br />
「没错,是因为很隐私的个人因素。」
「隐私是吧。听起来很淫秽,真不错。」
语毕,乌维露出冷笑,接著迅速把手抵向耳边,以HeadPhone和某处联络。
「子鹿亭,可以帮我叫一下Kid吗,愈快愈好。在现在这种局面下,反正你们那里也没什么客人上门吧。麻烦你了。」
令人惊讶的是,子鹿亭贩售啤酒。
它是一家饭馆,位于作为停战监视团根据地的旧市公所前,以前的客人似乎以市公所职员为主。有好几名士兵的人像列印纸张贴在木墙上,也许是一再反覆的战争回忆吧。我谈到这些人像,乌维闻言后开心地大笑。
「哎呀,敦,那些不是列印纸,是照片。」
「照片……」
「经过底片、照相纸、显影剂等各种复杂的步骤,好不容易才制成照片。不像现在这么轻松,只要更换印表机墨水就能印制。」
「死媒体是吧。」
「没错。在这一带,这还算是活媒体。」
「啤酒竟然正大光明写在菜单上,真不敢相信。」
「是啊,俄罗斯那些人就是攻击这点。」乌维开心地说著。「他们说,那地区还向客人贩售酒这种有害健康的东西。他们送来的文件,我已看不下数千次了。」
「说得也有道理。」
「谁理他啊。我调查过公开明文规定禁酒的生府。地球上数千个生府当中,只有二十六个这么做。只有二十六个生府,在他们对成员的同意合约书里明文禁止摄取酒精类饮料。除了他们以外,都是靠『氛围』在支配这一切。不能喝酒只能算是一种常识。」
「不过,社会评价分数的分析师不会认同饮酒吧。」
「没错。因为这社会的重点在于公共信用单位。常识这种东西就潜藏其中。就算没有法令存在,但『常识』和『氛围』会透过社会评价来影响我们。你不觉得这是很隐密,却又很狂妄的一种结构吗?」
「我真该早点和你当朋友才对。」
「听你这么说,我真高兴。我也不讨厌你。喏,来了。」
只有两名客人的店内,老板端著满是食物的盘子走来。陆续将餐点放向木桌后,老板又走回厨房。
「这位老板也为了『宣言』的期限即将到来,觉得不知该如何是好吗?」
「怎么可能。连我都没去想这个问题。」
「你只当那是在吓唬人吗?」
「宣言是真是假都无所谓。我只是接受了那天发生的事──这个是车臣的传统菜之一,叫做西吉库嘉尼休。是肉做的料理。」
长得像斜管面也像义大利面的面条上覆满用盐水煮过的肉。我尝了一口,满是羊骚味,很合我的口味。乌维递出一个盘子,里头装满蒜汁,对我说「要沾这个吃」。沾过蒜汁后,更加突显出羊肉的味道。不过,这羊肉又老又硬。得费一番工夫用刀叉切割才行。
菜肴一道一道上桌。浮在浓汤上头的羊饺子。全是羊肉。为了消除口中残留的臭味,最后我只好当著乌维的面点了一杯啤酒。
「好样的,那我也来点一杯。除了我们以外,好像没其他客人了。」
「你是怎样骗过WatchMe的?」
「根据螺旋监察官规定,在饮酒地区喝酒,如果是在进行交涉的场合下,可以用健康风险来换取评价,事后只要写报告就行了。你应该是偷偷安装了DummyMe吧。其实大可不必搞得那么复杂,我们的工作就是在世界上各个拥有不同风俗的地区和当地人往来。这个规矩可以充当我们的安全网。」
「我都不知道呢。」
「有很多人都不知道。我想享受人生,所以才会卯足全力找出系统的漏洞。」
老板端来皮拉夫(抓饭)。是将鸡肉掺入在来米中所做成的菜肴。这时,有名少年拍了乌维肩膀一下。他是什么时候进来的?至少可以确定他不是从店家的正门走进。
他身上的民族传统服装胸前开了个洞,上头缝上好几十个弹壳。难道他是战士?他年纪还这么小。乌维转头说了些话后,少年向我伸手。
「他叫你把要转交的东西交给他。」
听完乌维这么说,我从怀里取出一张纸片。乌维问我,就只是这样一张纸片吗,我回答他,这样就行了。我对少年说「要交到你们首领手上哦,这样她就明白了」,乌维很仔细地替我翻译。少年一脸认真地颔首,缓缓从后门离开。
「那样就行了吗?」
「放心吧。再不快点吃,皮拉夫会冷掉哦。」
「在这里不叫皮拉夫,而是叫作普拉夫。先不谈这个,我们现在都是为了工作而吃。不必在意油脂、胆固醇,以及任何伦理,尽情吃吧。」
我们吃得肚皮鼓胀,回到乌维的办公室后,发现办公桌上放著一张纸。乌维看了似乎不大高兴。
「已经回覆了。动作真快。」
我来到乌维前方,拿起那封信。上头写著一串数字。
是座标。另外还写著「alone」。
「真是荒山野岭呢。」
听乌维这么说,我以扩增实境调出WorldVision,输入上头的数字。地球朝我靠近,接著是逐渐朝欧亚大陆的内陆接近,来到黑海与里海中间