※1
婴儿被命名为马罗，度过第一个生日后几天。
光着身子的马罗踩着东倒西歪的步伐，在岩石遍布的海边走来走去，耶梅儿在后面追赶着。
马罗是在寻找坐在岩石上的亚兰。
他张着双手，摇晃着小巧的屁股，跌跌撞撞，一步步走近亚兰。
亚兰抱起他，以脸颊摩挲，「船。」然后他指着在「宝石要塞」的海湾展现威容的「海布拉席尔号」说。
「钻。」马罗动着还不灵活的舌头跟着说。
「海布拉席尔号」经历了一番大改造。
设置了炮甲板，两侧的船壳各开了六个炮门。比起将大炮设在上甲板，重心往下移，因此可以乘载更重的大炮。除了原本就有的六门青铜炮以外，还得到了掠夺而来的四门铸铁大炮。还缺两门。
改造花了一年的时间。这段期间，葛洛妮与她的手下努力在海上打猎，捕获了一艘桨帆船，命名为「拉尔璜号」。
「海布拉席尔号」、「拉尔璜号」，再加上向杜达拉借来的「费奥纳号」，以及数艘小型桨帆船，葛洛妮的海军日益壮大。
「来，穿上衣服吧。开始祈祷了。」
耶梅儿抱起挣扎着抗拒的马罗，往教堂走去，亚兰目送着他们。
耶梅儿与神父一起住在教堂，照顾马罗。就像把欧文全丢给茉拉照顾那样，葛洛妮把断奶的马罗交给了耶梅儿。
教堂是为了从德里斯科岛逃出来的神父，从本土运来石材兴建的。
布诺温城旁边也有教堂，有常驻的神父。本土的神父对于外来的神父待在岛上，祝福欧马利的族人，感到不是滋味。
从德里斯科岛逃来的老渔夫夫妇就这样在「宝石要塞」住下来，打渔或帮忙要塞的杂务过活。德里斯科岛已经被英格兰压制，回不去了。
「你还没占有她？」
来到身后的欧辛用力捶了亚兰的背一把。
「住得这么近，都一年了耶。」
「人家没那个意思。」
「是因为你什么表示也没有。」
就算有丰富的药草和治疗知识，她也只是个女人啊，欧辛不耐地说。「只是睑蛋长得标致了点，跟我家的茉拉也没什么两样。如果你不上耶梅儿，那差不多该跟茉拉在一起了。」
亚兰默然无语，「耶梅儿是个坏心眼的女人。」欧辛说。「她明知道你对她有意思，却故作不知情。」
「你很吵唷。」
「今天是绝佳的好机会唷。」
今天将举行庆祝「海布拉席尔号」舣装完成的宴会。
「喝酒跳舞，热闹滚滚，你就趁乱上了她吧。看，杜达拉的船来了。」
搭乘帆船「莫瑞甘号」前来的，是率领部下的杜达拉与马克提拉。德纳尔的姐姐和姐夫迪比德。巴克、儿子理查德也在船上。迪比德·巴克的领地与欧马利相邻，因此比起循陆路前来，搭杜达拉的顺风船更快。
杜达拉的威风震慑全场，但亚兰感觉自从那场大病以来，他的白发变多，精悍也减损了几分。
杜达拉和女儿拥抱，抱起外孙，亲吻他的脸颊。
马克提拉搂过葛洛妮。当葛洛妮委身于他的胸怀时，亚兰一瞬间错觉葛洛妮仿佛又变回了天真无邪的姑娘。
杜达拉恭敬地执起耶梅儿的手，就像对待高贵的女性那样，亲吻她的手背。
「我杜达拉·欧马利能有今天，全托你的福。」
——所以我没办法出手。
亚兰不禁心想。她不是我能亵玩的对象。
一行人也向自德里斯科岛迁居而来的帕特里克神父致意。
葛洛妮将布洛南引见给父亲和马克提拉。
「他是我的海军副将。」
「是康罗伊族长的公子对吧？」
「我是次男，正与葛洛妮一起在海上卖力打猎。」
杜达拉着迷地望着停泊在海湾的「海布拉席尔号」。
白海上吹来的风像数千只海鸟般振翅，掀动杜达拉沉重的披风。
「杜达拉，今天我就会还清『费奥纳号』的欠债。」
女儿骄傲地对父亲说。
「我一直从打猎得来的猎物中拨下钱财。要通过斯莱因海角前往戈尔韦的船只，不向葛洛妮支付通行税，就不许前进。」
而意图强行突破的船只，船员将付出性命做为代价。
「你将成为欧马利的好搭档，葛洛妮。」
马克提拉再次搂紧葛洛妮亲吻她。
马克提拉放开葛洛妮时，理查德·巴克走近，摊开双手说：「葛洛妮，你变得判若两人！」以关系来说，理查德算是葛洛妮的外甥，但理查德比葛洛妮还要大两岁。
亚兰想起葛洛妮与德纳尔的婚宴。当时巴克夫妻也带着儿子同席。
他想到婚礼后的宴会上，十五岁的葛洛妮与十七