表现出抗拒之意。
弹正:接下来是关键。骑马上马鞍,应如此夹紧骑乘以传授。
他贴得更近,想从后面骑上去。女学生纷纷发出嘘声。毕竟是对大家的王子性骚扰,这是理所当然的反应。阿久津在练习时也埋怨过:「我会不会被芳学姊的粉丝杀死啊……」
秀太郎:啊!请大人自重!
秀太郎也不禁生气了,把弹正推开。
这个动作并不是实际行为上的推开,而是像跳舞般优雅的动作,想必是歌舞伎特有的表现方式。秀太郎离开弹正后摆出冷淡的表情,从左侧退下舞台。弹正坐在中央,发出爽朗的笑声:「唔哈哈哈哈!」接着他又好像突然想到什么,望着观众席。
弹正:让大家看笑话了,真是难为情。
他用洪亮的声音说完,深深鞠躬。
观众哈哈大笑,报以热烈的掌声。这么一来先前还在生气的浅葱粉丝也露出「真拿你没办法」的表情。
掌声停歇后,舞台上只剩下弹正与裃后见(注8)。裃后见绕到弹正身后,若无其事地递上某样东西。
出现了!
拔毛夹终于登场!
不知是谁说了声:「太大了吧!」观众又发出笑声。没错,为了让远处的观众也能看到,拔毛夹刻意放大。这时弹正又说话了。
弹正:不不不,这大小刚刚好。
他很满意地点头这么说。这句回应观众的即兴台词又引来场内笑声,连长沼也在舞台侧翼笑出来。
弹正开始用那个巨大的拔毛夹处理自己的胡须,大概是在打发时间吧。他边做出拔胡须的动作,边喃喃自语。
弹正:那头发倒竖现象,吾完全摸不着头绪。摘下薄布就……咚隆咚隆咚隆……令人费解。
他拿着巨大的拔毛夹摆出姿势。
演出歌舞伎时,演员常常会在摆出漂亮姿势之后静止不动,简直像是让观众用自己的眼睛按下快门,拍下脑中的照片。体操这项竞技也要求姿态优美。长沼对学弟说过「要做出拍成照片也不丢脸的漂亮动作」。
接下来……
他的偶像三轮山梨里终于要出场。长沼自己也感到紧张,吞了一口口水。饰演女仆卷绢的梨里真的很漂亮、很可爱、很有气质……他找不到适当的言词形容。待会儿一定要一起照相,好向大家炫耀。他的野心是偷偷拍下双人照,当作一辈子的宝物,也要把照片印出来裱框。
卷绢替弹正端茶过来。她和刚刚的秀太郎一样,负责接待客人。
卷绢:弹政大人想必十分无聊。这茶叶虽已磨成粉,却是上林初昔,由公主亲手泡成薄茶,命我送来请您饮用。
弹正:感激不尽。公主之茶想必也美味至极,但首先想喝您一杯薄茶啊。
可恶~阿久津!你这家伙……
虽然知道是演戏,但是看到阿久津接近梨里,长沼仍不免一肚子火。怎么会有这么色的主角?长沼很想从舞台侧翼丢出磁石砸他。
卷绢:请别胡闹。快快喝下公主之茶。
弹正:不,公主之茶犹如颔上露水,关键茶梗无法消受。我欲饮卿之茶。茶筅莫非也是初昔?
嗯~这段台词的意思有些难懂。
长沼听不懂的台词,其他观众应该也听不懂。他曾问过来栖:「这段台词不用改简单一点吗?」来栖露出暧昧的笑容回答:「那里是刻意保留原样的。」长沼不懂为什么要刻意保留,不过即使不了解台词,还是可以感受到弹正的好色,而且正式演出比练习时更加明显。卷绢终于生气了。
卷绢:请别胡闹!我可不知那种事。
弹正又被推开了。长沼心想:「活该,应该顺便踢他一下才对。」
弹正摆出投降的姿势,卷绢便朝着他说──
卷绢:哔哔哔哔、哔~
说完,她就以冷淡的表情离开。这里的「哔哔哔哔、哔~」似乎是吐舌头发出来的声音。由梨里来说,实在太可爱了,可爱到足以使心脏粉碎。这句「哔哔哔哔」一度在体操社大为流行。啊啊,长沼也想要被梨里吐舌头……
弹正:这一来被甩了两杯啊。
好色主角弹正抱着头哀叹,引来哄堂大笑。他明明是主角、是英雄,却被大家嘲笑,即使如此仍不改大方爽朗的举止……实在是无法讨厌的家伙。长沼过去从来不知道,歌舞伎竟是这么好笑的戏剧。
弹正:就来喝一杯吧。
弹正正要喝卷绢端出来的茶,这时拔毛夹又变大了。
不仅如此,随着咚隆咚隆的鼓声,拔毛夹竟然自行直立起来。这当然是有根竿子黏着拔毛夹,由后见在操作,但是依照惯例要假装没看见操作者,因此拔毛夹等于是自己飘浮起来在跳舞。
弹正惊讶地站起来。
砰砰!敲打木板的声音传来。
来栖在打附。
喔,不对,附的声音好像应该用「啪哒哩」描述。
弹正以夸张的姿势瞪大眼睛,持续惊讶的表情。阿久津的动作大胆、夸张,充满跃动感。打附的声音变得激烈,弹正摆出单脚向前的姿势。
这就是所谓的「亮相」。
好帅。虽然有些不甘心,但