sp;五右卫门睥睨着洪吉童的身影，窃笑了起来。
「你该不会还真的以为我只想着要认真和你吵架吧？一开始我的确吵得差点忘了现况，不过这只是在虚张声势罢了。」
在洪吉童的眼里，得意洋洋的五右卫门变得很模糊，而同样在展示间里的杰西和亚森也一样。
「你做了什么！」
情绪激动的洪吉童这才发现，不知不觉当中，整个展示间里都弥漫着一阵无臭无味的烟雾。
杰西在抢银行的时候，把水晶银行的铁卷门和百叶窗全都关了起来，所以展示间所在的这个楼层也成了密闭空间。
让除了五右卫门以外，在场所有人的身体都无法自由行动、五感走样的原因，就是这室内弥漫的烟雾。
「你竟然对我动了这种奇怪的小手脚！」
洪吉童用惊人的意志力重新站稳了脚步，赤手空拳地攻击五右卫门。然而，就在他的拳头猛力槌下的那一瞬间，五右卫门的身影竟如幻影似地消失了。
「这就是第一代石川五右卫门，从战国时代最强的忍者，百地丹波身上偷学来的伊贺流忍术精髓——分身术！」
洪吉童连意识都变得很模糊，在他听来，五右卫门的声音就像是从别的地方传过来似地。
「你用特殊药品弄出了这些烟，让我的感觉麻痹、出现幻觉……可恶！」
当场双膝跪地的洪吉童，很不甘心地环顾整个展示间。在他的眼里，已经看到了好几个五
右卫门重迭在一起。
成功让洪吉童失去气力的五右卫门，脸上泛起了会心的微笑，并拿出手里剑，掷向罩住黄金怀表的防盗玻璃。
「忍者！忍术！手里剑！」
「Yeah！我早就料到日本会派出忍者了。」
瞥见手里剑一击就把整面玻璃打碎的光景之后，刚走进展示间不久、受烟雾影响程度还不大的亚森和杰西，竟然高声欢呼了起来。
「原来人家说欧美人士喜欢忍者这件事是真的啊……？」
五右卫门看见这两个异常亢奋的人，露出了愕然的表情。
「虽然说我的确是忍者的后裔没错……」
第一代石川五右卫门是如假包换的伊贺忍者，他那一身卓越的偷盗技术，全都是在忍者训练当中所培养出来的。
第一代石川五右卫门，入门成为素以「战国最强忍者」而闻名的伊贺忍者首领——百地丹波的弟子，并从百地丹波身上偷走了妻子和忍术秘笈，从此转行成为窃贼。身为第十四代传人的五右卫门，年纪轻轻就能在偷盗业有一番成就，全都是拜家传的忍术所赐。
五右卫门脚步悠哉地走近黄金怀表。
然而，就在这个时候，他发现了些许异样的变化。双膝跪地的洪吉童，原本直到刚才应该都还呼吸困难、上气不接下气才对，不知何时竟然已经恢复了正常。
五右卫门立刻摆出了备战状态。而在他的视线彼端，洪吉童正运用一种独特的呼吸法让自己恢复意识，悄悄地站了起来。
「竟然能够破解伊贺流忍术！」
眼前的五右卫门因为自己最得意的技俩被破解而大吃一惊，让洪吉童狂妄地笑了。
「我这才是奇门遁甲！站在对自己有利的方位，蓄养正气，破除邪气。相传第一代洪吉童拜仙人为师，通晓仙术和道术，所以你这点雕虫小技对我无效。承袭家传秘技的可不只有你而已！」
「又是英雄又是王公贵族，最后连仙人的弟子这头衔都搬出来了！你这套说法未免也太脱离现实了吧！背景设定太复杂了啦！」
「闭嘴！轮不到你这个忍者说三道四！」
五右卫门和洪吉童彼此叫骂一阵过后，双方正面交锋。
两人都使出了让亚森和杰西目不暇给的敏捷身手，展开了一场激烈的冲突。
「受到人民爱戴的强盗集团首领，还会使用秘技？这和我的角色完全重迭了啦！」
「抄袭的是你吧！不只是你，就连第一代石川五右卫门也是偷学第一代洪吉童的。」
「侮辱我还不够，竟然想连我家的第一代祖先都骂！饶不得你！」
两人交错使用拳脚、忍术和仙术，火花四射。他们的对骂叫阵是傻了一点，但一决斗起来，就连亚森和杰西都只能甘于当个观众。
「太厉害了！这是东方的神秘啊！」
她们两个人根本就已经忘了原本来到这里的目的，忘我地看傻了眼。就在烟雾效力愈来愈弱的同时，她们两个人并肩看起了这场战事，看得情绪很激动。
「对了，我可没空在这里搅和！」
不久之后，杰西回过神来，想起现在自己正处于急迫的状态。
现在杰西可是正在抢银行，水晶银行背后的各大犯罪组织发动大军压境也只是时间早晚的问题，得趁早把怀表拿到手，然后速速扬长而去才行。
杰西用手上那把枪的枪口，对准了眼前的五右卫门和洪吉童。
然而，洪吉童察觉到杰西带有敌意，就用手指把五右卫门刚好射过来的手里剑挟住，瞄准她射了过去。
「怎么回事？」
切穿强风、高速逼近的手里剑就在眼前，杰西还搞不清楚状况，呆立在原