网译版 转自 轻之国度
扫图：SARIKA
翻译：双目无神の某A（LKID：涟漪）
春风吹拂过被血气浸染的大地。
在远离主干道的荒野上，正展开着一场死斗。在车篷上画着大号的艾尔德姆王国纹章的两台马车，遭到了一伙像是山贼一样的人的袭击。
马车虽然由二十名士兵保护着，但山贼们的数量要在他们的两倍以上。再加上，他们还是搞的突然袭击。山贼们潜伏在能够俯视荒野的小山丘上，看准机会后便一起扔起了石头攻击他们。
艾尔德姆的士兵们都手持剑，枪，和弩，身着铁制铠甲。相对的，山贼们则是拿着生锈的剑和手斧，还有枪柄很脏的枪，用来护身的防具顶多也就是革铠或者锁子甲一类的东西。
但是，只凭装备并不能弥补数量上的差距。被迫进行一挑二，一挑三的战斗的艾尔德姆的士兵一名又接着一名的倒了下去。飘在灰色的天空中的太阳，散发着孱弱的阳光照耀着他们。
「没办法了，至少要让露希尔大人平安的……」
担任艾尔德姆士兵们的队长打老骑士气喘吁吁的转向了马车。
这时，企图靠近马车的山贼被猛的打飞摔在了地上。他的左脸被打的陷了进去扭曲的变了形。颚骨也被打碎了。
赏了那名山贼强烈一击的，是一名娇小的少女。年龄大概在十五，六岁上下。头上戴着小小的帽子，长长的紫色头发被束在了肩膀附近朝着前方垂了下来。一张可爱的脸蛋紧绷着，给人一种凛然的感觉。
但是，最为显眼的，是她戴在双臂上的苍银色的笼手。那对笼手像是将巨兽的利爪和尖牙重叠起来一般呈锐角型，虽然是从肘部一直到指尖都完全覆盖住的形状，却完全没有妨碍到少女手部的动作。那在是一件精巧的艺术品的同时，也是一件精致的武器。
「露希尔大人！请退下！」
看到少女的老骑士神色大变的喊到。被唤作露希尔的少女的碧色双眸中散发着勇气，拼命的激励着包括老骑士在内的士兵们。
「不，我也要战斗！大家，集合起来，背对着马车战斗！」
好像并没有习惯大声的叫喊，露希尔的喊声稍微欠缺些力道。但这仍然让士兵们回复了战意，他们从丹田深处挤出了声音和山贼交锋着。
「臭丫头！」
一名山贼用大砍刀砍向了露希尔。露希尔没用回避迫向自己的巨刃，而是用戴着笼手的左臂挡了下来。伴随着金属质的声音，大砍刀的断刃飞向了空中。山贼因为惊讶傻杵在了那里。而她并没有看漏这个空档。
左脚向前踏出，扭动腰部，她把用力紧握的右拳打向了山贼的腹部。虽然山贼穿着锁子甲，但还是没能顶住少女的一击。他翻着白眼，当场倒了下来。
觉得露希尔不好对付的山贼们用四五个人把她围了起来。少女的表情因为紧张而僵硬的起来。
这时，虽然艾尔德姆的士兵们还幸存有十人左右，但他们被截断，包围，每个人都光是保护自己就已经拼尽全力了。老骑士也和三名山贼对持着，无法赶到露希尔的身边。马车里还有一名侍女，但她也被山贼发现，被逼入了危机之中。
前后左右都有剑和手斧迫向了露希尔。刺耳的刃音接连的响起。
她用笼手弹开了袭来的剑刃，又或者扭动身体躲了过去，勉强撑了下来。虽然白紫相间的丝制衣服被切裂，但苍银色的笼手毫发未损，连一点凹陷都没有。
但是，她的奋战也到此为止了。
「——于八门所现，遵从吾之意志……」
一名山贼用粗壮的声音念起了咒文。露希尔脚边的地面发出了沉闷的声音隆了起来，变成了手的形状抓住了她的脚踝。露希尔失去了平衡，倒在了地上。
「魔术……？」（A:工口士说好的魔术师是稀有货呢，山贼里都有魔术师你逗我）
在这一伙山贼之中有魔术士（Magia）存在。山贼们扑向了想要起身的露希尔。他们按住了她的胳膊和腿封住了她的动作。一名山贼露出了路西德式的笑容，把手伸向了露希尔的衣服。
「快，快放开我！放开我，无耻之徒！」
注意到了山贼们想做什么的露希尔怒骂着，但她的这个态度反而越发刺激了山贼们的兽性。伴随着声音丝制的衣服被撕裂，露出了她那白皙的肌肤。露希尔瞪大了眼睛，屏住了呼吸。
「虽然我喜欢更成熟点的，但总之毫无疑问是个女人。赶紧开干吧」
少女的裙子被粗鲁的掀了开来。她细长的双腿暴露在了男人们的视线之下。不知是谁发出了下流的笑声，又不知是谁吹起了口哨。
露希尔拼死的抵抗着，但胳膊和腿都无法动弹。山贼终于把咸猪手伸向了她的内衣，而就在至今为止都一直展现出刚强一面的少女的眼角渗出泪花的，这个时候。
感觉到了一种非同寻常的气息，山贼停下了手。他和好像同样感觉到那股气息的同伴们一起，看向了远处。
在能够俯视荒野的小山丘上，有一个二十人左右的集团。山贼们的视线被站在那个集团最前方的金发少女吸引了过去。
与其他的人都用枪和剑，革铠武装自己相对的，她穿着绯色的战斗装束，以及非常显眼的白银铠甲，还在那上面披着外套。她手中长剑也是，不单有着华丽的装饰，而且刀身还释放这不可思议的苍色光辉。
傲然的俯视着他们的少女，名为法尔谢菈。是身为帕尔米亚王国的第二王女，年仅十四岁便初尝战果，不断的累积着武勋，得到了『常胜王女』，『剑姬』的异名的少女。亲近的人都