「雅斯媞，就说抱歉了嘛。来啦，在这家店里我请客嘛。」
武斗大会的隔天。
钢一行人再次来到了昨天举行宴会的餐厅兼酒吧(现在是作为餐厅营业中)，一同用餐当中。
「这是当然的！钢你也是，给我好好想像一下只有一个人的领奖台有多么寂寞。我在决胜当中打倒的那位成为亚军的男子，虽然因为败北而哭泣，不过他的伙伴们都跑来安慰他了喔。虽然觉得这样说有点任性，但是我从来没有比那个时候还要羡慕他人过！」
雅斯提耶尔现正处于愤怒状态。
「所以都说了，抱歉嘛，啊呣。唔过雅斯媞还真厉害吶。嗯咕。本来就觉得你很厉害了，没想到真的赢得了优胜啊……等等拉托莉丝现在先不用了啦！」
为了取悦她而在此周旋的理所当然是钢。
即使是在这种时候，拉拉娜依然完全不看气氛地加点，蜜斯蕾伊则是牢牢地抓著钢身上那件看不见的衣服下摆，完全陷入猫咪状态。
拉托莉丝甚至是陶醉在把端过来的料理切成一口大小后送入钢嘴中的作业当中，就结果来说，倒是妨碍了他与雅斯提耶尔之间的谈话。
若是平常的话，就算要来硬的也会让她立刻住手，不过基于昨晚把倒下的拉托莉丝交给了蜜斯蕾伊，就立场来说实在难以提出强硬的发言。……附带一提，不知道是幸还是不幸，百合配对并没有成立。
「说起来现在是怎样！是那个吗？这就是世人口中所谓的后宫吗？这个样子真是有够不像话的！」
「事实上，这个是透过科〇米秘技所开启的追加选项……没有没有，开玩笑的啦！所以说拜托把你那准备拔出来的剑收回去啦！」
「然后呢？」
危险的视线朝钢，以及在钢旁边伺候他的两名美女刺了过来。
「就算你问我然后呢，我也不知道到底是发生了什么才会变成这样……」
虽然认为雅斯提耶尔的斥责在某种意义上来说相当正确，不过照这样子看来，这两位似乎还没有从昨晚的宴会当中收心。
(毕竟她们两人都醉得相当厉害……)
嘛，蜜斯蕾伊其实一滴酒也没喝，这点反倒是种威胁就是了。
附带一提，钢同样也是一滴酒精都没有沾到。
在这边的世界，未成年人喝酒似乎是受到认可的，不过他并没有办法从日本小市民的认知中挣脱出来。
目不转睛地凝望彼此的双眼，雅斯提耶尔先行移开了视线。
「……哼。算了，也罢。不过要是在旅途中做出什么失礼举动的话，我可是会二话不说一剑砍下去的喔！」
「就说不会做了！啊，这个好好吃……」
明明不可能会做出那种事，自己到底是不被信任到什么地步啊。尽管感到如此愤慨，钢依然将递过来的料理放进了嘴中。
一脸错愕地看了这个情况一眼后，雅斯提耶尔再次发起牢騒。
「你们连来都不来，我这边可是相当不得了喔！」
「这、这样啊。对战对手果然很强吗？」
「很强？啊啊，是啊，真的很强啊！三回战的对手可是全家人跑来声援了耶。还有小孩子喊著『爸爸，加油！』的声援喔！」
「这、这样啊，你说的很强是指这个……」
「『像我这样没有任何人声援的孤单女子赢了真是对不起』，一边在心中这么道著歉，一边击溃对手，你知道我的心有多痛吗！你能够理解吗！」
结果还是把对方给击溃了啊。虽然心里这么想，这种状况下还是没能够对她打岔。
「在那之后还有恋人、同为孤儿院出身的人们、冒险者伙伴，聚集了一堆强敌！虽说因为运气好而获得了优胜，在这段期间，我不知道有多少次感觉自己的心就快崩溃了……」
「啊……」
听见这句话，钢发出一道似是注意到了些什么的声音。
接著。
「这么说来，还没有好好对你说过呢。……雅斯媞，恭喜你获得了优胜。还有，辛苦你了。」
「嗯、嗯呣。」
两人将玻璃杯靠在一块儿，发出「铿」地一声。
「……总觉得现在，总算有种自己获得优胜的真实感了。」
「咦？」
「什、什么事都没有！」
钢对她小声呢喃的话语做出回应后，雅斯提耶尔连忙摇了摇头。
接著像是要掩饰害羞似地站起身，对著钢以外的三人再度发出抱怨。
「话、话说回来你们还真的是很无情耶！我可是很清楚喔！反正对你们来说，比起我的优胜，钢的二回战退场更加重要对吧？」
完全闹起别扭的雅斯提耶尔才刚说出这种话，在钢帮忙补上「没有这种事啦」之前，拉拉娜便走过来拍了拍她的肩膀。
「雅斯媞。就算不特地把那种理所当然的事情说出来伤害自己也是没关系的喔？」
「〜〜〜〜！」
雅斯提耶尔什么也说不出口