回东京的车上没有一点喧嚣，与来时大相迳庭。
车子摇来晃去，塾生全晃入了梦乡。他们才刚离开合宿所还不到十分钟，车上就已经睡成一团。
由此可知每个塾生都已经疲累不堪，也许是受到四周睡意影响，连担任讲师的大友也打起了瞌睡。
当然，春虎等人也不例外。
他们的座位顺序与来时相同，最前面一排多了冬儿和铃鹿，两人同样靠在椅背上沉睡。坐在中间的京子与天马早已呼呼大睡，邻座的春虎与夏目也一样阖着眼，任身体随车子摆晃。
平静而短暂的休息时间。这时如果有人醒来，说不定会感觉到祭典结束后的空虚落寞。
忽然间，车子猛地往上跳了一下。「——嗯。」春虎醒了过来。
他本来打算阖上眼，再度沉沉睡去。
——啊。
轻轻压在肩上的重量让他完全清醒。
「…………」
与春虎比邻而坐的夏目似乎已经熟睡，歪斜着身体，头抵在春虎肩上。
几根纤细黑发搔过春虎的脖子，徐缓的呼吸随着身体律动传到春虎身上。春虎全身僵硬，睡魔瞬间被驱赶出脑海。
——这、这家伙……刚才明明还一副半死不活的模样。
坐在回程的车上时，夏目面如死灰，宛如持续购入的股票暴跌，变成废纸——或是拚了命要走出迷宫，结果深陷在出口前的无底泥沼之中。懊悔、失意、苦闷与绝望混杂交错，呈现出难以形容的气氛。
春虎担心地主动关切，然而夏目没有回应，看也不看春虎一眼，漠然地毫无任何反应，只是一味眺望窗外，让人担心她会不会扭断了脖子。她仿佛试图在窗外——合宿所那头，找寻自己遗落的灵魂。
春虎无可奈何，只好置之不理。
「……唔……唔……」只是，夏目咬着牙，不时低声呻吟，忽而像是难以压抑激动的情绪，忽而又像个泄了气的气球，「……呜……」甚至像在强忍泪水，不时发出抽噎声。她嘴上没说，却让人不禁担心她该不会是丧失理智了。
课程结束时，春虎记得她还不是这副模样。在那之后仓促的自由时间里头，到底发生了什么事？春虎摸不着头绪——但这睡脸又和平常的夏目没什么两样。
——这家伙其实也可以算是谜团重重……
说不定不只北斗和夏目，女人全是谜样的生物。浮现在脑海里的例子——姑且不论京子，一想起铃鹿和学姊，春虎又更坚定这个想法。
夏目始终把头靠在春虎肩上，鼻息轻细，像个毫无防备的小孩子。春虎既害臊又紧张，但也不敢贸然把她叫醒。
——真拿她没辙。
春虎心想，视线往夏目后头的车窗望去，在窗外发现惊人美景，目光不自觉受到吸引。车窗外，天空染上美丽的靛蓝色彩，太阳正落入地平线。唯有在阳光尚未完全消失的短暂瞬间，才得以见到如此美不胜收的天色。
日夜交错，阴阳交替之际。
宛如奇幻世界的光景。
「……嗯。」
夏目突然闹脾气似地扭起身子，望着窗外景色出神的春虎吓得身子一颤。夏目接着又呢喃似地「嗯……」了一声，发出甜腻的嗓音，先是把额头抵在春虎肩上，又因为反作用力，身体向外移动，脖子也跟着转向另一头。春虎得到解脱，轻轻吁了口气，总算放下心来。
夏目的身体方向一转，长发随即从肩膀垂落。乌黑秀发轻盈飞舞，依偎在制服胸口，平常扎着头发的粉红缎带似乎因此松脱，往下滑落。
「啊。」
春虎反射性地伸出手，接住滑落的缎带。他接是接住了，但又无法帮夏目重新绑好，露出了一副不知所措的模样。
——等她醒来再还给她吧。
夏目这缎带看久了也就习惯了。夏目不知为何总是用这缎带扎起头发，春虎刚入塾时，曾指出女扮男装不适合系上缎带——尤其还是粉红色的缎带。夏目找了各种藉口搪塞，直到现在仍在使用这条缎带。
「…………」
她对这条缎带爱不释手，可见应该是相当特别的东西。春虎虽这么想，仔细一瞧，缎带看上去也不怎么昂贵，反而像是随处可见的廉价品，而且因为天天使用，已经破旧不堪。夏目为什么执意用这条缎带呢？春虎觉得夏目身上似乎又多了一个谜。
——这简直像是包装礼物用的……
「——咦?」想到这里，有个念头闪过脑海。「不——可是——」他忽然联想起另一件事。
粉红色的缎带。
用来包装的廉价粉红色缎带。
「……！」
春虎不自觉变了脸色，凝视缎带。只是缎带上没有任何记号，当然也找不到和那一天……可以证明这和去年夏天的祭典有关的「证据」。他努力回想，回想自己拿给她的礼物——射击游戏得到的吹泡泡组，那条系在礼盒上头的缎带，她微笑着绑在头发上的那条缎带。
不过，他怎么想也想不起来。
脑里浮现的印象暧昧、虚幻，不管再怎么伸长了手试图捕捉一点记忆，指尖依然一无所获。
春虎把视线从缎带移到夏目身上，夏目浑然不知发生了什么事，睡得香甜。