/>
「居然丢下我自己去遗迹。你们俩好过分。」
不出所料，醒来后的艾尔莎发现外面的安，最后还是落到要向她解释其来历的窘境。
「抱歉，艾尔莎。因为看你睡得很甜，不忍心吵醒你嘛。」
「骗子。」
「是因为说不定会有危险，才不想带你到那种地方去。你要懂事，艾尔莎。」
「不管。」
跟生气的艾尔莎说什么，她都听不进去。
无可奈何之下，只好先准备起早餐。
用仁做的瓦斯炉煮开热水做成汤。把面包切块泡到汤中，就成为简单的早餐。
由于没有料想到这个村子会一无所有成这样，虽然寒酸但也没办法了。
「唉，偶尔这样也不错啦。」
这样说的莱茵哈特偷瞄了艾尔莎两眼，看来她的心情还没有恢复。
察觉到这种气氛的礼子，做出了在某种意义上的爆炸性发言。
「父亲大人，今天是您的生日吧？」
「咦？」
「哦？」
「有……有那回事？」
发言顺序依序是艾尔莎、莱茵哈特，以及仁。
「是的，父亲大人的生日是今天。四月一日，没有错。」
仁转录给礼子的情报中，也包含了生日的相关资讯。
很巧合的，仁被召唤到这个世界那天也是四月一日。这一天，在双重意义上都是仁的生日。
「啊～我也二十一岁了啊。」
同时来到这个世界也过了整整一年。
「这……这样啊。仁，今天回到雅达村以后，就来庆祝你的生日吧。」
莱茵哈特有几分慌张地这样说。
「不……不用了啦，都二十一岁了。」
可是仁却不是很开心。
「没那种事。这是纪念仁出生的日子，是非常重要的日子。」
这样说的是艾尔莎。
本来应该还在生气的艾尔莎，一听到今天是仁的生日，似乎就把那事忘了。
「是……是吗？」
孤儿院出身的仁，只有在小学低年级以前庆祝过生日。在那之后就都是帮别人庆祝的一方了。
所以不习惯别人帮他庆生的仁，先前一直隐藏自己的害羞。
* * *
总之照预定先去拜访鲁寇尔的小屋，跟他谈过后再回雅达村。这次艾尔莎也同行。
半路上响起了某种巨大的声音，不知是什么遭受破坏的声音，之后又重归平静。
「刚才那是什么声音……？」
「不知道。礼子，别放松警戒。」
仁还是对礼子做出指示，同时步步为营地向鲁寇尔的小屋走去。
那个鲁寇尔的小屋是位于从遗迹沿著山崖走出去，约五十公尺距离外的洼地中。
可是──
「怎么回事？」
小屋如同被一只巨脚踏过般压扁了。
没有看到鲁寇尔的人影。不知道是和小屋一起被压扁，还是已经逃走了。因为没有闻到血腥味，还是希望他能顺利逃走。
「总之，就这么待著也于事无补吧。」
「是啊，暂且先回马车去吧。」
仁他们在难以释怀的心情下回到马车上，也把这件事告诉安与管家克罗德，看看他们有没有什么意见。
于是安做出极为惊人的发言：
「该不，会，是基，加斯，启，动了，吧。」