戒备森严,但因使用环境同步迷彩进行伪装,并且仔细选择了一条不易被察觉的路径,因此没有被任何人发现。在黑夜之中,我们的外型已经完全融入这个废墟。
到达清真寺后,我用手势向艾力克斯指示要兵分两路。但因为一片黑暗,我们又使用迷彩伪装,所以肉眼很难辨识手势,不过软体会抽出人体的轮廓线,转换为眼球薄膜上的副现实,再投射于我们的视网膜上。艾力克斯点头,立刻绕向清真寺后方。
我们在这样的黑夜中使用奈米镀膜进行伪装,又趴在地上或紧贴墙壁站著,除非用红外线监视设备,否则几乎不可能被发现。我沿著清真寺的墙壁匍匐前进,发现了一个通往地板下方空间的洞穴。
我听到远方传来居民们被处决的枪声,但我不予理会,爬进了清真寺地板下方的空间。这座宗教设施原本是为了称颂回教的神明而建造,但如今地板下方却充满火药味与肉的腐臭味。想必这座清真寺里有很多尸体。而在上面某处进行指挥的「国防部长」,就是这股恶臭的根源。
我在地板下方爬行一段距离后,听见了古典乐。如果我听到的是华格纳所做的那种充满夸大、幻想风格的曲子,那整个场景大概会跟漫画一样有趣,可惜并不是。是贝多芬的〈月光〉。这是个没有月光的夜晚,而且是个死者的脂肪燃烧后,照红了云层底部,宛如地狱的夜晚。在这种状况下听到这么美的曲子,只能说真的非常讽刺。我朝著声音传来的方向爬去,最后找到一个通往地板上方的开口。
我慢慢从开口探出头。如果有特种作战装备中的瞄准器,就可以把侦察触手伸到地板上方,观察四周的状况,但我现在拥有的只有从士兵身上抢来的标准配备──AK步枪。所以我只能采用古老的方法,也就是用自己的眼睛观察。确定地板上方没有人后,我小心翼翼地爬了出来。
弹奏〈月光〉的钢琴声进入了更悲伤的旋律。我开始探索清真寺内部,慎重地从一个房间移动到另一个房间。
回教的磁砖纹路如几何图形般,美丽而复杂。原本构造单纯的空间,也因为磁砖而看起来像座迷宫。或许这也是无法理解的文化符号所带来的效果吧。我在音乐的引导之下,来到迷宫中更深、更黑暗的场所。
音乐变得更大声了。我向声音的来源一步步靠近。那里是这座清真寺中,唯一明亮的地方。我贴著墙壁,在地板上向前爬行,最后来到入口的附近。我很快地从入口向房间内部瞄一眼,确认房内的状况。
前准将独自待在房内。桌上有一台携带型收音机,〈月光〉就是从那台收音机播放出来的,这小小的机器似乎正以最大的音量播放著这首古典乐。这位前准将,也就是「国防部长」看似正在沉思,他用忧郁的眼神望著收音机,并把手放在喇叭旁,看起来就像是用肌肤在感受收音机播放出来的音乐。他穿著军便服,打扮得很体面,彷佛正要去参加什么仪式。
从眼前的景象看来,房间里没有任何护卫人员,仅有目标A独自一人。在这种状况下,执行暗杀的难度不高。但问题是,他并非如我们所预期的正在与目标B开会。如果在这里杀死了前准将,那么尸体可能会被发现,这么一来,要杀死身为美国人的目标B,就变得难上加难。
在降落前,我一直担心目标B今晚是否真的会来到这里?没想到我的担心竟然成真了。我承认我有点迂腐,但脑中不由自主浮现莫非定律。暗杀是一个充满不确定性,而且困难重重的工作。当目标从单一变成两人时,困难度不是单纯地变成两倍,而是二的二次方。
该怎么办?我总不能就这样一直趴著。毕竟这里是敌人大本营的正中央,就是有如针垫顶端那个开口中的空间。万一有个差错,一大群「针」就会蜂拥而至,而我,以及同样位于这座清真寺内的艾力克斯,大概会被打成蜂窝吧。
能够快速做出决定,也是特种部队成员的工作特质之一。我屏住呼吸,把手上的武器从AK步枪换成小刀。趁著前准将背对著我的剎那,一口气冲向前,用单手控制住对方的双手,然后用刀子抵住他的喉咙。
「我的目标不是你。但是你如果大叫或有任何动作,我就会杀了你。听到了吗?」
我对暗杀目标撒谎。对这个男人,也就是我将要杀死的这个男人说谎,并不是不会感到可耻,但现在不是讲求道德良知的时机。
「我正在找一个美国人。他原本预定今天会在这里和你见面。」
「原来他是美国人。」
那个「国防部长」这么说。在这样的状况下,他的呼吸依然平缓。
「他是我们文化资讯部门的次长。不,应该说是前次长。」
「你杀了他吗?」
我手握刀子,用力朝他一推,督促他回答。
「不,但他在几天前说要离开这里。因为实在太突然,所以我告诉他,我想知道理由。我们原本预定今天要在这里谈话,但是他没有来,只叫传令兵传话给我。」
换言之,目标B不会出现在这里了。我还是能解决掉优先顺位A的前准将,所以任务不算是失败,但依然难掩失落。
「他传了什么话给你?」
「他在我国政府的公用信纸上写著:
『我在这里能做的事,都已经做了』。」
「我不想听你鬼扯什么公用信纸。这里根本就没有政府。只有几个互相争夺霸权的武装势力。而你们随意屠杀人民,所以是其中最可恶的一派。」
「你说屠杀?你竟然用这样的言词来污辱我们对和平的宿愿。这是一场对我国政府与人民所展开的卑劣的恐怖主义战争。」
「由你担任『国防部长』的『政府』,根本不受任何一个联合国的会员国所承认。而且滥杀国民的刽子手,就是你。」
「联合国算什么?我国长久以来,一直都是一个多民族共存的和平国家,但是他们践踏我们的文化,对我们的自决权嗤之以鼻,根本就是一群最可恶的帝国主义者……」
前准将说到这里便停止