定，要替破掉的香炉打造新盖子。
麻衣也一直期待有天能看见成品，如今盖子终于完成了。
「请吧，用麻衣的手将它恢复成原本的模样。」
麻衣试著将红叶盖子放到描绘著樱花的香炉上。那是被称为「云锦手」的图样，能同时享受到身为春天与秋天代名词的两种主题。乍看之下感觉并不平衡的香炉与盖子，将它们合为一体后，孕育出绝妙的和谐。
「哦──非常漂亮呢。」
完成度高到就连不晓得这香炉经历的千夏，也佩服地发出感叹声。
「怎么样呢？跟麻衣用灵感幻视到的香炉相似吗？」
「是呀，虽然细节大概不同，但我想一定很接近。感觉香炉似乎也很开心的样子。」
虽说麻衣拥有灵感，也没办法知晓无机物的心情。
但麻衣毫无根据地有这种感觉。
「能听到你这么说，我放心了。」
──嗯？
麻衣感到疑惑。
尽管麻衣打从心底赞美晶的作品，不知为何晶却是一脸忧郁的表情。
「晶小姐，你怎么了吗？你自己不太满意成果吗？」
「不不，没那回事喔？嗯──五条坂的陶器祭典快到了，我看起来可能有点累吧。因为我还是半桶水，经常会把自己逼入死胡同。」
「你说谎呢。」
令人惊讶的是，这么断言的是跟晶首次碰面的千夏。
「抱歉说了失礼的话，但因为是自己的同类，我明白的喔。晶小姐是那种在挑战新事物中找出生活价值的类型对吧？我认为你是在很辛苦的时候，反倒会变得活力充沛的人。」
晶无法掩饰她的惊讶，露出苦笑。
「你真敏锐呢──怎么回事？这孩子应该没有灵感吧？」
「千夏是普通女孩喔，但她比我敏锐太多了……」
「……真是败给你了。虽然我原本不打算找任何人商量的……」
晶搔了搔后颈，像是难以启齿似地低声说道：
「我最近一睡觉，就会看到死去的母亲站在我床边呢……」
「已经过世的令堂吗？」
晶应该没有灵感，麻衣没想到她居然会找自己商量灵异现象。
「对。听起来很奇怪吧？大概在六月底时，家母摇摇晃晃地冲到车子前，车祸过世了。不知你们有没有听说过，她生前是经营一间叫『铃间山庄』的旅馆。」
「是那间历史悠久的铃间山庄吗？」
那旅馆的名字让当地人的千夏站起身。
「很有名吗？」
京都资历还只有三个月的麻衣毫无头绪。
「是一间很棒的旅馆喔，虽然知名度可能不如俵屋、炭屋和柊屋（注：俵屋、炭屋、柊屋 并称「御三家」，是京都前三有名的老字号旅馆。），但相对的价格比高级旅馆合理，而且服务非常好，广受好评呢。我也曾住过一次，那里的餐点很美味，温泉又非常宽广，让人想要再去住上好几次呢！」
「谢谢你，家母如果听到这番话，一定也会很高兴。」
千夏未经修饰的赞美，让晶苦笑著道谢。
「……家母一直希望我能继承那间旅馆，从小时候起，我也一直很清楚这一点。」
晶像是在责备自己似地低下头。那模样实在非常不适合平常活泼开朗的她。
「但我一点也不想被父母决定自己的人生，就算不是那样，我也疯狂地迷上清水烧，所以高中一毕业，我就立刻离开家里。之后就算回老家也只会被唠叨，所以我就很少回去了。没想到母亲会这么轻易地就走了。」
晶大概是觉得自己很不孝吧，但没有人能责怪她那样的选择。何况沿著父母铺设的轨道走这种事，根本不适合晶。
「令堂是从什么时候开始会出现在你梦里的呢？」
是晶对母亲的愧疚，让她梦见母亲的吗？
还是说──
「是从我参加葬礼之后。」
某个可能性在麻衣内心逐渐变得真实。
「那样的话，令堂会出现在你梦里的原因，应该是灵香吧？」
灵香虽然是人类的思念化为香味残留下来的东西，但追根究柢来说，那其实是体臭。倘若葬礼是让晶为幽灵苦恼的开端，那应该是在与母亲做最后道别时，不小心让灵香附在身上了吧。
麻衣眯细眼睛凝视著晶。
「嗯，果然是那样没错。有朦胧白色的东西附在晶小姐身上。」
虽然非常轻微，但麻衣能从晶身上感觉到幽灵的气息。彷佛模糊薄雾般的东西挂在晶的肩膀上。
「不能继续这样下去，立刻拜托辰巳先生帮忙除香吧。虽然他个性别扭古怪，但应该也不会跟晶小姐收钱吧。」
麻衣这么提议，但晶沉默了一阵子后，轻轻摇头婉拒。
「……这是为什么？」