亨利八世，被授予了泰隆伯爵的封号。
全副武装的欧尼尔麾下部属竖起旗帜，前来接收战士集团。「梅伊芙号」的战士集团将身上的破烂衬衫换成分发下来的番红花色衬衫，上面再套上长衣，披上粗布披风。这是泰隆伯爵战士集团的正式服装。战斗的时候，再穿上锁子甲和头盔。众人扛起长矛，在引领下出发前往要塞。
「费奥纳号」上的众人则要在这里休息两三天，直到准备妥当，再次出海。
「Beannacht De ort! （上帝祝福你！）」出发的人与留下的人互道祝福。
起居的地点仍是在船上，现在帆桁放下了一半，以叠成半月形的风帆来避风，但白天的时候，战士集团的行动不受限制。港口有两三家兼酒馆的旅店，这类地点当然有做船员生意的妓女，亚兰与洛伊一同在酒馆桌旁坐下。
洛伊的脸有一半仍蒙着布，一只脚也用布包扎着。德纳尔也是同一副模样，因此如果两人出现在同一家酒馆，或许会是颇为滑稽的一幕，但德纳尔与达默特一起留在船上，没有下船。停泊期间，必须修补船身、补给粮食与淡水等等，有许多工作要忙。
酒馆也有餐点，但菜色乏善可陈，是与亚兰在故乡吃的没什么不同的野燕麦粥和乳酪。不过亚兰也从未尝过山珍海味，这些就让他很满足了。洛伊也恢复了食欲。
妓女没有几个，男人争相抢夺。忙完船活的船员也进了酒馆，狭小的店里人声鼎沸。
一个女人插进亚兰和洛伊之间坐下，大剌剌地问他睑上怎么包着布？两人不吭声，她便调侃是不是得了什么糟糕的病，脸部溃烂不能见人？她嘲笑高地的男孩应该只有跟羊屁股谈情说爱的经验，撩起裙摆，把亚兰的手夹在大腿间，又搂住洛伊的头，把他的脸按进隆起的胸脯，最后把他们带到铺了稻草的凹间去，一人迎战两人。
满足了两人，索走了一笔钱后，女人又去招揽别的客人了。
这下被招揽入团时拿到的钱，所剩余的全花光了。
两人坐在稻草上发着呆，「过来呀。」这时小孩的声音响起。「洛伊、亚兰！」小辫子上插着隼羽的葛洛妮向两人招手。她与欧辛和其他两三个欧马利族人坐在同一桌。
洛伊没有动，但亚兰听她的话到桌边坐下。
「给你。」
「什么？」
「这个。」
葛洛妮打开拳头。长满了茧的坚硬掌心上搁着三颗四方形的小玩意。
「这是什么？」
「你连骰子都不知道？」葛洛妮目瞪口呆地说。「高地人都不赌博的吗？」
至少亚兰这些牧童没玩过这个。更何况，没有人拥有多少「自己的东西」可以拿来赌。
他拿起六面刻着不同黑点的「骰子」端详。
「教你最简单的。」
葛洛妮一把握住三颗骰子，扔到桌上。
「上面的点数总共多少？」
「……十三。」
「你啊，不那样用手一一指着就不会算吗？两个六、一个一，一眼就看出是多少了吧？」
「羊只都是这么算的。一只一只数。」
「你试试。」葛洛妮把骰子放到亚兰掌上。
亚兰握住再扔出。
一、二。三、四、五、六。七……
亚兰没有出声，没有用手指，而是在心中默默计算。不过他用左指摸着右指确认。
「九。」最后他说。
「数目大的人就赢。我赢了。会玩了吧？」
「会了。」
「很简单吧？」
「嗯。」
「还有很多种玩法，不过就先玩这个吧。这回是赌真的唷。」
葛洛妮从暗袋里掏出零钱放在桌上。
你也拿出来，她催促。
「我没钱。」亚兰说。
「拿那个赌。」葛洛妮指着亚兰的斩剑说。
「不行。」
葛洛妮又掏出零钱。「借你。」
「如果我赢了，」然后葛洛妮说。「我就收你当我的侍从。到欠债还清以前，都没有薪水。」
「如果我赢了呢？」
「欠债就一笔勾销，然后我收你当我的侍从。」
有人拍桌大笑，是欧辛。然后亚兰又赌输了。
三天后，即将再次出航前，副队长要战士集团所有的人排成二列横队。他伸出带鞘的斩剑，随手将一团人分成了两边。
一团随着德纳尔乘上「梅伊芙号」，其余的乘上「费奥纳号」。两名副队长分乘两艘船。
乔斯林兄弟排在分到「费奥纳号」的队伍后方。
亚兰踩上垂下船舷的绳梯开始上船时，背着大盾的洛伊怱然离开了队伍。
「梅伊芙号」几乎所有的人都已经上船了。洛伊抓住就要被卷上去的绳梯，连同梯子一起被拉了上去。