说是同盟，仍是彼此竞争。为了利益，弱小氏族会成为强大氏族的牺牲。只要有英格兰这个共同的敌人在，氏族之间的关系就会变得牢固，但由何奥统率，我们只会平白受他利用。」
「你要去麦克纳利，把欧文抢回来吗？」
布洛南的声音带着奚落的音色。这是从来没有的事。
「如果这么做，我将会与周围的一切势力为敌，甚至连欧弗拉赫提也是。」
「看来你还有自知之明呐。」
「在我动手揍你之前，滚出去！」
葛洛妮紧握的拳头关节发白了。
「冷静下来，葛洛妮。」
「我正在努力。」
葛洛妮说着，一手抓过酒杯，砸了上去。
挡到布洛南身前的芬纳蒂承受了葛洛妮愤怒的酒液。
半个月过去，德纳尔依然没有返回布诺温城，正当众人讶异怎么回事，德纳尔的母亲来通知葛洛妮了。她说德纳尔老早就从麦克纳利直接去了雄鸡城，现在人也在那里。
亚兰感觉到布洛南与葛洛妮的龟裂日深。
是「时间」改变了人的个性吗？或者只是原本隐藏的部分显露出来了？目睹开始用冷嘲热讽回应葛洛妮的布洛南，亚兰萌生这样的想法。
葛洛妮开始觉得布洛南无法满足她了。布洛南尽管敏感地察觉这件事，却假装没发现吧。要承认这件事，实在太屈辱了。
说到底，是否不论任何男人，都不可能满足葛洛妮？亚兰这么感觉。从少女时期就爱慕不已的马克提拉也是，看起来只要发生过关系，葛洛妮就觉得够了。
说到亚兰自己，与耶梅儿之间的裂痕，是怎么样都不可能弥补了。
不知是否为了忘掉焦躁与愤懑，葛洛妮热中于出海打猎。对亚兰来说，打猎也是件好事，能让他无暇为其他事情烦忧。
布洛南终于说出了决定性的一句话：
「我要带走我的部下。」
布洛南说，他要与哥哥会合。
「悉听尊便。」葛洛妮冷冷地应道。「但是如果你成了我的敌人，我会杀了你。我会阻止敌方势力茁壮。」
双方默默地互瞪。
「——虽然很想这么说，」葛洛妮的语气透露出不甘。「但我下不了手杀害一起打猎过的同伴。你快走吧。」
但是令布洛南及葛洛妮、亚兰都出乎意料的是，布洛南带来的康罗伊人拒绝离开要塞。
两个氏族的男人已经融入彼此，甚至难以区别谁是欧弗拉赫提人、谁是康罗伊人了。
「葛洛妮的手下」。他们开始以此自豪。
就连芬纳蒂都透露出内心的不知所措。
这是布洛南没有事先与他的部下商量，就擅自与哥哥讨论决定的事。
但是他已经宣布要离开，覆水难收。这关系到颜面。
结果布洛南循着陆路骑马前往康罗伊时，跟随他的就只有芬纳蒂和几个人而已。
※5
一道狼烟升起。设于各重要岛屿的瞭望台接二连三点燃狼烟。狼烟宛如一抹淡淡摇曳的羽毛，融入空中。
狼烟信号传递至葛洛妮的要塞了。
塔上的瞭望兵吹起号角，响彻四周。
是发现前往戈尔韦的英格兰商船。
两艘桨帆船「拉尔璜号」、「费奥纳号」立刻划行出海。
亚兰守在葛洛妮指挥的「拉尔璜号」船首炮旁，「费奥纳号」由欧辛指挥。
以最高速划行。
「拉尔璜号」的船首炮瞄准猎物的船尾进行扰敌的时候，「费奥纳号」正逐步做好冲撞敌船的准备，这时在主桅上瞭望的阿尔斯通报：「有另外两艘帆船接近商船！」
葛洛妮爬上瞭望台，亚兰也跟上去。
「是欧德里斯科的旗帜！」
两艘帆船开始跟随在商船两侧同行。
欧德里斯科与英格兰联手，不可能攻击英格兰商船。那不是为了袭击，而是为了护卫而出航的。一定是戈尔韦委托的。
葛洛妮逐渐强化海军的这两年之间，欧德里斯科似乎也从失去三艘船舰的重挫中振作起来了。
葛洛妮在镇日出海打猎的岁月中，肉体锻链得更加强壮了。肌肤曝露在海风与烈日下，变成了古铜色，褪去光泽的红发宛如狮鬃般威猛。即使如此，在亚兰眼中，就是忍不住会把初会时的小女孩形象重叠上去。
「是与攻击布诺温城同型的史路普帆船。」亚兰稍微眯眼确定视野中的物体说。
「轰了它。」葛洛妮当场决定。「出动『海布拉席尔号』。传信鸽到要塞。」
猎捕商船时，都使用富机动性的桨帆船，「海布拉席尔号」留在要塞待机。
由于少了布洛南和芬纳蒂等几人，人手不足。
「亚兰，『拉尔璜号』交给你，我到『海布拉席尔号』去。」
葛洛妮以剑锋指着海面，