r />
「既然你什么都不做,乾脆到外面去呼吸新鲜的空气,转换一下心情如何?」
「这是在挖苦我?人多的京都哪里有新鲜的空气?」
辰巳露出打心底感到厌恶的表情。辰巳的鼻子实在过于灵敏,并不是到处都有能让他满意的舒适空气。
「而且我目前正在脑海里构思新的薰香,即使在旁人眼里看来十分懒散,但这对制香师而言,是不可或缺的时间。」
「是喔~」
麻衣将视线从辰巳身上移开,再度将手肘靠在记帐桌上。
「喂,只用眼睛能看见的事物来进行判断,是你的坏习惯喔。」
「啊~啊,会不会有客人来呢?」
「你果然不相信我说的啊。」
「那是当然的呀。对了,你很闲的话,要不要学一下如何接待客人?我不在的时候,你根本没有好好接待客人对吧。首先从练习客套笑容开始,来,笑一下。」
「我都说了我没空吧,真是的,让我集中精神阅读书籍好吗?」
「不,是你先开口跟我搭话的吧?况且今天光是清风(KIYOKAZE)先生不在,我想应该就十分安静喔?」
清风是经常会出现在这间店的住持名字。
将「清风(KIYOKAZE)」用音读念成「SEIFUU」,便是他身为住持的法号;但辰巳是以本名的念法称呼清风,因此麻衣也跟著这么叫。对于厌恶人类的辰巳而言,清风可说是辰巳打小认识至今的少数朋友吧。只要他在场,香魅堂就会变得喧闹不已。
这么说来,清风这几天都没来店里。
他是怎么了吗──就在麻衣这么心想时,一个男人钻过门帘进入店里。
「啊,我们现在正好聊到你……」
看到对方高大的身材,麻衣有一瞬间以为是清风而这么搭话,但仔细一看才发现,完全是不同人。
清风常戴著鸭舌帽,以西装打扮现身,但眼前的男性尽管穿著夹克,却没有戴帽子。
最重要的是,看见男性理著一头整齐的短发时,就知道是别人了。清风是符合住持风格的光头。
「欢迎光临。」
「你好,午安。」
麻衣出声打招呼,于是男人也与麻衣对上视线,和蔼地露出微笑。
客人的年龄大概比辰巳和清风年长五岁左右,推测是三十上下。
男人的容貌精明强悍,隔著衣服也能看出他有一身结实的肌肉。
虽说男人的肌肉结实,但并非横宽形的身材。他虽有厚实的胸膛,但腰围细瘦,是完美的倒三角体型。
从男人的样貌,可以感觉到他拥有无论待在怎样的运动团队,彷佛都会被托付主将一职的责任感与领导能力。
「这间店感觉很高雅呢。这里是香魅堂没错吧?」
男人以干练冷静的姿态询问。
「是的,没错……」
听到男人询问店名,麻衣会产生警戒心是有正当理由的。
香魅堂的客群男女比例,大约是二比八。
男性会光顾大多是因为职业关系,就像身为常客的住持那样,而女性则大多是因为兴趣而焚香。
无论男女都是重要的顾客,但男性顾客常会提出需要专业知识的问题。跟那样的客人对话,麻衣会被迫察觉到自己有多么无知而感到羞愧不已。
「您在找什么薰香吗?」
尽管麻衣心想「就算你问我香木品牌,我也是一窍不通喔」,还是战战兢兢地这么问。
「不,虽然我也会购买薰香,但还有其他事情。抱歉自我介绍晚了,我名叫五十岚藤十郎(IGARASHI TOUJUUROU)。」
名叫五十岚的男人,以让人感到安心且清晰明快的语调报上名号。
「五十岚藤十郎先生……」
麻衣将那名字念出声确认。光听读音很难注意到,但在脑海中试著排列出文字的话,会发现是个挺有趣的名字。(注:在日文中「十」通常念作「JUU」,但「五十岚」这个姓氏发音较为特殊,念作「IGARASHI」,因此只听发音不会有重复念了两个「十」的感觉。)
「您的姓名里有两个数字的十呀?」
而且无论是姓氏或名字,「十」都是在正中间。
「对。自己这么说也很怪,但这姓名很奇特吧?现在似乎有很多名字比我更有趣的孩子呢,是叫做闪亮亮名字(注:日本户籍法中有规定常用汉字、常用人名用汉字,但并没有规定念法;有些家长将孩子的名字取成非常特别的念法,或是使用特别的单字来当名字,就是所谓的「闪亮亮名字」。)对吗?」
五十岚再次露出微笑。
他并非随时保持笑容,但在答覆别人时,嘴角会自然地上扬,麻衣认为这点对五十岚的和蔼可亲感有很大的贡献。
「不过,带有『十』这个文字的词汇,大多具有正面意义,所以我很中意这个名字喔。像是十全十美,还有十人十色之类的。」(注:十人十色 是指性格、想法与嗜好等等都会因人而异。)
「──不过也有『十死』这种词汇,