msp; 漫长的一席话结束后,糸鱼川老师起身,拿咖啡杯盛保温瓶的白开水一饮而尽。
所有人一迳沉默着,或许是根本说不出话。千反田的嘴唇隐约动着,可能是在说「好过分」、「好凄惨」之类的三个字,我不敢肯定。
「好啦,故事说完了。还有其他想问的吗?」
糸鱼川老师又坐回旋转椅,以不变的语调问道。在她看来,这些事确实都过去了。
最先开口的是伊原。
「所以那张封面便是描述了当时的事,是吗……?」
糸鱼川老师默默地点了头。
我想起《冰果》的封面——狗和兔子互相攻击,还有众多兔子在远处围观。狗代表校方,兔子代表学生,和狗缠斗的兔子即为关谷纯。
方才听老师说话时,我想到一件事,于是发问了:
「神高的所有校舍建筑物当中,唯独武术道场特别老旧,是因为武术道场当时重建过吗?」
四月时,千反田会注意到破旧的武术道场,那时我丝毫没放在心上。
「是啊,公立学校的校舍建筑物要是没有超过耐用年限,是不会重建的,所以十年前全校校舍一起重建的时候,只有武术道场还没超过耐用年限。」
接着里志没头没脑地说了一句:
「老师,您好像不用『KANYA祭』这个词呢。」
我以为这句话完全离题,没想到糸鱼川老师却笑了。
「想问为什么吗?你一定知道答案吧?」
「是的。」
KANYA祭?
对了,姐姐在电话里说过「KANYA祭」这个称呼是禁语。我刚刚没反应过来,现在总算发现这为什么是禁语了。
「关谷纯并非自愿成为英雄,所以老师您才不说『KANYA祭』。是吧?」
「阿福,什么意思啊?」
里志一如往常地面带笑容,但那是很不像他、不合一丝喜悦的微笑。
「『KANYA祭』的『KANYA』不是写做『神山』,要写成关卡的『关』,山谷的『谷』(注四),我前阵子终于查到了。『关谷祭』这俗名想必是取来赞扬英雄的,但若知道事件真相,就不会这样称呼神高的文化祭了。」
这时,千反田也问道:
「老师,您知道我舅舅为什么要帮社刊取名为『冰果』吗?」
糸鱼川老师听到这个问题却摇了摇头。
「关谷学长在隐约察觉自己会遭到退学时,很难得地坚持要取这个刊名,他说自己能留给学弟妹的,只有这件事了。可是很抱歉,老师并不清楚他的用意。」
……不知道?
真的不知道吗?糸鱼川老师、千反田、伊原、里志都不知道?
我想气都气不起来,因为我已经累坏了,但仍莫名地感到焦躁。关谷纯留下的讯息难道没有一个人接收到吗?应当接收到这个简单讯息的我们竟然没接收到,这正是令我气愤之处。
我没对特定的人说话,只是不由自主地脱口说出:
「怎么会不知道?刚才那段故事都听到哪里去了?意义很明显吧?那只是很简单的双关语啊。」
「奉太郎?你怎么了?」
「关谷纯想把自己的想法传承给我们这些古籍研究社后裔,所以才给社刊取了这种名字。千反田,你英文很好吧?」
千反田突然被我点名,显得有些慌张。
「呃,英文吗?」
「是啊。这是暗号,不对,该说是文字游戏吧……」
糸鱼川老师没有特别的反应,我猜她可能早已察觉这是什么意思,她发现也是应该的,但她为什么不告诉我们?我不确定原因为何,只是多少察觉到以糸鱼川老师的立场,或许不方便公然说出来,又或者,这也是古籍研究社的传统之一?
「折木同学!你知道答案吗?」
「太恐怖了,折木你真的知道啊?」
「奉太郎,你快说啊。」
我是第几次被这群人逼问了?每次我都叹着气勉为其难地回答,但从来不像此刻这么庆幸自己是第一个想到的,因为我不需要任何人讲解,就能理解关谷纯的遗憾以及洒脱的心情。
我开口了:
「冰果是指什么呢?」
千反田回答:
「古籍研究社社刊的名字。」
「从一般名词的角度去想啦。」
里志说:
「是ice吧,ice candy。」
「你就不会想到ice cream吗?」
伊原问:
「ice cream?这是关谷纯留下的讯息?」
「断开来念啦。」
天呐!为什么我老是得干这种事?都这么久了,你