我并不是很勤勉的人。
对于喜欢的事情，我可以全力以赴，可是对于没那么喜欢的事情……譬如学校的课业，我就尽可能不想去做。因为很无聊，让人昏昏欲睡，而且我还有很多其他的事情想做。老实说，如果可以的话，我希望只做有趣的事，其他都拋诸脑后。
但我也知道不可以这样。
彩子小姐替我付高额学费，是希望我用功读书。我也能想像，如果没有一定的学力，将来一定会后悔。阿公也说过，为了做想做的事，有时候也得稍微忍受不想做的事。所以我多多少少会念书，考个不至于留级的分数。
可是──
「我这个人是理论派的，所以如果没办法说服自己，就提不起干劲。对我来说，英文根本是没有必要的东西。就算这世界变得globo又怎样？我又不出国，也不想出国。你们也知道，我这个人很naive，根本不可能适应国外环境。因此，我完全没有学英文的tension。」
这世上也有人能忝不知耻地说出这种话。
他的名字是约斐尔•阿久津。
今天小丸子不在，没人给他闪电般的吐嘈。我当然也可以去打他的后脑杓，可是在这之前，阿久津莫名其妙的话语让我脑中充满问号。「globo」是什么？
坐在我旁边的梨里学姊，边用兔子发夹夹起浏海边问：
「……刚刚那段话的意思该不会是：即使这世界变得国际化，自己仍旧不想出国。而且自己的个性很sensitive，不适合国外生活，所以没有学习英文的motivation？」
她不是问阿久津，也不是问我，而是问蜻蜓。
「嗯，大概吧。」
阿久津反驳：「喂，等等，我才没有说什么motivention。」
梨里学姊以漂亮的发音纠正他「motivation」，接著又说：
「tension是『紧张』的意思，如果要说『干劲』是motivation。其实这个词原本是『赋予动机』的意思。然后naive是『无知』、『不知世事』的意思，不是太正面的字眼。如果你想说『纤细』，要说sensitive。还有，不是globo是global……你竟然能一次错这么多……」
梨里学姊忍不住叹气。阿久津似乎也有点不好意思，像小孩子般噘起嘴巴说：
「我、我就说我英文不好，而且没必要学会！」
蜻蜓冷冷地看著阿久津说：
「你的日语也有问题。说什么理论派？根本意义不明。如果你想说『讲话要合乎逻辑』，至少应该说『理性』才对。」
「什么嘛！连蜻蜓都……『理论』跟『理性』还不是差不多？」
「不一样。」
「哪里不一样？」
「跟笨蛋解释也没用，所以我懒得解释。」
来了，一刀两断！我脑中浮现阿久津从肩膀被斜劈砍死的模样。砍人的蜻蜓大概就像冷酷的虚无僧，说出「我又斩了无意义的东西」之类的台词……等等，那好像是五右卫门说的（注4：五右卫门是漫画及卡通《鲁邦三世》中的角色。他是一名剑术高手。这段话是他在斩了各种东西之后说出的固定台词。）。我不禁心想，和蜻蜓面无表情、语气冷淡的轻蔑相比，小丸子的吐嘈或许比较有爱……
「总之，你得加强英文。」
我重新拉回话题。
「下次期末考至少要拿三十分，否则就得停止参加社团活动。阿久津，你应该不希望这种事发生吧？」
阿久津小声回答：「不希望……」
我们此刻在学校的补习室将两张长桌并在一起，阿久津坐在靠窗边的桌前，我、梨里学姊和蜻蜓坐在他对面。
「小黑，如果我不能参加迎新会，你也会很伤脑筋吧？」
「我当然希望你参加，所以才会请梨里学姊和蜻蜓来帮忙。」
「哦……对。」
「不过迎新会毕竟不是正式公演。如果阿久津真的不行，那只好尽早放弃。」
「什么？放弃？」
「当然，我才不想陪没有干劲的家伙浪费时间。」
我稍微参考蜻蜓的口气，刻意使用冷酷的口吻，不知道有没有效果。阿久津的精神年龄很幼稚，很爱撒娇，有时必须对他严格一点。身为社长，应该要巧妙运用红萝卜和鞭子才行。
「没错，我也没那么闲。」
「……我也是。」
担任小老师的梨里学姊，以及负责为阿久津猜题的蜻蜓纷纷附和。顺带一提，我只负责盯好阿久津。老实说，英文……也是我不太擅长的科目，我顺便向梨里学姊请教吧……
「知道啦……我会好好念书……」
阿久津像被斥责的狗一样沮丧，摊开课本。哇……这家伙竟然在书页角落画翻页动画……而且好像还是巨著……他到底有没有在听课？
「我会很严厉地指导。啊，另外还有一个人想要参加……小黑，没关系吗？」
「什么？他想参加我们的特别辅导？」
「嗯，是我们班上的男生，英文成绩好像很危险。他跟我比较没话聊，不过和小花满要好的。」