台版 转自 天使动漫
图源：音无丶初音
扫图：怠工驴
录入：怠工驴
──来看喔来看喔！本店正是举世闻名，镇上最优良的刀具店！畅销商品第一名是大家熟知的，刮体毛用最强剃刀啦！它那比任何圣剑都锐利的刀锋啊，肯定令妈妈感动、女儿流泪，甚至连奶奶也为之动容！
──用诱人的舞姿迷倒男友，俘虏丈夫的心！顺便连你外遇的对象也一并收服！快快快，对减肥也很有帮助的本期舞蹈课程今晚开课啦！
──耸立于北方的魔兽之山「蒙布山峰」才有的巨蜂之巢！以魔兽猎人从那座山上强忍剧烈腰痛采下的珍贵蜂蜜所酿成的这个蜂蜜酒啊，只有这里喝得到！来一杯如何啊？
──你府上的魔光球，保养状况如何啊？差不多该买颗新的来替换了吧？不不不，就算它没坏，你有好好地补充它的魔力吗？你也知道利口镇上的魔导士公会多么不中用！没有燃料的魔光球不过是颗玻璃珠罢了！别去等那不知何时才轮到你的魔力填充，乾脆直接买新的如何啊？我们这里卖的魔光球当然每颗都充饱了魔力，而其中众所皆知早已灭国的固力果国产的高档货，现在也以优惠价出售中！顺带一提盗版的固力果国产货更是以跳楼拍卖价贩卖！
连日肆虐的暴风雨，在第五天的中午止息了。
如雨后的森林里一齐冒出新芽的草木般，大街上原本暂停营业的摊贩纷纷搭起店面，而商店里的店员也站到店门外，不服输地大声吆喝揽客。此外，因为暴风雨而被迫驻足于此的旅人们也离开下榻的旅店，前往街上为明天的启程做准备。
虽然照理说平常大街会这么充满活力的时段，一定只有清晨和晚餐时间而已，但果然今天是特别的。
莫尔特背著与自己身高相同，长达一百八十公分的巨型武器，一边晃著皱巴巴的领带和穿旧的皮革大衣，一边缓步穿越熙来攘往的人群。
耳中充满的，是由石砖路与鞋底所奏响的杂乱韵律、商人们的招呼声，以及人们的谈笑声层层相叠而成的和声；沁入鼻腔的，有烤肉和热腾腾的浓汤的香气，以及香菸、酒与香水……等人们日常生活的气味。而点缀视野，增添热闹的，是人们各种喜怒哀乐的表情。
莫尔特格外喜欢走在这样的气氛中。
仅仅是走著，莫尔特便感觉自己成了这个城镇上由人们共同营造出的日常风景里的其中一小块拼图……那正是令他感到开心的原因。莫尔特不禁露出笑容。
虽然时间早了些，但莫尔特现在想喝点酒。不过遗憾的是，他的荷包就像沙漠般极度缺乏滋润。
所以莫尔特只好在大街上闲逛。或许就能发现个什么赚钱的好机会。
充满活力的场所、充满活力的时段……对莫尔特而言的好差事一定在等著他。
人群中必然会发生的就是──纷争。
而那正是莫尔特作为「万事屋」的生意来源。（注：「万事屋」在此意指不管什么工作委托都会接的一种职业。）
虽然去城镇中心的巨大公告栏，便能看到所有张贴的情报──寻人、寻物，以及其他种种，但反正镇上这么热闹，肯定用不著走到公告栏那里去吧。
拉长耳朵……瞧，纷争的徵兆渐渐就传了过来────
在爆炸般的声响和冲击响彻大街的同时，某栋砖瓦屋的墙壁应声轰飞。
「哦，来了，是纷争呀！」
莫尔特伸手拨开人群，前往现场之后发现……一位尽管全身包覆著厚重盔甲仍是看得出身形瘦小的男子就倒在路上。
男子以手中的长剑作为拐杖，颤抖地支撑起身体后，便拋下头盔怒吼：
「今天我绝对不饶你啊！什么『钢之肉体』啊，那种东西和真正的钢铁比起来只不过是块蛋白质！只是块肉而已啊，肉！一点价值都没有啦！」
彷佛呼应男子的怒吼般，一个超过两公尺高的肌肉集合体，从失去一面墙的房子里出现。
「呵呵呵……如果你伤得了这迷人的身体一分一毫，那你试试看啊！」
虽然那将所有脂肪替换成肌肉的躯体有如男人一般雄伟，但根据遮住胯下与胸部的比基尼泳装还是能判断出她是女性。实际上，尽管她脸上挂著恶魔般的笑容，头上仍垂晃著两条象徵少女心犹在的麻花辫。
尽管如此，她所散发出的霸气，强大到就连刚赶来凑热闹的莫尔特也是心生畏惧。
「我就做给你看！」
大吼著的瘦弱男子挥剑刺向肌肉女。但是那剑却在刺伤肉体之前就被一把抓住，感到惊愕的瘦弱男子便以腹部承受了肌肉女的踢击。
以流畅的动作施展的那记踢击，轻松就让瘦弱男子的盔甲变形，并将他踢飞。街道上来往的人群也惨遭牵连发出哀嚎。
「怎么了怎么了，到底发生什么事啦？」「就那个啊，那个脱衣舞团不是差不多要来到镇上了吗？」「哦，那个『大人的马戏团』嘛。」「据说裁缝店的老头为了看那场表演努力存下的私房钱被他老婆发现，全被拿去换成蛋白质饮品了。盛怒之下的老板说著『今天绝对不放过她，要让她看看男人的威严』，还去办贷款买了盔甲和剑……」「喔，还是老样子嘛。只不过从连武器都准备好的这点来看，他这次是认真的呢。」「是啊，明明即使如此也没用呀。」
在那样的闲话进行的同时，连原本被那记踢击牵连弹飞的人，也因为这场过于夸张又过于激烈的夫妻吵架，开始大声声援双方。像是当砍过来的剑刃反而被女方用结实的胸肌折断的场景出现时，场边的欢呼声更是响彻云霄。
大家都喜欢祭典，还有骚动。
&ems