“我懂的,对于小百华来说,有个必须来图书馆的理由……”
“菖,菖蒲?你知道共——不对,等一下!你……你在说什么啊?你这话是什么意思呢?还有,你找我有事吗?”
“不用藏也没关系哦。小百华跟我老实说真话也没问题的。”
“真,真真,真话?”
“没错。我们是朋友嘛。……对不起,我一直没注意到小百华的苦恼。但是,我已经知道了。完全知道了。我已经充分了解了小百华的重要秘密了……!”
“唔。”
百华那比菖蒲还要娇小的身体微微颤抖了。简直就像在拼命思考着到底她知道到了什么程度,自己的态度有表现出来吗那样。对百华这样的反应,菖蒲微笑起来。自己的助力堪比百人之力,要让她安下心来。
“虽然图书馆的资料在很多方面很有用,但要找出适合还是第一次的小百华的资料会很辛苦的。不过你放心吧。小百华不用拼命找那种东西都没关系的。我自己就是小百华的资料和教材。第一次见男朋友的家人的时候的心理学什么的……”
被菖蒲目不转睛地看着的百华——
呼的,她长舒了一口气。百华转向一边低语道。
“差点搞错……。还以为没有道理就暴露给菖蒲知道了,莫名其妙地脑子一片空白了……”
“小百华?空白?”
“啊……没,没什么,是我这边的问题。什么都没有。是我自言自语你不用在意。那个,嗯,我有自言自语的习惯。”
“是吗……”
果然百华很不安,很苦恼,情绪不稳定呢。肯定度过了不眠之夜吧。肯定很孤独吧……
零很温柔,应该是会照顾好百华的人,但是,不管怎么说零都是“要有家人来见面”的那一边。他恐怕不知道被介绍的这边的害怕。
“小百华,想必你一定很不安吧。毕竟,这是和零君的家人——他的姐姐的,重要的第一次见面啊……”
“嘛……嘛,嗯,这个嘛……怎么说呢,现在,有各种各样的——”
“对吧对吧。但是,小百华的不安并不是小题大做哦。对此在意、烦恼、自言自语什么的,精神上的负担那么重,不愧是小百华。关注的地方非常正确。”
“这是夸我吗?……小题大做?”
“我觉得说这会决定小百华的人生也不为过。”
百华不停眨巴着眼睛。
之后,她甚至忘记了这里是图书馆,发出了混乱的大叫。
“……人生!?”
“没错……小百华,嘘——”
大概是因为对方是百华吧,图书委员和其他学生并没有瞪着发出大叫的百华,而是立刻躲开了眼神,尽管如此,按常识图书馆是不可以吵闹的。菖蒲把手指放到了嘴唇上,贴近震惊的百华的脸悄悄说道。
“小百华今后的人生,会在和姐姐的这次会面中决定哦。”
“唔,人……人生,菖蒲?你,你在说什么啊这什么意思啊?零的姐姐来确实是一件大事,可以的话我是希望能和她搞好关系的……我不希望让她觉得零为什么会和这种女孩子……更,更何况现在,那个……总之,虽然这是件大事!可再怎么大也——”
“小百华,那个。你想想看哦?”
菖蒲是为了成为百华的力量来的。
是为了教给百华各种不明白的事情,把她从孤独的地狱里救出来而来的。说起来,两天前和小町在洗澡时遇到简直就是老天爷的安排。要给迷途羔羊爱的指导才行。
“想象?想象什么?”
“将来,你们两个终成眷属的时候——”
“终成眷属?”
“就是结婚。”
“结……婚?”
“没错。结婚。成婚。嫁人。Marrige。Mariage。将来,小百华和零君结为夫妇的时候——”
“……,……呜呜呜,结——!?”
理解了意思红着脸僵住的百华好可爱。好想亲她啊。
“大概,就算零君很温柔,对男生来说这也不容易想象吧……小百华要是在这次的初次见面中失败了的话。要是被姐姐觉得这孩子怎么回事的话。而将来,在那个时候关系都没能改善的话……之后就正可谓是地狱般的每一天了。”
“地,地狱般的……每一天?”
“嗯,地狱,奈落之渊,goto the hell,inferno。特别大的危机呢,首推夫妻同住这件事呢。零君是长男,老家又大的似乎生了第三代也能轻松容纳下来在里面生活的样子。”(译注:奈落,佛经中词汇,指地狱。go to the hell,inferno均指地狱。)
“in……ferno。”
“做味增汤的时候稍微咸一点的话,被说你想让我得高血压死掉吗。扫地的时候被说还有灰尘。被看了家庭开支本之后被说随便花钱好浪费。……被虐待,受到毛虫一样的待遇。就算想和零说但零君因为力量对比的关系又不能对姐姐强硬……本应快乐的婚姻生活暗转,痛彻地感悟到了人生的墓场这句话的意思之后结束的一生。”
“………………”