; 当今世上，要是光靠没风就跑不动的帆船，海盗这一行早就混不下去了。
「喂?喂?！海盗船上总有大炮吧？可以用吗？」
此时杰西已经率领手下来到了海盗船右舷，准备用装配在这里的大炮，往大钟号的船身射去。
「小姐，这是大钟号的结构图，我刚才在波士顿包里面捡到的。如果你要攻击它的动力系统，可以供你作个参考。」
「很?好！本来现在应该正在进行闭幕式才对！就吃我一记礼炮，庆贺大会结束吧！」
正当杰西从亚森手中接过结构图、发出欢呼声的同时，暗夜的大海上响起了剧烈的炮击声。大炮发射出去的炮弹正中大钟号的动力系统，船身爆炸起火。
这下子让ICPO的船慌了手脚，包围的阵式也跟着被打乱。而被留在大钟号上的帮派份子现在也只能放弃航行，面临被抓或沉船这个二选一的难题。
随着大爆炸发出欢呼声的，就只有这群搭上了海盗船的大盗后裔。
结果，IICPO虽然扣留了在海上动弹不得的大钟号，但却在兵荒马乱当中出现了可乘之机，让海盗船突破了他们的包围。
「呼，这下子应该是可以脱困了。不过话说回来，为什么次郎妹你会出现在这里？」
正当海盗船还在设法摆脱ICPO0追捕之际，五右卫门开口，问了已经解下小偷头巾的次郎士口。
「嗯，我待在家里等你们两个人回来的时候，有个名叫艾德格的金发大叔跑来通知我，说我要是不来接你们的话，你们恐怕会有危险。之后我就马上偷了一艘合适的船，追着你们来到这里啦！这样了解吗？」
听了她的这番话，跟她一起搭乘海盗船前来的那群杰西强盗集圑成员，脸上也都浮现了笑容。他们好像和次郎吉一样，是艾德格通报他们的。
「你真的帮了我们一个大忙，次郎吉小姐。我想答谢你，是不是要送你几箱黄金？虽然我不太知道那是什么……」
「哎唷，不必不必，小亚亚的事情就算免费，不够的部分我会向五五敲诈一大笔。」
「你这个魔鬼！」
五右卫门嘴上虽然还能抱怨，但身体所累积的疲惫已经到了极限，于是他便直接在甲板上呈大字形小憩。
「法兰西斯，直到最后都多亏有你照顾啦！」
苏洛说完之后，拿下了头上戴的那顶墨西哥帽，再次向五右卫门鞠躬致意。
「真是的，其实你打从一开始就可以把参赛目的告诉我的啊！」
「哇哈哈！这么说来我的确很见外啊！不过，我当初的确是认为别把内情告诉你们两个人比较好，这样我才能够大出锋头啊！」
「好啦好啦，反正最后一切都照你的预期进行了。算了，因为那个有名的怪杰苏洛，现在可是欠我人情啦！」
五右卫门大大地伸了一个懒腰。而苏洛在他的面前拿下了面罩，露出了狐疑且皱起了眉头的真面目。
「怪杰苏洛？你在说什么啊，法兰西斯？我就是个小扒手，名字是在西班牙国内四处可见的——唐?迪亚哥啊！」
「什么？你不是说自己是苏洛吗？」
「啊?那是那个啦，中午吃的摩耶饼干啦，害我产生了幻觉，以为自己是苏洛了啦！唉唷?我也真是的，真会给大家找麻烦呀！」
「什……什什什么？随你怎么说！」
装疯卖傻的迪亚哥，让五右卫门捧腹大笑了起来。
「差点忘了，我想问一下，那个黄金怀表现在到哪里去了？这场大赛最后到底是谁优胜啊？」
听完迪亚哥这句话，五右卫门从怀里拿出了怀表。刚才亚森把怀表交给他之后，就一直放在他身上。
怀表上指的时间，刚好过了午夜十二点。日历翻过了一页，本届大赛正式落幕了。
「那只怀表是真的吗？小姐。」
「是的，我愿以亚森?罗宾之名发誓。它就是第一代罗宾的收藏之一——卡力欧司特伯爵的黄金怀表，如假包换。」
「看来优胜者已经确定是口本代表石川五右卫门了。在场的所有人都是证人，你就是世界第一大盗啦，好朋友！」
就在迪亚哥说着这番贺词的同时，四周的参赛者们也都毫不吝惜地送上了掌声。
「呵呵，是这样吗？」
然而，突如其来的声响，打断了大家的掌声。
所有人的目光都转向了声音传来的方向。莫里亚提从摆在甲板上那个波士顿包的拉炼缝隙当中，露出了一张遍体鳞伤的脸。
「那个怀表，我怕会有什么万一，所以就把它调快了一个小时唷！所以啊，其实现在才刚过了十一点而已，比赛还没完呢！」
「你、你说什么！」
「就是这么一回事。你们就好好拚延长赛吧！」
莫里亚提说完自己想讲的话之后，就又缩回到波士顿包里去了。
她身边的这些参赛者当然也都听到了这番话。大家连忙拿起自己的表来看时间，因此都知道比赛还没有结束。
「那事情可就要另当别论啦！赢的人是我这个美国代表杰西?詹姆斯！」
「不，是我韩国?北朝鲜代表洪吉童要取得优胜！」
&e