台版 转自 绚辻词@SOSG论坛
就算是一家人，也会有秘密。
这其实算是好事。大概啦。
或许就是因为住在一起，所以才必须要有秘密。
话虽这么说……但可能的话，希望别是会让我太惊讶的东西才好。
－－－－－－－－－－
我——就快二十岁的濑川佑太，人生有三次重大转机。
最初的转机是双亲去世。
我这惊涛骇浪的人生，可说一切都由此开始。
从此以后，我便和那算是我唯一亲人的姐姐，过着穷困潦倒的日子。
……不对，这样说太夸张了。
拉拔我长大的姐姐佑理，是个十分可靠的人，尽管我们多少得过着较为节俭的生活，但姐姐从未让我在金钱方面感受到明显的不便。
多亏了老姐，让我在这样的身世下，还能拥有被朋友们评为乐观的性格。
第二次转机，应该算是随着姐姐结婚，我也开始选择独立生活。
对于在姐姐庇护下从未经历太多辛酸的我，这或许是有生以来首次正面承受社会浪涛的一刻。
而这一切，也都在新结识的朋友与学长帮助下度过难关。
第三次转机——
也是在我濑川佑太这可算是波涛汹涌的人生中，感受到最大、也最多冲击的重大事件。
在某个夏季，我变成三个女孩的老爸。
又经过三个月——
「不可以开！」
一大清早，在池袋市郊的恬静住宅区内，响起了女孩的尖叫。
由于这里的居民似乎多半是从很久以前就长居于此，加上家世背景大多较为富裕，因此尽管这个住宅区座落于著名的池袋闹区附近，却意外地安静，治安也算良好。
现在是清晨，那哀号般的叫声，相信邻居都听得一清二楚。
发现我从房间出来并发出如超音波尖叫的人，是小鸟游家的长女，小空。真想不到在她那纤细的身材之下，竟拥有如此了得的音量。
尽管时间还是清晨，但小空那略带褐色的及肩长发早已吹理整齐，在一头柔顺的发丝上方，也已绑上了那堪称是小空注册商标的缎带。
这名在十人眼中大概会有八、九人称赞「可爱」的国中少女虽然和我没有血缘，却是相当于我「外甥女」的人。
而我同时也是她的监护人。但……
「小空……怎么……」
尽管耳鸣还没散去，我还是努力对她发出疑问。
「哥哥！那扇门不可以开！」
「咦……？呃，可是……这扇门不是根本打不开吗？」
我望着在自己眼前的那扇门。
我并没有想打开的意思，只是走过附近时那扇门刚好映入视野，因此自然地看了一眼。不过……当我们从八王子那里搬来的时候，这门就不知什么原因，被当成是「打不开的房间」，明明门后其实是我老姐的房间，以前小空拿老姐衣服去穿的时候，应该也是从这里面拿的。
也是因为这样，让我对房间里究竟有什么东西感到有些好奇……
「对、对呀！因为钥匙不见了嘛！」
「所以啦，我之前才想说要不要找锁匠来。」
「没、没关系啦！不用那么麻烦！反正里面都是些用不到的东西！」
小空边说边用力拉扯我的手臂，想把我从门前拉开。
嗯……这实在太可疑了。反应这么激烈，反而让人觉得里面一定有什么……喔？
「……嗯……」
「怎样啦？干嘛发出那种怪声？」
小空仰着头，一脸不悦地望着我，但她那板着面孔的表情，我其实已经习惯了。
而且，虽说小空笑起来远比现在这样可爱许多，但就算她板着面孔，也一样是个美少女。
她位在极近距离下，全力拉扯我的手臂。
而我的手臂也理所当然地像是被小空抱在怀中般紧紧搂住，那尺寸虽小但已进入成长期的胸部紧贴着我，而我当然不能对小空明说。要是说出来，肯定会被骂变态吧。
这种让人既高兴又困扰的感觉，以我身为「爸爸」的立场，心情实在相当复杂。
作为监护人，要是小空以后变得更加漂亮，那我可得伤脑筋了……我不禁在心里这么想。
就在我脑里想着这些事的同时，那「打不开的房间」也被我忘得一干三净。
我从客厅来到厨房，打开冰箱，从中拿出一罐小保特瓶饮料喝了一口，享受我用这与大学生毫不搭调的早起生活所换来的清爽早晨。
「呼——真好喝。」
「啊！那是我买来打算喝的耶！」
但就在下一刻，我听到小空本日的第二次尖叫。她的音量还是一样惊人。