佳站起身的声音传来。玛丽安马上合上眼，假装睡着了。
“喂，卡尔上尉。我说上尉啊。”
那佳伸手摇了摇玛丽安肩膀。
“…………干什么啊，我睡得真香呢？”
玛丽安现在又装作刚刚醒过来的样子。
“我们想知道利比里昂的一些事情，上尉的故乡是怎么样的地方？”
那佳问道。
“绝对，不告诉你。”
玛丽安说完就要翻身躺下。
“告诉我嘛。”
“不要。”
“请告诉我。”
“我拒绝。”
“要是你说了，我就给你成田山的交通安全护符的说？”
“谁要啊！”
“告诉我嘛告诉我嘛告诉我嘛告诉我嘛。”
“啊~烦死了！好了，我告诉你就是了！”
玛丽安爬起来。
“不过，你只要敢说一句嘲讽我故乡的话，我可真会揍你的啊。可别小看海军陆战队拳头的力量啊？”
玛丽安的拳头抵在了那佳的鼻子上。
“好~”
那佳的回答仿佛就没把刚才的那句话听进去。
“了解。”
伊莎贝尔也点点头。
“我出生的地方——”
玛丽安叹了口气，想了想该从哪里说起的同时坐正身体。
“是个叫哈伯德的镇子，在俄勒冈州西北地区。家里是种啤酒花的。”
虽然知道的人决不是很多，不过哈伯德因为是啤酒花祭的发祥地而为人所熟知。玛丽安家里就经营着典型的哈伯德农场。
“啤酒花，就是做啤酒的时候添加的东西吧？”
这点那佳还是知道的。以前给下班的父亲斟倒啤酒以挣零花钱，母亲还连父亲一道训斥了。
“……哈伯德。”
伊莎贝尔的手指扶着太阳穴说道。
“是洋基队的比尔·比文兹（没查到对应中文，直接音译了）的故乡，没错吧？”
“你这家伙，知道比利吗！？”
玛丽安的眼睛瞪得老大。对她来说，比文兹就是英雄。
“生于1916年。右投右打。1937年虽然痛洋基队签约，但是在下级联盟过了7个赛季，去年成功大联盟出道，人称晚成的投手，对吧？”
伊莎贝尔接着说。
“你在哪里看到的？”
那佳很惊讶。
“大联盟年鉴里看到的。”
伊莎贝尔耸耸肩，表示这并不是什么了不起的事情。
“从小就喜欢看书嘛。就养成了手边有的东西依次读一篇的习惯。”
“但是，居然连这种记录都记得。”
“只要读过一遍，基本不忘的。”
伊莎贝尔看着玛丽安。
“真是出色的选手呢，比文兹。在下级呆了七年，但即便如此依旧顽强努力。养育出如此诚实之人的镇子，不可能是穷山恶水。”
“……应该，是这样吧。”
玛丽安的脑海里浮现起往日故乡记忆。杂货店里的巧克力圣代，晴天远望穿上青衣的喀斯喀特群山，一位老人一直坐在理发店前的摇椅上叼着玉米杆烟斗，他的笑容是如此难忘。
“不过我一直很讨厌的。”
“讨厌，故乡吗？”
除了钱之外最爱宫崎，这样的那佳脸上挂满了不可置信。
“哈伯德的生活，要什么没什么啊。”
玛丽安苦笑着眯起眼。
“梦想，希望，将来，什么都没有。生在那个镇子，基本上只能接替父母的工作，最后像他们一样死去啊。尽管在学艺会上能变成灰姑娘，哪怕只有一点点时间，但在落幕喝彩声结束后的瞬间就反应过来了。自己只是一介农家的女儿，不是公主大人。回过神来，等待自己的依旧是帮忙做家务事而弄脏的手，褪色蹭破磨破的衣服，还有咸臭味油腻腻的饭厅中的每一餐。”
玛丽安的双足向上抬起，脑袋伏在腿上额头顶着膝盖。
“越是怀有梦想，现实就越是挤压过来。同时耳边还会响起，你的愿望绝不会实现，绝望吧这样的声音。黑田，你们肯定会嘲笑说贵族和我们之间没有区别。只是每次这句话传入耳中，像我这样的人就会心痛啊。”
所以玛丽安离开了镇子。为了证明梦想是能实现的。而在说不尽的努力之后，成为了人们口中的王牌。
（不过最终，还是成不了灰姑娘，吗）
&em