sp;这两支冒险者队伍以淳和咲耶为首，组成了第四轨道上的第四个冒险者公会『霸者之旗』，合力解放了长年沉眠在次元夹缝之中的封印都市，夏凯。
在他们抵达夏凯之后，过去引领淳来到苍穹境界的奇妙女孩艾莉丝，在这里留下求救的讯息。
于是，霸者之旗公会便为了营救艾莉丝展开行动。在『转生之日』过后的第二二九天，淳率领的攻略团队成功从巴洛克监狱中拯救了艾莉丝。
同一天，咲耶和光亦率队前往支持淳所带领的主力部队，却在半途遭到一名少年——与艾莉丝成对的存在，卡林的袭击。
然而，这是咲耶刻意引发的情况。而咲耶等人更是凭着机智与个人技巧，将卡林逼入了绝境。
那时候，歌澄带领一支分队，为了与咲耶会合来到了现场。
卡林对歌澄发动攻击，咲耶为了保护她对着卡林出手，彼此击中了对方。
卡林身负重伤逃亡，其后便未再现身。
据艾莉丝说，卡林很可能是因为使用了禁忌的力量，消耗过大。并说，要使用这种禁忌的即死性攻击，必须付出相应的代价。而卡林赌上了这一点，数度使出这种招数，结果败下阵来。
咲耶看穿了这一点，也赌赢了，她成功击溃卡林。然而，复活之后的她却始终陷入沉眠。而之后又过了两个月……
现在已是距离『转生之日』过后的第二九二天，这个女孩仍未苏醒。
*
出了屋外，眼前是一片黄昏色的世界。火红色的天空笼罩着视线所到之处的每个角落。这里是存在于次元夹缝的城镇，夏凯。时间还是上午，淳走进常去的餐厅，向负责服务的齐颂魔偶点了一些轻食。
坦白说，他没什么食欲。这两个月一直都是如此。
然而，不吃东西就没有力气行动，无法成事。因此他勉强自己将食物塞入了口中。
不过今天的餐点实在糟糕透顶。他咬了一口盐烤的淡水鱼，口中的食物难吃得让他额头疯狂冒汗，痛苦不堪。他喝了几口水，接着起身瞪向厨房。
厨房入口处的柱子后方，枝理铁青着脸躲在后面窥探着。
「不、不是啦！这是人家不小心的！这只是有些误会跟摩擦……」
「你少啰唆，过来。」
「好啦……」
听到淳显露出少有的愠怒语气并对她招手，枝理于是垂着肩膀来到淳的面前，在桌边跪坐着磕头道歉。
「我没叫你这么做。」
「请、请大人饶命……要是歌澄知道人家浪费食物，她会发飙的……」
——这时候该担心的是歌澄发脾气吗？
(这家伙跟歌澄还是这么要好……)
淳泄气地垂下肩膀。
「你有自觉自己在浪费食物吗？」
「这一切全都是人家不成熟的性格所致。」
「你根本没打算认真道歉吧。」
淳苦笑着随便挥了挥手，表示算了。
「你为什么搞这种飞机啦。」
「唉〜人家想让你打起精神来嘛〜」
(打起精神呀……)
淳隔着桌子观察着坐在对面椅子上的枝理，内心嘟哝了一声。
他知道这些女生都在为他担心，但没想到枝理竟会一个人独自行动，做出这样的事。
天花板上洒下暖色调的魔法照明，眼前这个双马尾的女孩眼窝呈现出浓浓的黑眼圈……她一早做出这样的事，应该是整夜没睡了吧。
(就算是如此……端出这种料理也太离谱了吧。)
枝理抬起眼望向淳，淳瞪着她说：「我倒是差点被你做的料理害死。只有在漫画跟动画里面才会有人吃了难吃的菜却毫不在意好吗？」
「哪、哪有这么夸张……」
「那你自己吃吃看。」
淳边说边把桌上的菜推到枝理面前。枝理怯懦地整个人向后仰，随后带着颤抖的手抓起了叉子，将菜提到嘴边……
「啊，这是间接接吻耶。」
「你少啰唆，快吃。」
淳一把抓起枝理的手，猛然将叉子往她的嘴里塞，硬是要她将口中的食物咀嚼吞下。枝理顿时脸色铁青，用手捂着嘴发出「呜〜呜〜」的哀声，连眼泪都冒出来了。
淳笑了，笑到眼角渗出泪水。这才忽然觉得，自己好久没有打从心底开心地笑了。
「好啦，你说说是谁做出这种料理的呀？」
枝理胡乱挥舞着双手，拼命咽下口中的食物，大叫了一声：
「有！是人家！真的万分抱歉……这简直就是杀人兵器呀。」
「你能明白就好。」
「唉、唉……算了啦，反正你也笑了。」
这句话让淳忽然又撇起嘴，显露出一副如同吃了苦瓜一般的表情。
&emsp