「──若是不知,且听我道来!」
脱口而出的是弁天小僧菊之助的台词。
我知道教务主任、远见老师,甚至连蜻蜓都惊呆了。
不过,我还是继续说:
「五右卫门歌中云,七里滨砂散尽时,盗贼之种仍留存。」
我用比正常节奏更快的速度,滔滔不绝地吟咏这段著名台词。
「白浪夜偷盗,曾为江之岛年季奉公稚儿。始于偷窃众信徒,一百两百香火钱,变本加厉行恶事,上之宫与岩之院,搜刮熟睡参拜客。窃盗恶名远播后,终被逐出江之岛,尔后专施美男计。各处寺院中,偶听音羽屋,仿其音色行诱骗,声不似但名有缘,俺乃人称弁天小僧菊之助是也!」
我一口气背完自称喜欢歌舞伎的教务主任一定听过的台词。
不过,我没有就此打住。能够背诵这段著名台词的人并不少见,这也是我最先记住的歌舞伎台词。
「俺乃弁天伙伴,出身渔夫浪花上,遥望富士之彼方,大矶小矶小田原。海中主船神明前,毒骰掷出似弃锚。窃取船上赌博钱,船板下方漆黑若地狱。天明后又放大胆,强取兼豪夺,重罪压船船难行。昨日往东今往西,居所不定者──南乡力丸。还请记住俺面孔!」
我又一口气背完他的搭档南乡力丸的台词。
不过还不行,还不够。唉,一不做二不休,把接下来的台词都背完吧!
我继续演出独角戏,站在原地改变脸的方向与声音,以代表不同的角色。这是独角戏的基础「落语」(注16:◆ 日本传统艺能的一种,近似中国的单口相声。一人在舞台上透过化身不同人物对话讲述滑稽的故事。)的要领。
「莫非是近来世间传闻之五人男──日本駄右卫门党羽?」
说这话的其实就是日本駄右卫门。
「是,俺乃五人男之一。首领为日本駄右卫门,其次为南乡力丸、忠信利平、赤星十三、弁天小僧,俺乃区区凑数者。」
弁天小僧回应。
「既然招出实情,不还钱也归不得。骗得钱财就此归还。」
南乡力丸掷出一百两。
这是滨松屋店头的一幕。男扮女装的弁天小僧露出真面目,态度丕变,显得倨傲不恭。在这著名的一幕中,弁天小僧和南乡力丸想要骗走滨松屋的一百两,却被玉岛逸当(真实身分是日本駄右卫门)看破。弁天厚颜地说:
「尽管交出两人至官府。骗局拆穿时,早有移送之觉悟,特此剪来新布条。」
剪来新布条意味准备了新的兜裆布。他要说的是,自己早有入狱的心理准备。
我继续演出歌舞伎独角戏。
两名厚脸皮的盗贼,不知所措的店家。愤怒的玉岛逸当要斩杀两人时,店主因为不愿把事情闹大而阻止。弁天小僧受伤了,店主表示医药费由他支付,央求他们快回去。然而,弁天小僧却抱怨医药费太少……这段剧情轻快巧妙且带有喜剧性。
「今天暂且先离去。相逢必是有缘,日后还会不时来访。」
弁天小僧这么说。
店家闻言也很无奈,对他说:
「万万不可,切勿再来。」
演到这里我就没气了,已经到达极限。
我没有受过戏剧训练,换气方式不正确,所以喉咙很乾,连连咳嗽。教职员室依旧悄然无声,我边咳嗽边恢复冷静,不禁大为后悔,内心不断喊:「哇~哇~!」
我在教职员室干什么!
即使是被逼到走投无路,这样还是太丢脸……
我咳到眼泪直流,然后战战兢兢地抬起头。这时──
啪啪啪。
拍手的竟然是教务主任,接著远见老师也「啪啪啪啪啪啪」地热烈拍手,然后是蜻蜓「啵啵啵」的拍手声……掌声似乎具有感染力,全教职员室的老师和恰巧在场的学生都为我拍手。
我惊讶地环视大家,然后连忙低头。
我羞愧到极点,相较之下,先前悄然无声的时候还好一些。我感觉自己的脸越来越烫,口中说著「对、对、对不起……」。虽然我没有做任何坏事,也不知道为什么要道歉,不过还是在道歉,或许是怀抱著「很抱歉让你们看了莫名其妙的独角戏」的心情吧。
「真是败给你了。了不起,来栖,你的确比我更懂歌舞伎。」
「对不起、对不起……」
「教务主任,请再考虑看看。我一定会找到指导员,希望你能够允许同好会成立。」
「远见老师,你说要找指导员……难不成你认识梨园的人?」
「呃……不是梨园,而是大向之会的人……」
咦?我惊讶地看著远见老师。「大向」是指在歌舞伎演出中发出吆喝声的观众,像是「中村屋!」「成田屋!」之类的。虽然个人也可以喊,不过时机很难抓,内有很深奥的学问,因此会有几个名为「大向之会」的团体。这些人会从三楼座位发出吆喝声,属于戏迷中的戏迷。
「哦,没想到你认识大向之会的人……好吧,那就请你尽快找到指导员。这次算是屈服于来栖同学的热情吧。」
「什么?意思是主任同意歌舞伎同好会成立吗?」
「