台版 转自 轻之国度
图源：好人Y
录入：好人Z
「呼哇啊啊啊啊啊啊啊，富——————士——————！」
由东向西奔驰的新干线车内。
魔法泽财团千金小姐——魔法泽茜非常兴奋地望著车窗外由左往右流逝的日本第一高山。
「……富士山有这么稀奇吗？」
「也还好啦！」
稍微起身的茜在旗立飒太旁边的位子重新坐好，发出「哼哼～△」的笑声。
飒太等人正搭乘新干线参加修学旅行。
飒太等人的修学旅行才刚出发而已。
普通少年旗立飒太因为父亲揭开身世，成为欧洲小国布列德费尔德公国的王子。
然而因渡海途中遭遇事故，身在生死关头徘徊的飒太，在精神困在假想世界的期间，获得了旗标操作能力，并与众多少女灵魂相遇离别；然后，在天使战后顺利回到现实世界的他，与在假想世界时一样，成功转学进入了旗谷学园。
和在假想世界邂逅的少女们陆续重逢的飒太，平安地抵达布列德费尔德公园，成功跟姊姊——菜波感动相拥。
但就在此时，处于神（祂们统治著天使居住的神界）影响之下的『天界』派出尖兵——天界骑士团攻陷公国，勉强成功逃脱的飒太好不容易回到日本，却遭到公国放逐，差点失去容身之处；然而最后他还是成功重建冒险寮，展开新生活。发生飒太成功到不行的问题。
重获旗标操作能力的飒太，为了东山再起收复公国，一边募集同伴，一边和少女们共度难能可贵的日常生活……
就这样，修学旅行到来，在新干线车内。
说到修学旅行就少不了将三人座座椅转成面对面的行为，然后围著飒太坐成ㄇ字形。飒太的两侧是茜和菜波，对面是惠、菊乃和真奈花，形成班上美少女人口高密度地带；虽然男生都对这幅景象垂涎不已，但是同样被列入美少女人口的惠，眼眸失去了光辉。
另外，旗谷学园今年的修学旅行试办开放服装禁制，允许希望穿著便服的人穿便服行动，结果除了班长弥生一二三等部分侧外，几乎所有学生都穿便服参加。
坐在飒太对面的两人朝飒太递出手中的东西。
「来来来，阿飒，来吃点心。这是姊姊烤的饼乾。」
「飒太同学，人家用保温瓶带了热红茶来唷。」
那两人分别是和飒太没有血缘关系，只是家住附近，却是人称比亲姊姊还要像姊姊的姊姊——召唤寺菊乃；以及飒太的同班同学，人称比全学园女生都可爱的男生——盗贼山惠。
坐在飒太对面的两人，正是在飒太所属的一年F班之中，和飒太数一数二亲近的成员。
和飒太亲近的成员，除此之外在班上还有十人左右—由于这人数约包含了班上女生的一半，所以不光是一年F班，全一年级都对他们又是羡慕，又是恐惧。
给人恐惧感的其中一人——飒太的姊姊，菜波·K·布列德费尔德坐在飒太旁边靠走道的位子。她抢走要给飒太的点心，一边咀嚼一边望向窗外。
「不过话说回来，刚入学就举办修学旅行，这间学校还真是奇特哪……」
「明年也会举办就是了。」
菊乃一边呵呵呵地微笑，一边将点心斜向稍微远离菜波的飒太那边，令人感受到姊姊本质的可怕。从很多事都感受得到她的恐怖。
先不管这个，菊乃的随口回答换来菜波的激烈反应。
「汝说什么！？」
这时，明明才刚转学过来却已经有学园活字典之称的『姥姥』——龙骑士原月麦端坐在飒太大腿上说：
「我们学校每年都会安排全年级修学旅行咀……不过，虽然名称是修学旅行，内容其实是修学旅行、滑雪旅行、学习旅行循环轮替呗。所以明年是滑雪旅行呗。」
「这间学校还真喜欢旅行哪……」
「学习旅行要做什么？」茜问道。
「该怎么说呗……就是去那些好比世界遗产的名胜古迹，写研究报告暝。」
「哦——……」照理说月麦的旗谷学园经历应该比茜等人还浅，但她们仍佩服地倾听月麦的说明。
听到这段对话，坐在飒太正面的菊乃旁边、和惠分坐菊乃两侧的女仆小姐——真奈花·萨满一边剥冷冻橘子喂飒太吃，一边问道：
「殿下会滑雪吗？」
「会一点。」
「咦～那么，可以教我吗？」
「好啊。」
「万岁！我身为殿下的专属女仆，一定会学到一手不丢脸的滑雪技术！」
「嗯。我看真奈花似乎会露一手相当丢脸的滑雪技术……」
「殿下好过分！？」
将剩下的冷冻橘子一口气塞进飒太嘴里的真奈花，泪眼汪汪地发出呼噎噎的哭声。
这时，从飒太位子后面长出了一顶白帽子。
「喂，你们是不是太兴奋了？」
这名白帽子少女是飒太的同班同