督告诉瑞鹤的事，简单来说就是这样。
当然，瑞鹤激动地表示抗议；就连后来赶到的翔鹤，也出言质疑提督的命令。为什么她们非得沉掉同是舰娘的大和不可？为什么当事者大和这么希望？大和明明很可能跟金刚姊妹一样成为鲑鱼海决战的王牌。
可是，这些疑问提督全都没有回答，反而告诉她们「如果不服，就去工厂说服大和」跟「大和以实现自己的愿望为条件，在那里进行出击准备」──
瑞鹤与翔鹤听他这么说，便为了说服大和与确认详情而来到这里。
（记得SA作战时，矢矧也提过类似的事。如果那是真的……）
「我不认为变成舰娘的大和，会积极地想跟这场战争扯上关系」、「因为她应该了解『那场战争』最为丑陋的部分……而且非常害怕那些事情重演」──矢矧的话在瑞鹤脑中响起。
翔鹤无言地等待大和说下去。
大和无力地叹口气后，望向阴天的海面并开口说道：
「我不打算跟这场战争扯上关系。因为我不想让同样的悲剧重演。」
「同样的悲剧是指……」
「上级指派以我为主力的第二舰队前往冲绳。战事发生在『那场战争』的末期，是菊水一号作战的一环。后世称它为坊之岬海战──我是在这里听说的。」
果然是这样吗──瑞鹤看见翔鹤的表情跟自己一样蒙上了阴影。
（记得矢矧也是沉在这场海战……不，不只矢矧……）
根据SA作战后瑞鹤在镇守府资料室所调查，参加坊之岬海战的舰艇除了大和、矢矧以外还有八艘驱逐舰，其中隶属于这间镇守府的有初霜、霞、雪风三人。
海战的过程完全是一场悲剧。第二舰队为了救援受敌军攻击的冲绳而出击，却在途中遭到占据压倒性优势的敌军机动部队猛攻而溃灭，只剩下包含雪风、初霜在内的四艘驱逐舰生还。第二舰队几乎没有得到友军的掩护。
太过无谋、太过单方面挨打的战斗──这是瑞鹤对坊之岬海战的第一印象。瑞鹤只能认为，上头虽然下令大和她们出击，却没期待她们能取得任何战果。
「你的意思是，像坊之岬海战那样的悲剧也可能在这里发生，是吗？」
瑞鹤慎重地──同时也带著讶异问道。
「不管再怎么样，那种事也……」
「指挥『那场战争』的是人类，这个世界指挥舰娘的也是人类。」
大和打断了瑞鹤。
「一旦战况恶化，难保他们不会下同样的决断。」
「提督不是那种人。他确实有冷淡的一面，但他总是以我们的心和生命为优先……」
「关于半年前在冲之岛近海的战役，我已经听说了大概──在那场战役里头，迷信什么『幸运航母』跟『不幸舰』，命令你们打一场毫无胜算战斗的又是谁呢？」
瑞鹤哑口无言。她还记得，那场战役提督是接受高层的指示──
「SA作战也一样。倾人类全力对深海栖舰反攻──镇守府单独对南方海域发动攻势，扭曲了这个剧本。眼前的困境，不就是来自于此？」
「那是为了将敌军封在鲑鱼海……」
「如果是这样，根本没有强行进攻的必要，等确认飞行场姬是怎样的敌人之后也不迟。如果提督『真的』以舰娘的心和生命为优先，应该像先前那样订立一个比较有缓冲空间的作战才对。既然没能这么做，不就代表是提督以外的某人这么要求？」
瑞鹤一句话也答不出来。翔鹤也难受地别过目光。
提督与高层的意见不见得一致，这点从冲之岛近海一战就看得出来。
这次的SA作战也有这个可能。正如大和所言，SA作战执行得太勉强──导致了现在的困境。
大和以不知不觉间变得更为阴沉的眼睛看著瑞鹤。
「想必是高层为了掌握即将到来的总体战主导权，主张在迎接海外舰娘前对南方海域发动攻势。为了保存组织的颜面，做出在战略上不合理的选择──曾担任联合舰队旗舰的我，已经亲眼目睹好几次这种案例了。」
连这些事都不晓得的你懂什么──大和的眼神这么表示。
「与其再次助纣为虐，就这样死去还比较好。身为史上最大最强的