,但想过个正常的生活却极为困难。因此选择相信迷宫都市传闻的我,才更像是在放手一搏。
「关于迷宫都市的传闻,应该不只是有没有机会或能不能赚钱一类的吧?听说那边——
——『有日本人的气味』对吧?」
雪似乎很清楚我要说什么,只见他开口盖过了我的话语,而且还一脸得意。
……没错,关于那边的传闻,有许多只有日本人听得懂的关键字,就像是在呼唤这些人似的。
而那个散播传闻的中心(应该和我们一样是日本人)绝非普通人物。就我看来,那人的能耐,应该和所谓的开外挂主角差不了多少。
那大概就是神明向他低头下跪,并给了他外挂能力的套路吧。若真是如此的话,我还真是羡慕他。
「就算没办法一夕致富,我应该也有办法在那里过着一般人的生活吧。如果运气好的话,说不定还能找到这个世界的系统漏洞。」
只能拿来当做参考的状态、难以学习的技能……虽然大部分都派不上用场,但仍能看出这是一个有特定机制的世界。
到了那里,说不定能打听到「钻系统漏洞获得莫大权力」之类的传闻。
「啊——你只打听到这个部分啊。你在资讯方面收集得不太够呢。」
……哎呀?
「你那副话中有话的口吻是怎样?」
「抱歉,因为我以为你应该收集了更多的情报。一般来说,若要下定决心前往一个充满可疑传闻的都市,可是需要很大的勇气呢。」
是没错,那些传闻实在太过可疑,听起来就像是在开玩笑一般,在头脑正常的人看来,打算前往那种地方的我们,应该是一组怪胎吧。
「我在王都打听到的传闻-每个都相当可疑呢。我虽然有见过从那里离开的人,但也听说一旦进去就再也出不来的传闻……不过,也是啦。就我听到的消息来说,似乎也是有那样的案例。」
「听你一副在卖关子的样子,还不快点说给我这个老乡听听。」
「嗯——反正都离开王都了,而且又走了这么远,应该没关系吧……其实呀,记载了关于那座都市的资料里面,都看得到化为暗码的『日语』喔。」
这已经不是「有日本人的气味」这种程度了,那里面根本就有日本人嘛!
「原来如此。我只有听过传闻,这部分还真是盲点。」
话说回来,我几乎是不识字的,能写出来的也只有自己的名字而已。
「不过,虽然说是暗码,但也只是单看一个个日语看不出端倪的程度而已。只要将那些日文汇集起来,就能解出一段意思了。」
「真不愧是商家的孩子,资源就是特别丰富。」
话又说回来,我从这个世界诞生之后,除了去教会看状态之外,就只有在抵达王都后看过文字而已。我还以为这个世界不存在书本呢。
「成功攻略迷宫之人,想必会获得巨大的力量、巨大的财富和巨大的荣耀吧。」
雪从行李拿出了一本书,开始朗读了起来。
这是在暗指迷宫都市吗?总觉得挺壮大的啊。
「——大概就是这样。其他解析出来的文句之中,也有『简单来说,就是我造了一个近似类Rogue的不可〇议迷宫啦,大家一起来玩吧(• V •) b』这样的讯息喔。」
说着,雪将明确记载了这段讯息的部分摊给我看。
我差点就从座位上滑下来了。哇靠……是我好久没看到的日语和颜文字啊。
虽然这些文字混杂在王国所使用的通用语和神秘的文字之间,但只要斜着看就能解出答案了,根本算不上什么暗码。要是有曰本人看不出来那才奇怪。
雪看着我睁大眼睛的样子笑了出来。不,一般人都会被吓到吧。
「这只是最简单的例子啦。其实颜文字的解读并不容易,因为作者会巧妙地安排位置,让其看起来像是古代文字。也有人因为被这种陷阱误导,连带看不出其他语言的意思喔。毕竟对不知情的人来说,颜文字看起来实在是不像脸嘛。」
话是没错啦,一般人哪看得懂颜文字啊,毕竟那根本不具备文字的意义啊。
「顺带一提,暗码本身用的词汇非常简单,只要能读懂日语的话,就连小朋友也能顺利解谜。毕竟这只要斜着看就行,而除了日语之外,其他部分几乎都是看不懂的文字嘛。」
这股无力感是怎么回事?
「啊——你之所以到这里才说,是为了不想增加竞争对手吗?」
「是呀。像你这种已经决定要去的人也就算了,但我可不想让过着平凡生活的人也动起前往迷宫都市的念头。我虽然觉得没必要特别把他们挤出去,却也不打算好心地告诉他们。况且,虽然还不知道那里的迷宫有多大规模,但肯定有魔物盘据其中嘛。若能过上普通的生活,那还是别跟来比较好……我甚至连对家人都没说呢。」
也许真是如此。
姑且不论在镇上从事佣兵或是冒险者的莽汉,对于已经有一职在手的人们来说,应该没有刻意冒险的必要才对。
至于那些莽汉,则总是散发着生人勿近的氛围呢。
「你似乎做了不少调查,还有没有其他有益的资讯呢……啊,要收钱吗?」
由于搭马车是免费的,我身上还有一些钱,但不知道他愿不愿意算