。是你个鬼——我的初恋才不是我姐姐——话说，你这么没完没了的执着不休的胸部啊胸部啊地纠缠过头了吧！你到底有多自卑啊喂。”
“才，才没，我完全没有，自卑什么的。”
“呵呵，明明嫉妒学生自治会会长的胸。”
“哈————！？我一点没有嫉妒，完全就是生气而已！我只是看不惯她那个突出那一点没什么好羡慕的胸部的动作而已！被那种小伎俩吸引住‘呜哇，美女，身材好棒’‘制服好像要被撑爆了’‘好想和她DuangDuang’‘好想做那件胸罩的扣子’的像你这种样子的男生真的是太变态了笨蛋笨蛋！”（译注：DuangDuang的说明见下方。）
“我才没有想扣子之类的吧！……大概。话说！DuangDuang是什么鬼！？猥琐的黄段子！？”
“才不是。你刚说什么来着，镜子是吧！自己一直尽想着猥琐的事情才会把不猥琐的话听成猥琐的吧！呀，好可怕。转学生岩代零是危险人物我要在女生中间扩散（出去）——”（译补注：DuangDuang的原文ちんちんかもかも分开直接看本身也并不是什么猥琐词汇。但是，ちんちん做幼儿语暗示男性生殖器官，かも本指肉好吃，引申为二人关系很深，总的来看，就是指男女之间的关系非常非常深，关系非常非常要好，总之，你懂的。）
“扩散，你根本没朋友吧！？”
“——唔！”
“今天和你呆了一天我还在想呢，周围人是不是太怕你了！还听说你是个问题儿。你平时到底是怎么过的。为什么课全翘掉还老是对别人那么凶啊！叛逆期么啊！”
“朋，朋友……朋友什么的我不需要！要翘掉这所无聊‘学园’的课程是我的自由！你这家伙才是，你这家伙才是——！”
嘴里说出的话语不管是好是坏都有其力量。这就是所谓的言灵吧。在激动上火的零和百华互飚的时候，两人的脸近的额头几乎贴在了一起。要找到更多，要找到更多能说死对方的材料，两人拼命思考，完全陷了进去。
除此之外的一切全都消失了踪影。
……或许是第二次发生的关系。
零在这个瞬间感觉到了如同预兆一般的东西。
百华好像也是一样，又或者只是单纯觉得状况不妙呢，在零感受到的同时，百华的表情也猛地绷紧了。
但，太晚了。
——尽管跳上了床还是一边手脚乱蹬一边已经嫁不出去了好想死好想死——
——在从树上面掉下被他护住的时候，还以为是梦的延续——
——百——华酱——真红的礼服——，一个人独自唱着这样的原创歌曲——
——被当成是色色的女孩子怎么办啊。这样怎么睡得着嘛——
——脱衣间的镜子前。只穿着内裤。认输了。果然男孩子喜欢胸大的吗——
——巧克力——，黄油饼干——。还有，太平洋斯氏柔鱼——
——明天去和他搭话吧。为了防止共振必须全心全意地努力才行的决意——
“——————————————唔！？”
两人同时离开对方。俯视着因为满溢而出地羞耻心“呀——————！”地满地打滚的零和百华的，是在熟悉扶桑学园岛、日本本土和扶桑本岛这些充满文明利器的地方的学生们中间，
被揶揄为“煤灯岛”的，对电力和电子器械依存度极低的某座小岛的红色的，但又不如百华的礼服红的，傍晚的天空。