网译版 翻译 jf406@轻之国度
已经快到春日来临之时了……现在已经是三月初了。
但可惜的是寒冷的天气还是较多一些。
能被太阳照射的地方虽然十分温暖，但池袋入夜之后却异常的寒冷。
进入春假后多少有些余力的我，濑川祐太，今天稍稍早了些来到保育园迎接小雏。
太阳未落下，想着离傍晚还早的我，双手插在衣袋中慢慢的走着。
「小舅舅—!」
让人感到幸福的事，我家的小公主看上去一如既往的欢快。
在发现了我之后全力的向我跑来。
「小雏—，今天也做了乖孩子了吗？」
我，为了迎接小雏而将双手大大的伸展开。
……怎么？
出乎我预料的是，小雏在我面前来了一个急停车。
虽然笑容满面，可并不让我抱。
「小舅舅，回家吧！」
「哦，哦。」
抱着那不能释怀的心情，我向保育园的老师们打了招呼，并受领了联络薄。然后将小雏的衣服拿好准备回家。
这期间，小雏和保育园的小朋友们的聊天引起了我的兴趣。
「呐—，小雏，不能说谎呢？」
「好厉害，小雏，好厉害呢。」
「呵呵—，因为小雏，已经四岁了。」
小雏不知为何一副自得意满状被大家围在其中……真搞不明白。
这样看上去，在同年级中头发最密身高最高的小雏，流利的聊着天的样子总让我觉得哪里变了。
虽然还是那么的可爱……可是说的有些话却让我摸不着头脑。
看到一副严肃表情的我。保育园的老师都窃窃为笑，但却什么也没说。
「好了，结束了。回去吧，小雏—」
「好—,大家bye-bye！老师再见，大家再见。」
全身鞠躬给大家道别，小雏转向朝我。
……呒。
这次没有牵着我的手就走出去了。
「小舅舅，快。」
「喂，喂。小雏，在外面行走的时候不牵着手是不行的。」
「诶—，小雏，没问题的哦—」
「才没有那样的事。来—」
「呜……」
为，为何。
直到现在不用提醒都会很自觉的牵着手，来接小雏的时候她也全身上下都透露着喜悦啊……我，做了什么吗？
在有些消沉的我的附近，别的孩子也陆续回家了。
「呐呐，抱抱！」
比如这样的。
「让我骑肩车—！」
这样对着爸爸妈妈撒娇的声音充满了四周。
嘛，只要有一个孩子撒娇提出要求别的孩子也会开始提出要求。大家从园里出来的时候都一直忍耐着，不过也有无法忍耐而产生骚动的小孩子。
在牵着小雏的手走出保育园的时候，我们遭遇了很多对的亲子团。
「小雏，BYEBYE~」
「BYEBYE~」
虽然小雏精神的挥着手，但还是对骑父亲肩头上的孩子们，投向了许些羡慕的眼神。
说真的，走在回家的上时，天气十分寒冷。
我们依靠着明亮的街灯走在道路上，小雏的手除了被我牵着的部位，露出的部分可能会被冻着吧。
虽然小雏戴上了手套，但可能会感觉到相当寒冷吧。
「小雏，要骑小舅舅的肩车吗？」
「诶—……不要。小雏，走路。」
咣当。
被拒绝了。
为什么。我，为什么会遇到这种事……
可是，虽说是这样，为什么小雏一直低着头。
「真的好吗？」
「……可以的。小雏，已经是姐姐了。」
姐，姐姐……？
难道说，是在说自己已经四岁的事。
小雏在几日前迎来了生日，也给她盛大的庆贺了一番。
我有点搞不懂啊—。
小雏，低着头也不让我抱也不骑肩车，直到回家这段距离都是步行。
然后到达