短篇 《苍炎》附录短篇 千金小姐夏娜

emsp; 邸宅所附带的庭院,有着再现田园风光的宽广,所以里面有着生长茂密的草地斜坡,流动于狭谷间的小溪,甚至还有森林跟池塘。人口过密而地方狭窄的伦敦附近,居然得以拥有这种广阔程度的联排别墅——相对于在领土里的本宅(CountryHouse),这是到皇宫任职和社交时期居住的别邸——的事实,也在一定程度上显示出了门第的高低吧。

  现在,那庭院的风景正值繁春。微风吹拂,鲜绿满园,繁花点缀,流溪透彻如宝石。

  在用于欣赏这些和平景象的露台上,正在举办一个午茶会。一位东道主,两位来宾,这是个私人活动,所以铺着纯白色桌巾的桌子也是没有贵贱之分的圆桌。各人所穿服装也比较随意。

  其中一位客人,绪方男爵家的千金,真竹用兴奋的语气说道。

  「来,快看快看」

  遣词用句难以说得上与其身分相配的她所拿出来的,是街头传单。是画有简单故事的一张大甩卖印刷品,本来这是不该是贵族该拿着的东西。之所以她会拿在手上,主观上是因为好奇心所驱使,而客观上是让现在候命于她身边的仆人中村在街上买的。

  「其他的,也全都拿出来吧」

  「是是,啊—,果然我就这些呢」

  一边说着怪话,中村就从旁边的装着小东西的袋子里,拿出了一小叠纸来交给绪方。

  绪方在桌子中央铺开的,是还粘着呛人墨臭味,最新一期的报纸跟传单。

  跃于纸面的文字,有两个共通的单词。

  另一位宾客,吉田子爵家的千金,一美,

  「我、看看……『白假面再次现身!』『白假面,破坏了[黑暗蛇团]生产劣制红酒的秘密工场』『白假面VS[黑暗蛇团]、深夜追逐大戏』……全都是白假面跟[黑暗蛇团]的报道啊」

  看完几篇报道后,感慨万千。

  所谓的白假面,指的是在这几年里,出没在深夜伦敦的身份不明的怪杰。

  正如其名,戴着白假面和披风,以七色光芒把充满都市的罪恶横扫一光……那种神秘十足的打扮和心潮澎湃的身手,在市民当中博得了极大的掌声和喝彩。法律界人士和宗教家们,则是说着庸俗小说成为了现实,而愁眉苦脸。但对于市民来说,有些世俗的好奇心正是活力的源泉,他的人气毫无衰退的样子。

  而另一方的[黑暗蛇团],是在这一年左右的时间里引发骚乱的邪恶秘密结社,又或者说是流氓集团。做的坏事大大小小各种各样,虽然时而与白假面碰面而被打得落花流水,但被捉住的全都是些喽啰跟被雇佣的人,所以也是身份不明……以跟白假面完全相反的神秘和恐怖,为市民所关注。

  「伦敦的夜晚,正在变成他们的庭院呢」

  一美向旁边的人问道,

  「是的。最近那种不安分的家伙时常出没,所以夫人叮嘱,希望小姐今天也请尽早回家……哈啊,顺利说出来了」

  她的仆人藤田,毫无平仄地补充了句安心话回答道。

  从那番话里混杂着的词语感到不服的真竹,嘟哝着嘴。

  「你都不知道啊。收拾不安分之辈[黑暗蛇团]的并不是白假面呢。在社交界上闹得沸沸扬扬,最近都传到女王陛下的耳朵里了」

  一美听到都不算是辩护的辩护而苦笑了一下,一边拿报纸,一边向东道主问道。

  「小娜,你怎么看?哪怕一次也好也想看看白假面,有没有这种想法呢」

  「……」

  默不吭声喝红茶的夏娜,托汀古洛家的千金,把明顿产(译者注:英国一陶瓷厂家,由描绘铜版的雕刻家托马斯·明顿1793年创立,专门生产豪华的餐具)的杯子放在碟子上,规规矩矩地思考着。

  在思考的绝妙时机,在她身后数步之遥候命的高个银发之人,手持茶壶,向着空茶杯无声地又倒了一杯红茶。

  他的名字是梅利希姆(Merihim)。他是托汀古洛家的管家。

  黑色燕尾服,平整的白衬衫,黑蝴蝶领带,这一稳重的装扮,再跟美男子般的样貌相配合,不偏不倚,散发着名雕像般的气质。

  本来,应该是侍候现在在待客的当主·托汀古洛伯爵亚西斯(Asiz),而由于某命令,跟本来侍侯夏娜大小姐的女仆人琪尔诺伯格(Chernobog)换班了。当然,别看他是男仆就以为他为人粗心大意。立场跟绪方家的女仆人中村和吉田家的藤田一样,但站姿更矜持,动作更流利,与其说是一起的影子,更像是身边的树木,自然地站在那里。

  他一回到原来的位置,夏娜计算好了似的回答道。

  「……我对不必要的东西,没有兴趣」

  「啊—这样也不行啊」

  真竹的露骨地垂下了肩膀。

  「小娜你啊,必须要多关心些其他事。即使你多么可爱,多么有教养,舞技多么出众,学业多么拔尖,这么死板的话喜欢的人可不会理睬你的哦?」

  对,楚楚动人,举止休雅,盘起的头发也光洁美丽,礼服得体,模范伯爵家千金,却是心无旁物的性格。

  如今也是,也不知道她对自己被作弄了这一点有多少理解,

  「我没有喜欢的人」

  她只是简洁地回答道。

  「是、是吗……」

  实在是太过天真无邪又若无其事,使得真竹有点遗憾似地回答道。实际上,真竹跟一美的一连串

上一页目录+书签下一页