上。另外还拥有两辆马车。
这位托卡克是往来于提斯特蕾雅岛上三个城镇的行商人。为了回避路上遭遇怪物袭击的危险，一般通行于各城镇之间的人最少都是两辆马车以上的商队集体行动。而托卡克是这座浮空岛上少数可以单独行动的商人。
然而，即便能干如他，这两个礼拜也都没办法做生意了。
在提斯特蕾雅岛上做生意的基本模式，就是掌握拥有空港的露昆塔城与另外两座城镇之间的商品往来。商人在露昆塔买进舶来品，将其运往多勒城和克塔里镇。而回程则在多勒和克塔里两座城镇载运这座浮空岛上的特产品，经由露昆塔城出口。
因此，当多勒和露昆塔两城之间的连通道路要冲，威斯顿山脉下的洞窟被怪物堵住，这些商人就一点办法也没有了。
「真是麻烦呀……」
「真的很麻烦呢……」
几名平常互为竞争对手的同行，此时正带着阴郁的神情窝在酒吧角落一起喝酒。这阵子天天如此。
要是情况这么持续下去，他们身上肩负着马车维护和雇员人事费用，最终只会落得破产的下场。他们带着微薄的希望前往冒险神的教会，但却得到神官摇头响应：「根据冒险神的神谕，这个任务我们没办法发行。」
现在这条从洞窟内探出头来的巨大双头蛇，原本是属于露昆塔神殿发行的讨伐任务。
「我们无法发行内容重复的委托。」
这名神官颇为遗憾地摇摇头。他和托卡克一直以来都有相当程度的交情，经常向托卡克购买外地进口的酒，因此这个情况对他来说也是极为沉痛的。在这样的情况下要责怪他恐怕也只是迁怒而已，但托卡克此时流露出来的眼神仍旧带有些许气愤与埋怨。
「说到底，现在滞留在这座城镇的冒险者应该没办法打倒那只怪物……不过我还是尽量拜托他们试试看就是了。」
听到这位神官这么说，托卡克打从心底感觉到绝望。
「看来只能暂时停止营业了呀……马车就算了，手上的马匹得要处理掉了……」
同行的男子面露苦涩地喃喃说：
「一旦马匹处理掉，能不能再买回来还是个问题……这么一来其实也等于是完全歇业了……」
另一名男子无奈地摇摇头接着说：
「现在这个情况，马匹能卖多少钱呢……应该会被砍价砍得很严重吧。」
托卡克听了这句话心想：
(这样的话，我得先把马匹卖掉……不然之后马匹的价格只会愈跌愈凶。若是要脱离这个产业，那就得趁早……)
然而，当他稍微窥探了一下周围同行的人的反应，看到他们同样也显露出锐利的眼神看着彼此。
(大家心里想的都一样呀……)
——既然如此，那干脆现在就冲出去，直接把马匹处理掉吧。
托卡克佯装出一副事情办完的样子，正准备要从椅子上站起来的同时……
忽然有人出现在他们的面前，让他们停下了手边的动作。
他们抬起头，看到一名仰头才能看到面容的高个男子——不对，这人看起来高大是因为他不是矮人族，而是人类。也因为他穿着「学生服」这种奇特的服装，所以在场的矮人一眼就可以看出他是什么身分。
——是冒险者。
「请问各位是商队的人吧？」
托卡克带着有些疑惑的反应点头说：「对。」
这名冒险者听了，脸上扬起了笑容说：「太好了。」那是一张充满少年气息，天真无邪的笑容。而就如同其他为数众多的冒险者一般，这人也非常年轻。
「我们打算打倒阻挡在城镇连通道路上的双头蛇。而我想找诸位帮忙，问过神官之后，他告诉我您们在这里。可以请诸位提供我们一些协助吗？」
「我们吗？我们只是普通的商人，要协助诸位冒险者，实在……」
「虽然要做的事有点危险，不过诸位不需要直接与怪物正面交锋。因为这是我们要做的事。只是……」
这名少年冒险者显露出了让人有些胆寒的微笑说：
「我们人手实在不太够呀。」
*
淳跟艾蜜莉折回到多勒城，找上此时正觉得非常困扰的商队人马寻求协助。由于他们面临的问题也相当窘迫，因此即便淳和艾蜜莉提出的计划带有相当成分的风险，商队百般无奈之下也只能点头同意。
而这天剩下来的时间，就全都拿来进行这个计划的准备工作。
接着，隔天————『转生之日』过后的第十七天，淳和艾蜜莉带领了由四辆马车和二十名矮人组成的队伍，一早便离开了多勒城。
这一路上的怪物由淳和艾蜜莉负责清理，而他们也顺利地再次来到这个由双头蛇堵住洞窟的峭壁前方。
这头巨型怪物仍旧和昨天一样扭动着两颗头顾，吐出红色的舌头发出恫吓。
「咿、咿咿〜〜它会杀了我们〜〜」
成群的矮人同时发出颤抖，其中甚至有人吓到腿软。这群矮人族中多少有人对于使用武器有些心得，尽管发抖，但至少还是举着剑摆开了架势。不过……
「啊，请把武器放下来摆到一边吧