一爬到一半，粪便从天而降怎么办？」
「洞穴所在的部分往城外突出。它的另一头——这边，贴近地面的地方，有地下牢的采光窗。」
「可以从那里钻进去吗？」亚兰期待地问。
「不行，窗户太小，而且嵌着铁条。铁条的间隔只够手勉强伸进去。而且地牢很深，亚兰，有你的身高好几倍深。不过可以看出里面有没有犯人，如果有人被关在里面，可以出声招呼或是把信扔进去。」
「纳撒尼耶尔，这里有纸笔吗？」
没有，纳撒尼耶尔摇摇头，亚兰撕破长衣衣摆，以木炭代笔写下内容。
考虑到万一被发现的情形，亚兰运用贫乏的拉丁语词汇写信。口说方面他当然完全不行，就连读写也早就放弃了学习，但他还是从以前被葛洛妮鞭策着学到的单字里面拼命回想出需要的字写下。
（A在。旁边。等。五天。理查德。席德尼。救。）
虽然无法构成文章，但葛洛妮的话，一定懂他的意思吧。
小屋内有细绳。
「你说地牢有我的身高好几倍深……，正确来说是几倍？」
「不知道，我只瞄过一眼而已。」
「这么长应该就够了吧。」
亚兰拉开细绳，确定长度。
「都可以从主楼屋顶垂到地面了吧。」丹冈·鲁亚说。「欧辛叮咛过，要先按兵不动五天。」
「那家伙真罗嗦，是上了年纪的关系吗？」
亚兰在写了字的布块角落开了个小洞，穿过细绳绑起来，系在烧剩的树枝上。
留下火种，灭了篝火后，众人靠卧在小屋里的稻草堆睡了。
不论任何时候，非睡不可的时候，亚兰总是能立刻熟睡。然而这天晚上，亚兰却陷入未曾有过的不安。
众人睡着的呼吸声微微搅乱了夜晚的空气。
阿尔斯、菲利姆，还有纳撒尼耶尔大概都很乐观。因为他们信赖葛洛妮——还有我。
虽说过去经历了许多苦难，但是从结果来看，葛洛妮的「时间」顺遂平安地过来了。在戈尔韦被林区打人大牢时，也成功地逃脱了——当时葛洛妮和我们都年轻气盛，顾前不顾后。想要什么就动手去抢，以盛名和恶名装饰自己。
重大的挫折。
五天之间不能动手。
五天。万一这段期间葛洛妮被……斩首——亚兰硬是抹去接下来的这话，把自己扔进梦乡之中。失眠的疲劳，会影响到明天的行动。
亚兰和纳撒尼耶尔趁着夜色未明越过护城河。纳撒尼耶尔领路。为了不引人注意，只有他们两人，其余的人藏身在护城河前方的草丛里。
朝阳从城堡背后爬了上来。隔着护城河，另一头的西方天际还残留着暗影。
亚兰跟在纳撒尼耶尔后面，一脚踩进护城河水中。就像纳撒尼耶尔说的，由于积年累月的垃圾秽物，水深至多及膝，最浅的地方只淹到脚踝。似乎是省略了清淤并打捞到其他地方抛弃的麻烦，当靠城堡的一侧垃圾累积太多时，就直接推往对岸匀平的样子。
亚兰左手腕缠绕着火绳，以右手覆盖着前端的小火苗前进。现在并非战争时期，城堡应该也疏于防备，但万一遭到攻击……不，浅滩的宽度太窄，无法承受大军行进。但若是派一支精兵……，亚兰盘算着各种可能性，来到了主楼墙脚。
围绕着厕所直穴的墙壁几乎是垂直延伸。亚兰绕到对侧去。泥巴又湿又黏。
地牢的采光窗紧贴着地面。光是有窗户，以地牢而言就算好的了，但没有木板遮蔽，因此一定是任凭风雨吹入。
纳撒尼耶尔负责盯哨，亚兰趴下来窥看窗口。被铁条挡住，视野有限。
一片漆黑。也感觉不出人的气息。即使是大白天，光线也照射不到牢狱底部吧。
葛洛妮被囚禁在这里吗？里面没有人吗？连这都无法确定。
不能制造出太大的声响，也不好出声呼唤。
亚兰从铁条之间垂下火绳并且晃动。前端的小火苗在黑暗中画出红线。
「星星降下来了。」
黑暗深渊有声音响起。
亚兰把绑了布块和炭枝的细绳与火绳系在一起，垂下黑暗深渊。
葛洛妮的夜视能力很好，即使靠着火绳微弱的光线，也能辨读出文字吧。
他握着细绳的一端，屏息以待。
就像鱼儿上钩一样，绳索有被拉扯的反应。
亚兰拉起绳索。
火绳好像被葛洛妮留在手边了。绳索上只重新绑上了布和炭条。
背面写着葛洛妮的字。
（告诉理查德，动手。）
炭条前端已经破破烂烂，无法用来写字了。亚兰再一次割下长衣衣摆，咬破手指，以指头蘸血写字。
（做什么？你可能被处刑吗？食物够吗？需要什么？）
亚兰没有余裕回想起生疏的拉丁语，直接用盖尔语写。
他绑了小刀一起垂下去。