; 两人在十字路口处选择笔直地往前进,进入一个以布挡住入口、看上去像是房间的洞窟。里面总共有约十名孩童,再加上似乎是负责照顾他们的三个女人,他们睡得正熟。
两人把一位年约四十五岁的女子搬到通道上,喂下一点解毒药,把她叫醒。
女子立刻醒来,看到两个陌生人,惊讶地开口道:
「拟们速谁!?身体没办画动!?」
「呜哇,好难听懂。」
赛莉耶对女子口齿不清的事毫无反应,拔剑抵住她的脖颈,使女子发出小声的悲鸣。
「我不打算对你做出什么粗暴的举动,请回答我的问题。」
接收赛莉耶冷漠的视线与话语,女子头部小幅度点了好几次。每当她点头,冰冷的刀刃便会碰触到颈部。
「你有听过博莉雅这个名字吗?她是位大概快满五十岁的女性。」
女子稍微思考过后,摇了摇头。赛莉耶询问「真的吗」再次确认,对方露出回想的模样,却还是摇摇头。
「在这里待比较久的人是谁?那个人现在在哪?」
「是长劳,她住在更深促。」
「你来带路。」
语毕,赛莉耶收起剑,让女子起身。可是因中毒的关系,女子的脚步非常不稳,感觉随时都会摔倒。
裕次郎让女子靠在自己肩上,赛莉耶则负责警戒四周,一行人就这么在通道上前进。靠着女子带路,两人抵达似乎是长老居住的房间。赛莉耶查探过气息后,进入里头。这里也遭到雾气入侵,所以即使三人进入其中,里面的居民也没有反应。
一对五十岁左右的男女在房内睡觉,女方好像是长老。
裕次郎让带来的女子坐到椅子上。在这期间,赛莉耶用剑抵住长老的脖子,把她叫醒。
「怎麻回事?」
对方丝毫没表露出胆怯的模样,该说能令众人遵从于她的这份胆量真是不容小觑吗?但由于口齿不清的缘故,她显露出的威严可说是白费了。
赛莉耶认为这样很难询问重要的事情,于是维持用剑抵住对方的姿势,再让长老喝下一些解毒药,使她恢复到只有身体轻微麻痹的程度。
「我们侵入这里是想问件事,你认识一个快满五十岁,叫做博莉雅的女性吗?」
「博莉雅?」
长老闭起眼睛回忆,似乎听过这个名字。
她的模样使赛莉耶心中不好的预感愈来愈清晰。如果她的母亲就在这里,对方应该很快就能想起来;不花点时间就想不起来,表示母亲有可能并不在这里,也或许是这些人毫不在意被他们捉来的人的名字吧。
「我想起来了,她的确曾经在这里待过。」
「曾经?那现在人呢?」
「已经死了。」
听到对方干脆地说出母亲的死讯,赛莉耶的表情当场僵住。
「你、你骗人!」
赛莉耶威吓似地喊叫,把剑刺进长老的皮肤里。要是再前进或后退个一吋,伤口便会立即淌出血来。
即便如此,长老仍没有表现出害怕的样子,反而冷静地回望赛莉耶说:
「我没有骗你,也有其他人知道这件事。」
赛莉耶宛如丧失力气似地瘫坐在地,手里的剑也离开长老的脖颈掉到地上,发出声响。尽管她也曾料想过有这个可能,可是真正听到时内心还是免不了受到巨大冲击。
裕次郎靠近赛莉耶,抱住她的肩鼓励她。赛莉耶放任裕次郎的举动,用小到谁都听不见的声音低喃。她把自己封闭在内心深处,连裕次郎的声音都听不到。
看到赛莉耶的样子,神情悲痛的裕次郎转头望向长老。
「她确实过世了吗?」
「嗯,大概是二十年前,我也是目睹她死亡的其中一人。她说过她一直在找自己的孩子,难道就是那女孩吗?」
「嗯,她找了很久才终于找到这里。是说,人该不会是你们杀的吧?」
赛莉耶对这番话也毫无反应,只是缩成一团,仿佛在拒绝外界所发生的任何事。
「我们虽是盗贼,却尽可能不去伤害人命。博莉雅在追寻女儿及丈夫的旅途中患病,穿越森林时病倒。为了获得看护她的礼金,我们才把她带回来,也喂了药,但她还是因为一直以来过于逞强而离世。」
精神上的疲劳、硬要旅行的疲累,还有持续工作赚取旅行资金等一连串的勉强之举,对博莉雅的身体产生严重的影响。
「有她的墓地或是遗物吗?」
「我们有将她的头发埋入这里的公墓,遗体已经烧了。遗物的部分,我们在她死后保留了约五年才处理掉。毕竟我们也想不到过了这么多年,她的女儿还会出现。」
裕次郎也认为对方会这么做是没办法的事,他们怎么可能会想到,女儿在过了二十年还会出现呢。不过对方身为盗贼,却仍将遗物保留了五年,让裕次郎感到很诧异。
「墓在哪里?」
「在更下面的地方。你在入口处的十字路口右转直走,就可以看到前往更下方的坡道。」
问完想问的事情后,裕次郎把剑收回鞘里,抱起赛莉耶。