进出酒吧的分子，也安排了人守在他家附近监视。只是，到目前为止，仍未发现他与「666」有接触的迹象。
换句话说，到目前为止，从「沉默之夜」的首领身上，还找不到可疑之处。
另外，目前正在等待首领身边几名成员的调查报告，除了这些人之外，「沉默之夜」尚有数十名成员，这些人的调查工作就得再延后了。
另一方面，贝拉多那则是人数太多，机构人员根本无法全部著手调查，目前只能将调查对象精简为相当于首领的凉，以及他身边的几个人。
关于凉的调查报告，上周已经出炉了。在大学法学院里还有学籍的他，似乎是个成绩优秀的人物。
在学校也是个受人倚重的存在，交友广泛。
他父亲是个资产阶级，某种程度的为非作歹，似乎可以靠金钱解决。
现在和女友一起住在父母名下的公寓。
此外，他的老家和「666」之间也找不到共通点。
（该调查的对象太多了……还有另外两个集团，再加上不隶属任何派系的那些人……这个任务不知道要花多少时间才能结束……）
话虽如此，上周我又被派去参加另一场与「666」相关的任务，并不是一直被绑在皐月。
只不过，那是个当天结束的任务，所以也不是什么值得一提的机会。
（不管怎么说，暂时每天都得来这个城市了吧……）
我静静地叹了一口气，淹没在街头热闹的音效声中。
接著一阵冷风吹过，我不由得皱起脸来。
一抵达会合场所的天桥，就看到那两人——严格来说是小虎，正以一副剑拔弩张的气势交谈中。
「不要一直碎念那些无聊事啦，布里斯托。」
「你倒是说说看，我有说什么不应该说的话吗？」
「……小虎，莉莉丝，天气这么冷还让你们久等了，真抱歉。肚子饿得心情浮躁，这我能理解，但不要吵架啊。」
心想这两人果然不能在同一组，我赶紧这么对他们说。两人先看了我一眼，再看了对方一眼，又「哼」了一声撇开目光。
看到他们两人的情形，橘用只有我听得见的声音说：
「饭后我跟莉莉丝一起行动吧。」
我也小声回应「拜托你了」。
「透流，已经决定要去哪里吃了吗？」
「好像是一家叫富士山的店。」
我还来不及回答，茱莉就先说了。
「我又不是问你……」
「因为透流冷得手都冻僵了。」
「这无法构成他不能回答我的理由吧？」
「算了啦，没关系啦。」
看著一边和乐融融（？）地聊天一边往前走的三个女孩——我和小虎并肩走在她们身后几公尺处。
沿路上，虽然觉得不该再提起，我还是忍不住问了小虎：
「你刚才和莉莉丝在说什么？」
「………………」
「小虎？」
盯著我的脸看了老半天，小虎才大大叹了 一口气，吐出的气都冻成白烟了。
「……哼，那个女人从头到尾，都不断说著和你未来将要如何如何的废话，所以我只好叫她闭嘴。」
「这……该怎么说呢……真是抱歉。」
被迫听莉莉丝那绵延不绝的「与未来丈夫的结婚生活规划」，也难怪小虎会这么烦躁。
脑中想著这些时，目的地的店也到了，我们便一起踏进温暖的店内。
深红宝石般的眼瞳睁得比平常大了两成，茱莉轻声惊叹：
「在转呢……」
接著，蓝宝石般的双眼也一样睁得比平常大了两成，换莉莉丝惊叹：
「真的在转耶！」
富士山，是一间连锁回转寿司店。
以前经过回转寿司店时，茱莉和莉莉丝曾说，寿司这种食物虽然曾在宿舍餐厅吃过，却没吃过回转寿司。因为想起这件事，我才提议来这里用餐。
「听是听过，但第一次看到还是觉得——日本人的怪点子真是不少呢。」
「我第一次看见时也很惊讶喔。」
日本少女苦笑著对耸了耸肩膀的英国少女这么说。
至于连听都没听过的北欧少女——上次经过这间店时，我曾对她说明寿司会在转盘上回转的事，她却依然满头雾水。这样的她——
「………………」
目光放在输送带上从右边往左边回转的寿司上，左右转头看了好几次。
想吃什么寿司都可以拿——我强忍说出这种话的诱惑，先拿起一个盘子示范。
「就像这样，连盘子一起拿下想吃的寿司，一定要连盘子一起喔。」
&