台版 转自 轻之国度
图源：lasthm
录入：lasthm
『马上到站前那间家庭餐厅找我。』
在我高中一年级，十六岁这年夏天，八月一日下午。
我在自个儿房间开着冷气，悠悠哉哉看异世界轻小说时，女友鲇森结月传了这讯息给我。
完全是不考虑我方不方便的命令口吻。很有结月的风格。
真拿她没办法。我苦笑着迅速整装出门。
『马上到。』
回覆之后，我快步前往她指定的家庭餐厅。
尽管阳光毒得要人命，但在与爱人见面的喜悦面前根本不算什么。
怎么才交往一个礼拜，我就快被训练成狗了呢？真令人不胜唏嘘。
这就是所谓的爱到深处无怨尤吗？
到了店门口，我拿出手机查看讯息。
『靠里面的位子。』
发现多了句回覆，我也依此进门找人——有了。
长长的美丽金发，俏丽的脸蛋，峰峰相连的身材。
长得这么迷人，找起来自然是轻而易举。
她穿的是及膝的白色连身裙，再搭一件水蓝色针织小外套。
不用说，那造型真是美极了，简直可爱到不行。问题是——
结月摆了张臭脸，手指烦躁地敲着桌子。
哇，不爽都写在脸上……
我忐忑地在她对面坐下。
「太慢了。」
不出所料，头一句就是抱怨。
「哪有，我从换衣服到坐下只有十分钟耶，夸我快还差不多。」
「十分钟都能泡二十碗泡面了。」
「一碗才三十秒，哪有这样灌水的？」
「傻傻的，热水是一起加啊。」
「……那这样就不只能泡二十碗了吧。」
「太多就吃不完啦。」
「二十碗也一样吃不完啊。」
「啊？你敢不吃完我用爱下去泡的泡面？」
「就只是加个热水而已，你也好意思说爱喔……」
「废话很多耶，那不是重点啦。」
我中肯的吐槽，就这么被结月草率地打发掉了。
「总之，我现在心情很不好。」
对呀，嗯，看就知道。
所以我才会想用些幽默俏皮的话缓和她的情绪……结果好像失败了。
我战战兢兢地问：
「……那么，发生什么事了？」
「我和爸爸吵架了啦。」
太好了，至少不是我的错。
稍微安了点心的我再问：
「吵什么？」
「爸爸反对我跟你在一起。」
「…………」
结月发火是家常便饭。
因此，我原以为又是芝麻绿豆大的小事……
结果重得快压死我。原来她爸反对啊……
我的心一阵愁苦，不禁深深叹息。
不过这也是难免的事。几乎所有父亲都不喜欢花样年华的女儿发生超友谊关系。
无论对方条件再好，作父母的担心总会大过支持。
像我家老爸就对女儿保护得很过度，大概胜过儿子两亿倍吧。
总之，这个社会就是如此，更别说是像结月这样的美少女了。
「话说回来，你已经跟爸妈讲啦……」
「又不是见不得人的事。」
「是没错啦……那么，你跟他们怎么讲？」
「很一般啊。」
结月淡然道来：
「起先是妈妈问我『最近为什么心情特别好』，我就直接回答『因为有男朋友』，然后爸爸问『对方是什么样的人』，我就说『是个喜欢异世界后宫跟胸部的笨蛋』，就这样。」
「拜托，这样哪里正常？你也未免太诚实了吧！」
「诚实不是一种美德吗？」
「基本上是这样没错啦……但是同样意思可以有很多说法吧。」
例如——宽宏大量，能够包容结月耍任性的文艺青年。
&ems