。」
「哎呀,那又怎样?我的日文是很完美的,我可是分毫不差地用语言将心情表达出来了呢。」
「可是,你跟莎布丽娜都是女的……」
「爱是不分性别的,而且我对这孩子的爱可是崇高、柏拉图式的。」
说着便用华丽的动作拨动头发。
「索菲亚对教育负责人这项工作有些洁癖。」
和己虽然想说应该不只有这样,但是也没有对莎布丽娜多说什么。世界上也是有一些不要知道会比较好的事情。
「比起这件事,真的、真的、真——的没有对莎布丽娜做什么下流的事情吧?」
不许说谎,索菲亚的眼神这么诉说着。
「没、没有做啦!」
眯起眼睛,凝视着和己。
「例如说,看她的裸体?」
「……哈哈、哈。」
「一起洗澡?」
「……怎、怎么可能。」
「睡在同一张床上?」
「…………」
「偷莎布丽娜的内裤?」
「再怎样也不会做那种事情啦……啊!」
自掘坟墓了。和己流出像瀑布一样的汗水。
「……」
喀嚓。
「呜哇——!请不要不发一语就拔枪啊!」
「……内裤。那个,如果说哥哥有兴趣的话……我不介意——唔!」
「事情会变得很复杂的,你、你不要说话喔!」
和己慌张地用手捣住莎布丽娜的嘴。
「原来如此,我明白了。你藉着住在一起的机会,对莎布丽娜做了如此不知廉耻的行为……!然后,无法抑制年少性冲动的你为了要发泄而每晚每晚将莎布丽娜——噗!」
她突然喷出了鼻血,并慌张地用手帕压住。
「……一想象起来就忍不住兴奋了。」
崇高、柏拉图式的爱在哪里啊?
「有什么怨言吗?」
「……没有。」
因为被狠狠瞪了一眼,于是和己将视线移开。
「总、总之!如果只看状况的话确实是有发生过那样的事情没错,可是那全都是不可抗力啊!一丁点也、绝对、完全、不是索菲亚小姐所担心的情况,请你放心!」
索菲亚凝视和己一段时间后,深深叹了一口气。
「唉,算了吧。自我介绍晚了,我是索菲亚•奥利华,萨比尼家族的士兵队队长,也负责莎布丽娜的教育工作。」
「士兵队?队长?」
「你对于黑手党连这点事情都不知道?」
看着头上浮现问号的和己,她皱起了眉头。
「听好,所谓的黑手党是指由从最上层开始分别为老板(boss)、小老板(under-boss)、干部(caporegime)以及士兵(soldier)所构成的金字塔型组织,再加上不隶属于那个金字塔中的老板的顾问(consigliere)所形成的一种秘密组织。一个包含有这些成员的组织被称为一个『家族』,每个家族都各有被称为『服从戒律』以及『沉默戒律(血之契约)』的东西,就是藉由这些东西让家族的组织性及机密性更加地稳固。」
「喔……原来如此,黑手党也是有各种成员的意思啊。我想想,然后索菲亚小姐在金字塔中是士兵嘛,也就是说……」
「你好像有什么话想说嘛。」
索菲亚拿出了手枪。
「没有那回事啦!所以说请你把那个收起来啦!」
「哼,很快就会爬上去给你看的,我也不是一直都甘愿处于现在的地位的。」
嘀嘀咕咕地收起了手枪。
「啊,对了,我是——」
「我知道,大泷和己对吧?」
「咦?为什么知道我的名字?」
「我调查过了,不过真不愧啊,没留下什么情报呢。」
索菲亚有点尴尬地咳了一下。
调查过?不傀?和己感到一阵困惑。
「对于保护莎布丽娜的事情,再一次感谢你,『死渊嗤笑者(Happy Clown)』的儿子。」
「啊?Happy……什、什么?」
「『死渊嗤笑者』,是你的双亲吧?不是在黑道世界中很有名吗?」
「有名?你说我的双亲吗?」
「在我们的世界中,没有人会听到『死渊嗤笑者』的名字而不感到恐惧。靠着两个人就将只是在街上撞到肩膀的武装恐怖组织连根破坏、从上空两千公尺跳伞下来让抗争中的家族老板俯首称臣、让全意大