纲，为平安时代中期的武将，为赖光四天王之首，武勇过人；金太郎，平安时代武将坂田金时（亦作坂田公时）的乳名，同为赖光四天王之一。)
「你居然知道喔……对啦，我原本的姓氏就是渡边，全名是渡边纲。是说我的朋友里既没有公时也没有赖光啦！」
没错，我的名字由来就是平安时代的武将渡边纲。但我爸妈其实也不是那么热衷于日本历史，他们只是随便找了一下姓渡边的伟人有哪些，然后就取了这个名字。这种命名方式实在是有够脑残的。
不过，小孩子当然不了解这种历史背景。自从我在小学低年级被称作「鲔鱼罐头」之后，我的绰号就一直是「鲔鱼罐头」或「海底鸡」。偶尔会变成「生菜沙拉」。
也因为这样的影响，和我较为亲近的朋友们都会被莫名安上可以当作生菜沙拉材料的绰号，也有人开开心心地接受了「番茄」这种绰号。
雪所提到的金太郎，是和渡边纲一样效忠于源赖光的坂田公时。由于他的传记被改编成图画书，反而是在孩提时代更为知名的伟人。当然，我的朋友里面没人叫这个名字。
「听说在迷宫都市的地下城里，会比较容易学到符合个人素质的技能喔。就名字的渊源来看，你说不定能学会《刀术》一类的技能呢。」
「会了又能怎样？我可没在这里看过日本刀啊。」
如果真的有，我是可以试试看，但就连活在日本的时候，我也没摸过半把日本刀……开山刀和日本刀应该算是不同的分类吧？
况且就我所知，平安时代的刀子，应该和我们熟知的现代日本刀是完全不同的两种武器啊。
「我也没看过，不过迷宫都市里说不定会有日本刀呢。」
的确不无可能。如果传闻和雪的情报可信的话，那边应该也有打造日本刀的技术才是。
「我在前世没拿过刀就是了。学校里没有剑道课，我也没参加过社团。」
顶多就是在修学旅行的礼品店买过木刀而已。我记得我才挥没几下，就丢到壁橱里生灰尘了。
「什么嘛，你这样就没办法成为那种穿越奇幻小说常见的使刀主角了啊。」
被雪这么一提，我才想到的确满多主角是使用曰本刀。不过，我觉得日本刀的设计不适合用来砍魔物。
「话说回来，武器该怎么准备啊？虽说我用过的武器就只有捡来的剑、小刀还有棍棒就是了。」
「呃……真亏你敢下定决心去当冒险者呢。」
因为我别无选择啊。
「那你呢？你这个适合当穿越奇幻小说主角的小子。」
「我擅长使用单手剑和短弓喔。因为我力气不大，所以都用尺寸较小的武器。」
可恶，还真是普通。就雪的体格和武器重量的影响来看，这是相当妥当的选择。他如果说是大剑或是巨镰一类的武器，我就可以呛他「你这个中二病」了，真可惜。
「既然都被称作迷宫都市了，我想里面应该也卖着形形色色的武器，所以就没在王都添购了，现在身上只带着平时生活用的小刀。」
虽然不能讲明原因，但我身上的钱还不少。不过，也差不多是只能买一把武器的程度而已。
我已经把一切都押在这座都市上了，因此并不打算在武器这个吃饭工具上省钱。
要探索地下城的话，只靠一把小刀应该没什么搞头吧……就算真的束手无策，还是有挥舞圆木或是木材的选择，但我还是想弄到一把像样的武器。
「在登记成冒险者之前，要不要先去买个武器？我虽然希望能和你组队，但如果要等你慢慢磨出身手的话，就有点敬谢不敏了。」
「放心吧，我有《近身战斗》和《单手武器》的天赋，只要能挑到符合其中一项的武器就行了。虽然没办法用弓箭一类的武器，但情况最糟时也能拿根棍棒凑数。」
「呜哇，好厉害啊，你这些技能真的对耕作一点用都没有耶。」
所谓的『技能』就如字面所示，只要拥有这东西，就能提升自己的技术或是身体能力，有些似乎还能让人使用魔法。这也是我在这个世界觉得最像游戏的部分。
不过，要学到技能相当不容易。除了少数案例之外，据说都要经历一年左右的训练才能学会。当然，如果没有那方面的才能，就算再努力也是学不到的。
技能的种类相当多，多到让人怀疑是不是所有行动和才能都能称之为技能。而技能拥有与否，将会产生种种差别。
举例来说，有个叫《剑术》的技能。只要是被归类为剑的武器，都适用这个技能的范畴，而持有技能的人则会自动提升使用武器时的身手，在不知不觉间掌握更优秀的技巧。
也有《肌力强化》这种直接提升身体能力的技能。不过，关于这些技能也没有相应的说明叙述，因此也有很多只看名称根本无法理解效果的内容。
我自己也有一些莫名其妙的技能。
至于『天赋』则是泛指先天获得的技能。两者的性能并无差异，顶多就是在状态栏里的表示位置不同罢了。
不过，偶尔也会有人握有相当独特的天赋，这类案例会被特别称为高阶天赋。
就我来说，我似乎是在出生的时候就获得了《近身战斗》和《单手武器》。
一般来说，转生者会以前世获得的技能作为这一世的天赋，但不知为何，我拿到的全是战斗方面的技术。
是因为我在玩大型多人网路游戏的时候都选战士职业的关系吗？若真是如此，那还真是有够随便的。