冒险者能在这个世界恣意生活……就是游戏玩家将游戏当成游戏,开开心心地游玩这种状态?」
「这听起来超像一个令人难以忍受的臭玩家的意见。」
「你想找碴我就奉陪。」
当淳听了她的话握紧拳头时,这个银发女孩随即瞪大了眼睛歪起了头。
「你想对一个弱女子挥拳,这样好吗?」
「拜托你不要学路卡好吗?」
艾莉丝的反应让淳叹了一口气,脱力地垂下肩膀……淳心想,欸,算了,看艾莉丝以这种开玩笑的方式意图蒙混,他八成是猜对了。长时间与这个银发女孩相处下,他其实也很清楚,这个女生个性上不太会说谎。
「那刚刚说的那件事就拜托你了。」
「好……淳,我有话要转达给你。」
「转达?是谁拜托你的?」
「咲耶。」
——听到这个名字,淳忍不住咽了一口气。他整个人僵直,甚至无法呼吸,额头上也冒出冷汗。
「这是……怎么回事?」
「你要听吗?」
「你快说。」
艾莉丝微微垂下目光,随后又把头抬起来,直视着淳缓缓开口……
「*我现在很幸福。请你也要跟大家一起过幸福的生活。」(译注……此处使用的是男性化的第一人称。)
不知为何,艾莉丝脱口说出的这句话,听在淳的耳中仿佛是咲耶亲口说出来的。他不知道为什么就是觉得,这确实是咲耶说的没错。
——不过这么一来……淳低下头紧咬着下唇,忍不住用手按住隐隐作痛的胸口。
「这是什么意思……」
他的呢喃听来就像是沉痛的哀声。
「这是她已经不需要我的意思吗……」
艾莉丝没有回话。淳抬起头瞪着眼前的银发女孩。
「这是怎么回事!艾莉丝!咲耶她不是陷入昏睡了吗!她现在到底是处在什么样的状况!」
「我无法回答你这个问题。」
淳冲上去想要一把揪住艾莉丝,但她却在瞬间消失无踪。
只留下一句话乘着风飘入了淳的耳际……
「现在的我不能再透露更多讯息了……对不起。」
艾莉丝道了歉。就淳的记忆而言,这是艾莉丝第一次道歉。
而且此时她的语调有别于平常平板的语气,透露出了些许沉痛的心绪。
淳恍然回神环顾着四周。
「——艾莉丝,你……」
此时这个银发女孩已经消失。她走了。但淳即使知道这点,仍不由自主地呆站在原地,茫然抬头望着夜晚的森林。
背后的树林中忽然传出窸窣声,让淳回过头,看到歌澄站在他的身后。
「对不起……我偷听到了。」
「你什么时候站在哪里的?」
「那个……大概是艾莉丝说出咲耶要转达的话的时候……」
「这样啊。」
淳忽然理解到,艾莉丝为什么会在刚刚的情况下说出那样的话。
她应该是说给歌澄听的。而这如果也是咲耶的指示,这人也未免设想得太过周全了。虽然这完全就是她的作风。
「就像你听到的,咲耶很好。」
淳努力掩饰着内心的动荡,耸了耸肩说。
「嗯。」歌澄点点头,走向淳的身边。
接着,她一把抱紧了淳。她的身上飘来了淡淡香气,让淳茫然心想,喔……她应该刚洗过澡了。
「歌澄……?」
「淳,你有发现吗?你现在……在哭呢。」
「我……」
……是吗?淳闭上眼睛,眼泪滑过了脸颊。
「原来……我听到……咲耶说『不要我了』,也会难过得掉眼泪呀。」
「我也很难过……因为我也好像听到咲耶对我说,已经够了。让我觉得胸口好痛。不过……因为我已经是第二次,所以好像……还可以忍受。」
——对,歌澄曾经一度被咲耶抛下,掉落在亚塔利雅岛上。因为咲耶不希望歌澄看见这个世界残酷的一面。
但歌澄很坚强。比起听到咲耶的一句口信就难过得快要瘫软倒地的淳,歌澄要来得坚强太多了。
「为什么……为什么咲耶她要这么说!」
「因为咲耶她不希望你跟我为她担心。」
——这我知道……咲耶会这么想,这点淳再清楚不过了。但即便如此,淳仍对于她脱口说出这样的话感到震惊。
他觉得胸口非常沉痛。因为如果是以前的咲耶,她一定会说:「我不准你把朋友丢在一边一个人逍遥,快过来吧。」淳深信她对朋友