台版 转自 天使动漫论坛
虚空文学旅团×天使动漫录入组
图源：书友同萌会
录入：kid
「找到你了啊啊啊啊啊啊啊啊！」
「！？」
我是在居住的乡下小镇的巷子内遇见那个女人的。
那个女人身穿像来自都会的年轻女人打扮的桃色洋装，衣服略显老旧，骯脏而散乱的头发令她看起来像个老太婆。
憔悴的脸颊和充血的双眼使她如怪物般令人感到害怕，我一恐惧得动弹不得，那个人便将身上的行囊丢在一旁后，朝我扑来。
「不、不要啊！」
「死小鬼给我安分点！……呵呵，就是这个吧。」
「呀啊！还给我！」
「吵死了！」
她撕开我胸口的衣服，抢走挂在脖子上的护身符袋，那个女人从我曾被交代绝对不可以打开的袋中拿出某种物品后，发出高亢的笑声。
「啊哈……啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！果然没错！不会有错！这里是『※※※※』的世界啊！啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈！」
她那甚至令人感到疯狂的大笑声使我太过害怕，甚至无法动弹。
我在四岁前，与爸爸和妈妈三个人一起生活。当时很幸福……
每天早上，我闻到妈妈煮的汤的香味而睁开眼。跑去叫醒赖床的爸爸后，他就会抱紧我，用长出的胡渣磨蹭我的脸颊。我抱怨后，爸爸为了讨我开心而将我举高，我因此拋开不悦而发出笑声后，妈妈就会用有点可怕的表情责骂我们。
不过，那种幸福的日子已经不会回来了……
三年前的那一天，有大批魔物袭击我们居住的城镇。每几十年就会遇到一次魔物大量涌现。爸爸身为镇上的士兵，说要保护我们，勇敢地前往与魔物战斗，再也没有回来。即使如此仍无法阻止魔物侵略，妈妈为了从进入城镇的魔物手中保护我，也过世了。
我不知道与魔物的战斗结果如何。待在瓦砾之中，被魔物与人类尸体围住而哭泣的我被活下来的士兵捡走，成为远处这个镇上的孤儿院的一份子。
爸爸宽阔的背影。妈妈温柔的笑容……。失去一切的我，手中仅有妈妈交给我的「护身符袋」而已。我不清楚日后有何种日子等著自己，还来不及为失去双亲感到伤心，就遇到世界的严苛之处。
那是间古老教会的孤儿院。约有十名新入住的孤儿。我们全都住进如仓库般狭窄的房间，无论是代替寝具被分配到的破烂薄毛毯，以及只加入蔬菜渣的加盐清汤，通通被以前就住在此处的年长孤儿抢走了。
管理孤儿院的老太婆除了每天给我们两餐硬梆梆的黑麦面包与加盐清汤外，什么都不做，将孤儿院的事务全交给孤儿们打理。打水、洗衣服、打扫、照顾田地、捡柴火、搬东西，连其他老太婆接下的与孤儿院无关的工作也推给我们，从天亮前到天黑之后总有无止尽的工作。学会偷懒的年长孤儿将所有工作推给年幼的孩子，曾经有个食物被抢走而饿肚子的男生咬了粮食仓库内的马铃薯，那个男生被老太婆用杆面棍体罚到吐血，隔天在床上变得冰冷。
我不只有一、两次浮现「会被杀掉……」的想法。不过也无法依靠镇上的大人。没有人想与骯脏又瘦弱的孤儿扯上关系。也没有人想收养这种孤儿。而且那个老太婆会将外表不错的孤儿交给偶尔出现的、外表体面的大人后，收下许多金钱。
我不想待在这种地方。不过我遵从爸爸和妈妈的教诲，一直忍耐。
『没有人打从骨子里就是个坏人。所以你要成为能够笑著原谅一切的人。』
施展暴力的老太婆只是心情欠佳而已。夺取年幼孩童食物的年长孤儿们，一定也只是因为环境不好才这么做。所以我要成为能够笑著原谅这一切的人……我这么想，始终留意著唯有护身符袋不能被夺走，一直保持笑容，忍耐了三年。
不过……我的所作所为是错误的吗？老太婆说明天有重要的客人来访，要我用井水清理身体，把自己弄乾净。
我绝望了。我讨厌那些大人看我们的眼神。而这实在太令人作呕，我无法继续忍受待在这里的生活，那一天……逃出了孤儿院。
虽然逃走了，结果没有带走任何东西的我由于空腹和害怕，就在小巷子内抱著膝盖席地而坐。此时，那个女人突然出现在我面前。
「呵呵呵，用不著害怕喔，『艾莉西雅』……」
「！？」
那个女人突然唤了我的名字，使我浑身颤抖。她为什么知道我的名字？
「我从前天就一直在找你喔？因为只知道名字和年龄……以及发色和眼睛颜色而已，实在找得很辛苦……」
那个女人用扭曲的笑容低头看著我，用手指抚摸胆怯的我的头发和眼角。
「你好脏喔。不过没关系，我马上就会弄乾净。而且竟然那么瘦……『祖父大人』前来迎接时会吓一跳的。得好好吃饭……」
「……祖父……大人？」
我喃喃道出这个词，女人充血的眼珠一转。
「是啊，是你的……不对，是『我』的祖父大人喔……听我说？我取回前世的记忆，注意到这里是『※※※※』的世界时，开心到浑身发抖……并且绝望了。因为『主角（女主角）』还要好几十年后，才会进入故事主轴的学园就读。届时我已经是老太婆了，根本无法和故事扯上关系。所以想说至少成为教师也好，就当上冒险者，也学习魔术，拼命念书。但还是不行。只有贵族才能