p;是因为在意平时都被嘱咐甜点要在饭后才能吃的原因么?
「小雏,因为今天是生日嘛,所以先吃蛋糕也没关系的哦?」
「不要、蛋糕待会儿再吃!现在还不行!因为生日蛋糕的蜡烛要等爸爸妈妈来了才能吹的说」
「诶」
「小雏、要等爸爸妈妈来——」
仅是纯粹期待的笑容,却使大家都凝固了。
「小雏、那个呢,佑理小姐和爸爸什么时候来还不知道……吧?」
「就是哟,小雏。先吹蜡烛不是更好么?」
小空和美羽赶紧圆场,可是小雏摇了摇头。
「没关系、小雏要等!因为是小雏是姐姐了嘛!」
小雏得意的对大家说的是,喜欢的蛋糕都能够忍住的成长。虽然对此感到欣慰……不过果然还是觉得没有这样的成长好。
当然,这种情况也在预料之内。最先站起来的莎夏再次抱住小雏。
「Да、小雏!」(俄语YES或OK,发音da)
连带着回答的言语,像平时那般给了一个拥抱。
「那么,就按照小雏所说的,蛋糕之后再说吧。其他吃的还有很多的说」
「谢谢你,夏夏!」
「没关系的哟。好了,大家一起来吃东西吧!我可是肚子都饿扁了呢!」
因为莎夏暗示的关系,大家又恢复到了刚才一派欢乐祥和的气氛中。虽然小雏的提议令人心中苦闷悲伤,可正因为如此才想要她把今天欢欢喜喜快快乐乐的度过。
「对了,要吃米饭吧、小雏」
「那我来盛饭——」
「哟西,饮料分发好了哦!」
「我说哥哥、杯子还没发好吧」
「啊!」
不再留意桌子中心的生日蛋糕,我们再度欢笑继续party。
「小舅舅、米饭真香呢!有这么多人在真开心啊!屋子里也到处闪闪发光好漂亮的说——小雏、真是太高兴了!」
暂且不论留下来的蛋糕,生日会正顺利的进行着。
就在菜品消灭掉差不多三分之一的时候,门铃响了。
「啊!」
小雏的心一下子就被提起来,用期待的目光盯着门的方向。
「爸爸、妈妈!?」
小小的身子也转向玄关。几乎是从座位上弹起来的,我们交流了一下眼神后说。
「……对呢,有可能就是爸爸妈妈哦」
我们跟在小雏身后。终于抵达的客人在小雏还没开门就寒暄道。
「抱歉迟到了,小雏的生日会已经开始了么?」
「……啊咧、伯母……?」
「是哟,小雏。晚上好,还有祝你生日快乐哦」
到来的人原来是伯母。她手中提着大大的纸袋,从袋口望去能看到缎带和包装。对来访者不是爸爸妈妈有些灰心,毕竟只是四岁的小孩。然后对像是礼物一样的东西很是在意。
「伯母是来参加小雏的生日的么?」
「当然是哟」
一面继续着对话,一面回到客厅。
「来拿着吧?稍微有些重哟。因为是书嘛」
「伯母、书、是给我的吗?」
「当然是哦,不过小雏还有很多字不认识的吧,所以还得拜托小空或是美羽,又或是佑太给读一下呢」
「嗯!小雏最喜欢书了!还有呢,小雏也能读平假名的说!」
「是这样么,真厉害呢。能喜欢就再好不过了」
伯母抚摸着小雏的脑袋,我们低下头致礼。
「您能来真是太感谢了」
「说什么话呢,不当然的嘛,毕竟是小雏重要的生日啊」
双方都有没说明的台词。那是需要对小雏保密的内容。
「小舅舅!书、会给小雏读的吧!」
「就放心交给我好了」
小雏兴致勃勃的拆开包装,拿出了里面的绘本。就算看不懂文字不过看着绘画就挺高兴的样子。
「呜哇!!是小青虫的书哟!小雏摸过小青虫的说!很可爱的说!小雏很喜欢的!可是呢、小纪美很不喜欢。她说『青虫什么的,真是脏死了!太污秽了!』。话说污秽是什么啊?」(译者:在想要不要吐个槽)
小空和美羽听着小雏看到彩色的青虫绘本后说出的话,只得苦笑不已。
「毕竟讨厌虫子的女孩子还是占多数的……」
「如果小雏在保育园里发现青虫的话,也不可以抓住给小纪美哟」
「……诶——小青虫明明绿油油圆滚滚挺漂亮的说」