台版 转自 阳子ようこ@轻之国度
早上八点左右。
住宅街的一角，一名外国少女走在路上。
用发圈绑起、带有波浪的红色头发随着步伐摇曳着。
「……是的呢，一切都很顺利的呢。」
乖乖地点了点头后，红发少女挂断手机。
将手机放进挂在肩上的长肩包后，从包包里拿出了一张照片。
照片中是一名五官秀丽的金发碧眼少女。
「……科科科，请做好觉悟的呢。」
红发少女露出了充满自信的笑容。
就在此时，面向道路的铁栏杆后面出现了一张大型犬的脸。
「「……」」
红发少女与大型犬对上视线。
不过，红发少女立刻闭上眼睛，耸一耸肩膀说道。
「珍惜性命的话最好给我退下的呢，我也不想做无谓的杀——」
「汪!」
大型犬打断了她的话，大叫一声。
「咿!」
少女瑟缩了一下，接着环顾四周确认没有被人看到后，咳了一声，再度对大型犬说道。
「我也不想做无谓的——」
「汪汪汪!」
面对那样的少女，大型犬用凶猛的气势狂吠着。
「……咿。」
少女的嘴里吐出了一小口气。
接着。
「咿——呀!大只的狗太可怕了的呢——!」
彷佛从全身受到束缚的状态中解脱般发出了尖叫声。
大型犬因为被绑在笼子旁，所以也没办法攻击过来。而且仔细一看，它似乎是想要对方跟自己玩耍一般还用力地摇着尾巴。
连那样的事情都没有注意到的红发少女，眼里含着泪水、高举着双手一溜烟地逃跑了。