第四卷 绕远路的雏偶 二 犯下原罪

  「噢噢,奉太郎心里在乱了。」

  里志讲得这么白,真令人不爽。看,我生气了。

  但里志没理会一旁火冒三丈的我,继续闲扯。

  「先不讨论奉太郎的情绪表达障碍,我觉得千反田同学不生气很特别,该说是宽容,还是大气呢,总之给人很沉着的感觉。我希望摩耶花也能稳重一点,不过当然不是奉太郎式的,千反田式就太好了。」

  「这又不是说改就能够改,我既不想学折木那副德性,要学小千,我也学不来呀。」

  这时千反田秀眉微蹙,悄声开口了,坐在离她稍远的我几乎听不太到。

  「请问……你们不是在称赞我吧?」

  是不是称赞嘛?可以确定的是,我正遭到他们俩贬抑。我和里志、伊原不约而同地看看彼此。

  先回答的是伊原:「要说是褒是贬,我想应该是称赞吧。」

  接着是我:「他们只是在评论,无关褒贬。」

  但里志带着一脸意有所指的诡异笑容说:「不不,先不管没办法发脾气的人,不发脾气这件事本身就是个美德了哟,毕竟愤怒可是大罪,摩耶花你也要学着收敛脾气才行呐。」

  「大罪?会被罚款吗?像噪音管制法之类的?」

  可是里志只是装模作样地摇了摇头,没有回话,于是脸颊微微泛红的千反田接口补充说明:

  「你说的是七大原罪,对吧?不过就我所知,这部分是翻译成『暴怒』。」她接着说:「如果你们是在称赞我,请别再说了……」

  千反田不但低下了头,说话音量也比刚才更小,这样根本没人理会她的抗议,而且说不定这也是我们第一次看见千反田害羞的模样。

  另一方面,里志则是满意地点着头。

  「没错,不愧是千反田同学。这故事很有名呀,七大原罪,摩耶花应该也听过吧?」

  「……嗯,这我还知道。」

  可是我不知道,所以我决定装傻带过,「原罪不是有一百零八种(注)吗?」

  「那是烦恼。」

  注:佛教认为人有一百零八种烦恼。

  您说的是。

  「所谓『七大原罪』原本是基督教的概念,但是由后人统整而成,所以圣经里并没有记载。嗯,我记得除了『愤怒』,其他还有……」里志边说边扳下拇指,接着依序数着:「『傲慢』、『贪食』、『贪婪』,呃,我只想得起四个。」

  见里志直盯着自己翘起小指的拳头发愣,千反田出手相救了:

  「还有『妒忌』、『色欲』、『怠惰』,是吧?」

  千反田数到最后一项时,我怎么觉得伊原笑着瞥了我一眼。算了,被害妄想有害健康,而且伊原也转头望向千反田了。

  「原来七大原罪包括了这些啊。那小千你不就是完人了?你个性谦虚、食量又小。」

  「而且感觉是个清心寡欲的人,又很勤奋。」

  「还有啊,你也……不色。」

  「虽然不晓得你嫉妒心重不重就是了。」

  这两人一搭一唱,根本不是在称赞千反田,而是明显在捉弄她。千反田那羞得泛樱花色的脸颊眼看着愈来愈红,急得挥舞两手像在否认,很快地说:

  「别再说了啦!而且我……对了,我饿的时候也是很会吃的!」

  这还用说吗?

  「哗,小千你根本就是圣爱琉的感觉了嘛。」

  「千反田爱琉,不觉得很像天使的名字吗?」

  「你说说乌列尔琉、加百列琉(注),千反田爱琉吗?哈哈……」

  这两人总是这般默契十足,绝妙的联手攻势,就连千反田也受不了一味受击,只见她干咳了一声,流露出强烈的坚毅与威严,义正词严地高声一喝:

  「我不是叫你们别再说了吗!」

  「……生气了。」

  「不,应该说……我们被教训了。」

  望着气势全消的两人,千反田嫣然一笑,「还有,我并不觉得不生气是好事哦。」里志与伊原更是听得一头雾水,可能此刻的我也是一样的表情,但千反田似乎丝毫没打算解释,自顾自继续说:

  「因为呀,其他的原罪也是这样,不是吗?」

  「小千,抱歉,我听不太懂你的意思耶。」

  「是喔?可能我表达得不够清楚。」千反田依然面带微笑解释道:「我们要是被人家指责『傲慢』或『贪婪』,都会觉得自己做错了必须改善,对吧?不过当然啦,这是源自宗教的说法,一定有非常多种的解释。」

  里志刻意夸张地偏起头,「……比方说呢?」

  注:即Uriel和Gabriel,均为旧约圣经中提到的大天使(Archangel),日语发音与「爱琉」字尾发音相同。

  「比方说,完全不傲慢的人,不就是没自信的人吗?大家公认不贪婪的人,一定也无法养活自己的家人;要是世界上所有人都没有嫉妒心,就不可能诞生新技术了。」千反田一口气说到这才唐突地停下,环视我们三人的表情之后说:「呃……抱歉,我想这不是值得听得这么专注的事情啦。」

&

上一页目录+书签下一页