台版 转自 轻之国度
图源：流星雨北斗
录入：晨勃子
这天，艾伦和罗威尔一同造访凡克莱福特家。
当他们准备前往伊莎贝拉所住的别馆时，罗威尔已经事先请人知会罗伦了。
「奶奶～！」
「艾伦！欢迎你来！」
祖孙俩紧紧相拥，相视而笑。
「欢迎你来，艾伦小姐。」
「爷爷，好久不见。」
艾伦笑咪咪地行了淑女之礼，罗伦见了也以绅士之礼回应，接著就是一阵拥抱。这算是他们约定俗成的打招呼方式了。
照理来说，主人不会和总管拥抱，但在艾伦心中，罗伦就像他真正的爷爷。反正双方都为此感到开心，也无伤大雅，所以两人总是一见面就拥抱。
而且艾伦最近过了生日，迎来了十一岁，她便趁此机会，努力不再以爸爸、妈妈称呼双亲，而是改口叫父亲、母亲。
「是『爸爸』喔。」
「而我是『妈妈』哟。」
「…………」
但双亲似乎比较喜欢旧称。
既然如此，她只好把目标转移到奶奶和爷爷身上了。
「奶奶就是奶奶哟，对吧？」
「爷爷也是爷爷喔。」
结果双方以一模一样的笑脸看著她，让她感觉到一股莫名的压迫。
见众人如此，艾伦的笑容不禁僵住。此时，她察觉身旁的索沃尔露出了困惑的神情。
对索沃尔来说，他大概是觉得区区称呼不用这么计较吧。艾伦抱著非得确认一下的念头，气势十足地询问索沃尔：
「索沃尔叔叔就是叔叔对吧？」
「……是啊。」
索沃尔和艾伦一样，有些不敢恭维家人们的态度，而他并没有反驳艾伦对自己的称呼。
「哎呀，索沃尔，你不想听听艾伦叫你小叔叔～吗？」
「…………」
「我才不叫！我可不会这么叫喔！」
艾伦拚死抗拒。为什么不管经过多少年，她身边的人总爱把她当小孩子呢？正当艾伦心生不满时，罗威尔笑道：
「因为艾伦你的样子没什么变嘛～所以用和以前一样的叫法，我们才不会觉得别扭，甚至会很高兴喔。」
没错，明明已经过了三年，她的身高却只勉强长了十公分……照理来说，应该会再长一点才对。不对，不该是一点，应该会更多。艾伦握拳想著。
「人……人家以后还会长嘛！」
尽管她泪眼婆娑地拍打罗威尔的肚子抗议，却只换回罗威尔害羞地说「艾伦小小的，好可爱喔～～」的回应。
因此现在──艾伦有了极大的危机意识。
若是早熟的女性精灵，大多会在十五岁前停止成长。
艾伦低头看著自己的胸部，脸色一阵苍白。
＊
罗威尔和艾伦后来决定要帮忙经营凡克莱福特家的事业。
今天正是上工的第一天。不过现在时间尚早，艾伦精心打扮之后，站在全身镜前和自己大眼瞪小眼。
奥莉珍就站在她的身旁，带著微笑，默默守候著自己的女儿。
（虽说只是私下探访，但毕竟要跟相关人士打招呼，我得好好打扮！）
艾伦一边发出「嗯～嗯～」的声音，一边调整胸前的缎带，甚至不断询问奥莉珍有没有绑歪。
「好啦好啦，很完美。看来你还是会紧张嘛。」
奥莉珍边笑边伸手戳艾伦的脸颊，嘴里说著：「真让人欣慰。」
看来就算是面对国王都毫不退让的艾伦，该紧张时还是会紧张。
艾伦回想起和伊莎贝拉初次会面时，她同样极为紧张的往事，不禁轻轻叹了口气。
「因为未来要受人家照顾啊，而且事关叔叔的事业……」
尽管艾伦只是要对矿山内可开采的东西稍微动点手脚，还是不愿在初次见面时给人留下负面印象。
毕竟艾伦乍看之下就是个孩子，对方极有可能会揶揄她根本不懂矿山。
迟钝的艾伦不知道自己有多少魅力，因为生前的自卑感，她对自己总是没有信心，不知道别人会怎么评论自己的外表。
（打招呼要注意礼貌，当然也要注意整洁，还要小心别喧宾夺主……）
要是有介意的地方，艾伦总会秉著这是替人家好的心态忍不住多嘴。虽然她也知道是时候该改正这一点了，却已经习惯成自然，难以矫正。
（要是人家觉得我这小丫头太嚣张，那该怎么办啦……！）
正当艾伦因不安而来回踱步时，似乎有人察觉了她的不安，现场出现一股熟悉的气息。