他生硬地道着歉，京子的神情有些僵硬。
「这次连我也受不了自己，我实在不知道该怎么向你道歉……而且事到如今再道歉也没有意义……」
道歉也于事无补，弥补不了京子的过去。
但不道歉永远也改变不了现状。一再反省、自责与真挚地表达歉意，春虎只想得到这种土法炼钢的方式。
然后……
京子不发一语，目不转睛地盯着春虎，最后叹了口气，往春虎走过去，「啪。」搧了他一巴掌。
夏目、天马和铃鹿为之哑然，周围游客全吓了一跳，把注意力转了过来。其中有人低俗地吹起口哨调侃，结果遭到冬儿凶狠的眼神瞪视，赶紧逃离现场。但这时候最克制的当属没有现出实体的空吧，虽然需要履行护法的职责，可是为了主人着想，她硬是按捺住自己，没有出手介入。
「京、京子……」
春虎惊讶地睁大眼，抚着自己的脸颊轻呼。另一方面，京子莫名地神清气爽，望向挨了自己一巴掌的春虎。
她微微一笑，骂了句「……蠢虎。」，春虎完全没有反驳的余地。
京子面带微笑，但春虎马上看出她其实紧张到了极点，差点再度被罪恶感压垮。
「……是我不对。」
明明还有很多话可说，却只有词穷得一再道歉。「抱歉。」春虎向京子深深地低头致歉。
在一旁围观的路人好奇地望着两人，冬儿仍在怒目瞪视周围人群——铃鹿、天马和夏目也不着痕迹地遮挡起周围视线，或是横眉竖目，露骨地摆出驱赶的态度。
春虎和京子全神专注，完全没有余力注意他们的用心。
「受不了……小时候的你可是帅气多了呢……」
京子耸了耸肩，刻意说得云淡风轻。
「真让人失望。」
「……对不起。」
春虎自觉惭愧，一味窝囊地道着歉。
京子缓缓调整呼吸，接着强势又有些哀伤地笑了。
「蠢虎。」
和刚才那一声相比，这次的语气显然开朗许多，嗓音听来像是尽管还有不能释怀的地方，但已经能没有遗憾似地露出微笑。
「……我们走吧。」
说完她马上跨出脚步，仿佛这件事情已经谈完。她没亲口原谅春虎，也许是出自她最真实的心情。这件事无法以原不原谅一语带过，她怀抱着复杂的心情，开始向前走去。
夏目唤了声「仓桥同学」，往前踏出一步。京子朝她露出微笑。
「——你能遵守那个约定吗？」
「可、可以。」
「好。」说完，她重新打量了下夏目。「话说回来，你没必要连看个烟火都穿制服来吧，而且还是男生制服。」
「对、对不起，我可以穿出门的只有这套衣服……」
听着两人的对话，冬儿、天马和铃鹿或多或少露出了意外或是惊讶的反应。他们早知道两人已经和好，但实际上从未亲眼目睹，尤其这还是他们第一次见到京子和「用女孩子语气说话」的夏目聊天。
京子目瞪口呆地听着夏目的回应。
「你只有这件外出服吗？嗯，算了。不过今天只有我们这群人，你也用不着再装夏目同学，就当真正的『小夏』好吗？我也想多了解『小夏』的事情。」
「我、我知道了，既然仓桥同学这么说——」
「真是的，叫我京子就行了，蠢虎也是那么叫的啊。」
京子苦笑揶揄说：「你不喜欢这么叫吗？」夏目紧张地用力摇头。
「京子……同学。」
「嗯。」
京子满足地点点头。
「京子……」春虎觉得很耀眼似地望着两人，冬儿和天马笑着交换了一个眼神，铃鹿——兴高采烈地——哼了一声。
「啊，对了，天马，你也是到现在还叫我『仓桥同学』吧？别那么见外了，干脆趁这机会直接叫我的名字吧。」
「这么说来也是，现在再这么叫确实很见外。我知道了，那么大家以后就直接叫名字吧……这样可以吗，小鹿？」
「怎么把话题转到我这里来了，我警告你别太得意忘形，眼镜男！」
「欸欸，大家好不容易聊得这么开心，这种细节就别太在意了嘛，小鹿。」
「你本来就是直接叫我名字的吧，死头巾男！再说你们别拿我来开玩笑缓和气氛，简直是没大没小！我可是『十二神将』哦！」
铃鹿的主张完全是反效果，『神童』愈是吼得面红耳赤，其他人脸上愈是眉开眼笑，而这也是京子重回春虎等人行列的一刻。
「快要开始放烟火啰。」京子环顾了下其他人，最后望向春虎说道：「走吧。」
2
在来到东京，进入阴阳塾就读后，夏目愈是感觉到夜光转世的谣言传得甚嚣尘上。她自小浸淫在阴阳术的世界，由于生活范围不出乡下老家，因此从未与「咒术界」有过实际接触。对于自己在这世界居于什么样的位置，她大致有所觉悟，然而实际