台版 转自 网络匿名分享
「你这家伙。」
弦矢俊一郎吃完午餐回到事务所，就忍不住叫出声，因为接待客人用的两人座长沙发上，那只肥油猫正一脸唯我独尊、大摇大摆地趴着。
喵……
立刻响起讨人喜爱的叫声，但当然不是来自那只肥油猫，而是趴在地上的虎斑猫小俊，正在对他说「欢迎回来」。
「为什么是小俊在地上，你这家伙在沙发上啊？」
同样对话发生过太多次了，俊一郎既愤慨又傻眼，然而小俊平静地回答「因为它是客人呀」。当然小俊并不会讲人类的语言，是俊一郎如此理解它的回应。
「这是来别人家作客的态度吗？」
明明现在自己成为话题主角，肥油猫却还是一脸佯装不知的表情，稳如泰山地趴着。俊一郎看着它那副傲慢无礼又厚脸皮的模样，更是一把火烧上心头。
「我说呀，你这家伙该不会还抢小俊的饲料吃吧？」
单是从肥油猫的臃肿程度来推敲，就能想见它主人肯定每天都喂它过量食物，没想到这只胖猫居然还理所当然地抢食俊一郎为小俊准备的饲料。
「把我预先为了特殊时刻买给你吃的最高级竹叶鱼板偷吃掉的，就是这个家伙吧？」
小俊双耳瞬间颤动了一下。竹叶鱼板是小俊最爱吃的食物，而且刚刚还说了「最高级」三个字，它会马上有反应也是自然，不过它也只是回说「是朋友没关系啦」来包庇肥油猫。
「真是受不了，像你这么可爱又聪明的猫咪，为什么最好的朋友偏偏是这种货色啦。」
对于俊一郎的感叹，小俊喵喵叫地发出抗议，申明不可以讲重金属的坏话。
令人难以置信地，肥油猫的名字居然叫作「重金属」。它的主人是住在附近的年长女性，不过俊一郎从未见过对方。小俊似乎去过它家很多次，听说主人的身材也相当肥胖，老是自己吃什么，就让重金属吃什么。
「她该不会也拿给你吃吧？」
俊一郎询问后，小俊露出困扰神情回答，她老是拿一些过期的食物给我。
「你没有吃下去吧？」
俊一郎惊慌追问，而小俊像在回答「当然没有」般地平静叫了一声。
「居然拿人类的食物给猫咪吃，那个主人到底在想什么呀？」
怪不得重金属会胖得这么夸张，变成一只肥油猫。这样说起来，这只猫也是受害者……俊一郎差点就要同情它了，但他再度看向重金属后，就不禁摇了摇头。
不，一只猫能够不讨喜到这种程度，肯定是与生俱来的。
而且大家说动物会像饲主，大概除了外表，就连这份傲慢无礼的态度，也跟它的女主人一个模子印出来的吧？
「你别再去它们家了。」
俊一郎最害怕必须因为猫咪的缘故和其他人互动，因此他预先叮嘱，而小俊最近似乎也在犹豫是否还要去重金属家。
「为什么？」
听到小俊的回答，俊一郎震惊到嘴巴都阖不起来。
比起我们家圆圆胖胖、一脸福相的重金属，你长得实在很穷酸耶。
小俊有些难过地喵喵叫说，每次它去玩，肥油猫的主人都会这样说它。所以虽然它愿意去重金属家，但不太想遇见那个饲主。
「她说什么！那个肥油老太婆！」
俊一郎的怒火熊熊燃起。
「干脆我来拜托外婆连带对肥油猫下咒，让它不管怎么拼命吃都会越来越瘦好了！」
俊一郎气到失去理智，根本没留意到以结果来说，当事者搞不好反而会因这个咒术而乐坏了，这个极为讽刺的可能性，而小俊则是喵喵喵地极力想要安抚他的情绪。这是前几天才刚发生的事。
俊一郎住在奈良杏罗町的外婆弦矢爱是个灵媒。之所以如此称呼，是因为她虽然拥有深不可测的能力和极受各方爱戴的高人气，但总是说「我不过是以前每个村子都有的灵媒罢了。」
不过在这句谦虚之言背后，其实她相当喜欢自己的信徒们尊敬地昵称她为「爱染老师」。委托费原本明明该是随喜付费，但倘若她发现对方是有钱人，就会找尽各种理由哄抬价钱。照俊一郎的说法就是「一个极难应付的老太婆」。
然而，俊一郎从外婆身上继承了非常特殊的能力。他并非拥有和外婆相同的能力，更精确来说，是截然不同的两种力量，但这肯定是一种隔代遗传。他的能力是「能看见他人外表上出现的死相」这种特异能力。不过，由于这份力量的缘故，他小时候经常遭人咒骂「恶魔之子」、「死神」、「怪物」，度过极为艰辛的童年。
将俊一郎的特殊能力取名为「死视」的，是孤芳自赏的怪奇幻想作家，他的外公弦矢骏作。俊一郎当初原本是从旁协助外婆的工作，说服他搬到东京自立门户的人也是外公。
结果，他在以旧书街闻名的神保町产土大楼内，开始经营「弦矢俊一郎侦探事务所」，依据委托人身上出现的死相设法解开谜团，拯救对方的性命。原本遭人忌惮的能力，现在却能对他人有所贡献，还进而成为自己的谋生职业。这可说是外公一石二鸟的好主意。
话虽如此，刚开始他没办法和最重要的委托人好好沟通，令他相当烦恼。幼年时期的惨痛经验让他彻底抗拒与别人接触，极为不信任人类。过去住在奈良的家里时，若是发生什么差错还有外公外婆出手相救；但在这里，他必须凭一己之力克服困难才行。
&emsp