要一想到什么就会勇往直前,甚至让周围的人担心……或许因为这样才能当社长……不过,他绝对不会说谎。」
数马露出微笑继续说:
「所以,我打算在歌舞伎社尽情发挥自己杂而不精的力量。我会做任何事。我会做小道具、帮忙制作服装、检查音效,有人没来练习就去代演,当然也会站上舞台──虽然不会演太重要的角色。」
接着他又看着我,眼睛闪闪发亮地说:
「而且歌舞伎真的很有意思,没有想像中那么难。台词虽然有些复杂,不过发出声音朗诵台词感觉很爽快。秋天的文化祭,你一定要来看我们演出。我会替你保留门票。虽然剧目还没决定,不过我们社团人数很少,所以我应该也会得到角色吧。」
数马果真得到了角色,而且是一人分饰两角。
得知角色分配的时候,就连他也有些焦虑地说「这下真的惨了」。听说他得到的两个角色都很有个性。
「生岛先生跟我说『你一定做得到』……可是我真的有办法吗……台词也好多……」
很少示弱的他说出这种话,想必内心非常不安。我只能用老套的说法鼓励他:「不要紧,你一定能办到。」我也偷偷跑去图书馆,想要稍微了解一下歌舞伎,不过当然没办法提供他任何建议。
夏天转眼间就过去了……此刻我坐在这里,看数马演戏。
他一开幕就在舞台上,让我吓了一跳。第一个角色是邪恶家老的儿子,就连名字都跟他一样,名叫八剑数马。拿刀对打的武打戏非常帅气。话说回来,反派的妆好夸张。为什么要把脸涂成红色呢?
万兵卫:任谁阻拦我都不会停下。我得会见春风大人。让开、让开。
万兵卫的说话速度比其他角色要快很多,衣服也完全不一样。听说这是农民的角色……正确地说,应该是「假扮成农民的角色」。他穿着条纹大胆的和服,头上绑着手巾,扛着锄头,锄头上不知为何挂着茶壶。
万兵卫来到舞台上,喊着:「春风大人,春风大人。」春风是谁……呃,是这个家的主人吗……不对,是主人的儿子。这时,主角弹正移动到舞台右边的屏风前方,两名家老也出现在舞台上。
民部:安静、安静。谁在吵闹?
万兵卫:我是在此奉公的小矶之兄,小原万兵卫。我找春风大人有事。还不出来?还不出来?
他的语气显而易见是反派。我想起数马抱怨过「我演的两个角色都是反派」,不禁稍微笑出来。
民部:既是小矶之兄,等同于家仆,甚是无礼。来人啊,带走!
众武士:是!
武士们正要抓住万兵卫,这时传来春风制止的声音。帘子拉起来,温柔文雅的春风说「既是小矶的兄长,望能一谈」。
春风:小矶是否安好?还有那短笺……啊,不,那天理矣……
万兵卫:啥?天理矣?根本没天理。你这杀人凶手,春风!
春风:什么?
万兵卫:家妹小矶已丧命。
万兵卫愤恨地说,妹妹小矶死了,而且是春风杀的。民部对他的说法很生气,但玄蕃反而鼓励他说下去:「万兵卫啊,虽然可能难以启齿,但你还是说下去吧。」玄蕃和万兵卫,这两人感觉好可疑……
根据万兵卫接下来的说法,妹妹小矶遭春风染指,她怀孕之后,被交付一封信就遭人赶出屋子。
哇,这种故事可以在高中文化祭上演出吗?刚刚还有性骚扰的场景……我以为歌舞伎是更一板一眼的戏剧,所以相当意外。
万兵卫:即便如此,我基于兄妹之情仍悉心照顾家妹。然而,或许是因果报应招致难产,她痛苦三天三夜后死亡。仔细想来……
说到这里,万兵卫停顿一下,从茶壶取了一点水沾到脸上,制造假泪水。观众当然都看得一清二楚,因此发出笑声,但舞台上的演员似乎都当作没有察觉。万兵卫开始夸张地哭泣,说妹妹太可怜了。哭的样子演得很假,不过这里好像是故意要这样子演。
玄蕃:的确,令妹可说是遭春风大人所杀。
万兵卫:还我妹妹来。
听到这句话,春风惊讶地发出「呀!」的惊呼,民部也傻眼地说「怎能还你已死的妹妹」,玄蕃却说「那是理所当然的要求」,两名家老的意见对立。
我开始思考。
春风对小矶做出那种事,的确有问题,她的死也很可怜,但人死不能复生,不可能还给他……万兵卫说,不还妹妹就不离开,当场坐下,甚至还打开便当。虽说他应该是坏人,但吃起东西的模样满好笑的。这次只是假装在吃东西,不过在歌舞伎的舞台上,有时会拿出真正的食物,听说那种就叫做「消耗品」──这些是数马告诉我的小常识。
春风和民部正感到困惑,待在角落的主角弹正开口说:「你们似乎遇到问题,不妨让我来协助解决吧。」民部很感激,玄蕃却狠狠说「少管闲事」。演得真好……听数马说,那个演反派的蓝眼睛学生是日英混血儿。
弹正说这里就交给他,来到舞台中央坐下,询问万兵卫:「还你妹妹就可以了吧?」
弹正:万兵卫,只要归还令妹便无话可说吧?没问题,吾将立即归还令妹。
万兵卫:我愿接受。此时此地,请立即归还。
万兵卫说完把脸别开,左手伸向弹正,彷佛在说:「你不可能还得出来。」他演得还真是可恶。不过弹正要怎么让死者复生……
弹正:要归还令妹,还缺飞脚去迎接。万兵卫,可否劳烦尊驾跑一趟?